Psalm 148:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7311 [e]וַיָּ֤רֶם
way-yā-rem
And He has exaltedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
7161 [e]קֶ֨רֶן ׀
qe-ren
the hornN-fs
5971 [e]לְעַמּ֡וֹ
lə-‘am-mōw
of His peoplePrep-l | N-msc | 3ms
8416 [e]תְּהִלָּ֤ה
tə-hil-lāh
the praiseN-fs
3605 [e]לְֽכָל־
lə-ḵāl
of allPrep-l | N-msc
2623 [e]חֲסִידָ֗יו
ḥă-sî-ḏāw,
His saintsN-mpc | 3ms
1121 [e]לִבְנֵ֣י
liḇ-nê
of the sonsPrep-l | N-mpc
3478 [e]יִ֭שְׂרָאֵל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
5971 [e]עַֽם־
‘am-
a peopleN-ms
7138 [e]קְרֹב֗וֹ
qə-rō-ḇōw,
near to HimAdj-msc | 3ms
1984 [e]הַֽלְלוּ־
hal-lū-
PraiseV-Piel-Imp-mp
3050 [e]יָֽהּ׃
yāh.
YAHN-proper-ms









Hebrew Texts
תהילים 148:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֤רֶם קֶ֨רֶן ׀ לְעַמֹּ֡ו תְּהִלָּ֤ה לְֽכָל־חֲסִידָ֗יו לִבְנֵ֣י יִ֭שְׂרָאֵל עַֽם־קְרֹבֹ֗ו הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃

תהילים 148:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירם קרן ׀ לעמו תהלה לכל־חסידיו לבני ישראל עם־קרבו הללו־יה׃

תהילים 148:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירם קרן ׀ לעמו תהלה לכל־חסידיו לבני ישראל עם־קרבו הללו־יה׃

תהילים 148:14 Hebrew Bible
וירם קרן לעמו תהלה לכל חסידיו לבני ישראל עם קרבו הללו יה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And He has lifted up a horn for His people, Praise for all His godly ones; Even for the sons of Israel, a people near to Him. Praise the LORD!

King James Bible
He also exalteth the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye the LORD.

Holman Christian Standard Bible
He has raised up a horn for His people, resulting in praise to all His godly ones, to the Israelites, the people close to Him. Hallelujah!
Treasury of Scripture Knowledge

exalteth

Psalm 75:10 All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of …

Psalm 89:17 For you are the glory of their strength: and in your favor our horn …

Psalm 92:10 But my horn shall you exalt like the horn of an unicorn: I shall …

Psalm 112:9 He has dispersed, he has given to the poor; his righteousness endures …

1 Samuel 2:1 And Hannah prayed, and said, My heart rejoices in the LORD, my horn …

Luke 1:52 He has put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.

the praise

Psalm 145:10 All your works shall praise you, O LORD; and your saints shall bless you.

Psalm 149:9 To execute on them the judgment written: this honor have all his …

Luke 2:32 A light to lighten the Gentiles, and the glory of your people Israel.

Revelation 5:8-14 And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty …

a people

Exodus 19:5,6 Now therefore, if you will obey my voice indeed, and keep my covenant, …

Deuteronomy 4:7 For what nation is there so great, who has God so near to them, as …

Ephesians 2:13,17,19 But now in Christ Jesus you who sometimes were far off are made near …

1 Peter 2:9 But you are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, …

Links
Psalm 148:14Psalm 148:14 NIVPsalm 148:14 NLTPsalm 148:14 ESVPsalm 148:14 NASBPsalm 148:14 KJVPsalm 148:14 Bible AppsPsalm 148:14 Biblia ParalelaPsalm 148:14 Chinese BiblePsalm 148:14 French BiblePsalm 148:14 German BibleBible Hub
Psalm 148:13
Top of Page
Top of Page