Psalm 92:10
New International Version
You have exalted my horn like that of a wild ox; fine oils have been poured on me.

New Living Translation
But you have made me as strong as a wild ox. You have anointed me with the finest oil.

English Standard Version
But you have exalted my horn like that of the wild ox; you have poured over me fresh oil.

Berean Study Bible
But You have exalted my horn like that of a wild ox; with fine oil I have been anointed.

King James Bible
But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

New King James Version
But my horn You have exalted like a wild ox; I have been anointed with fresh oil.

New American Standard Bible
But You have exalted my horn like that of the wild ox; I have been anointed with fresh oil.

NASB 1995
But You have exalted my horn like that of the wild ox; I have been anointed with fresh oil.

NASB 1977
But Thou hast exalted my horn like that of the wild ox; I have been anointed with fresh oil.

Amplified Bible
But my horn [my emblem of strength and power] You have exalted like that of a wild ox; I am anointed with fresh oil [for Your service].

Christian Standard Bible
You have lifted up my horn like that of a wild ox; I have been anointed with the finest oil.

Holman Christian Standard Bible
You have lifted up my horn like that of a wild ox; I have been anointed with oil.

American Standard Version
But my horn hast thou exalted like the horn of the wild-ox: I am anointed with fresh oil.

Aramaic Bible in Plain English
You have raised my horns like a wild ox and you have moistened me with fragrant oil.

Brenton Septuagint Translation
But my horn shall be exalted as the horn of a unicorn; and mine old age with rich mercy.

Contemporary English Version
You have given me the strength of a wild ox, and you have chosen me to be your very own.

Douay-Rheims Bible
But my horn shall be exalted like that of the unicorn: and my old age in plentiful mercy.

English Revised Version
But my horn hast thou exalted like the horn of the wild-ox: I am anointed with fresh oil.

Good News Translation
You have made me as strong as a wild ox; you have blessed me with happiness.

GOD'S WORD® Translation
But you make me as strong as a wild bull, and soothing lotion is poured on me.

International Standard Version
You've grown my strength like the horn of a wild ox; I was anointed with fresh oil.

JPS Tanakh 1917
But my horn hast Thou exalted like the horn of the wild-ox; I am anointed with rich oil.

Literal Standard Version
And You exalt my horn as a wild ox, I have been anointed with fresh oil.

NET Bible
You exalt my horn like that of a wild ox. I am covered with fresh oil.

New Heart English Bible
But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil.

World English Bible
But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil.

Young's Literal Translation
And Thou exaltest as a reem my horn, I have been anointed with fresh oil.

Additional Translations ...
Context
How Great Are Your Works
9For surely Your enemies, O LORD, surely Your enemies will perish; all evildoers will be scattered. 10But You have exalted my horn like that of a wild ox; with fine oil I have been anointed. 11My eyes see the downfall of my enemies; my ears hear the wailing of my wicked foes.…

Cross References
1 Samuel 2:1
At that time Hannah prayed: "My heart rejoices in the LORD in whom my horn is exalted. My mouth speaks boldly against my enemies, for I rejoice in Your salvation.

Job 39:9
Will the wild ox consent to serve you? Will he stay by your manger at night?

Psalm 23:5
You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my cup overflows.

Psalm 45:7
You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, your God, has anointed you above your companions with the oil of joy.

Psalm 75:10
"All the horns of the wicked I will cut off, but the horns of the righteous will be exalted."

Psalm 89:17
For You are the glory of their strength, and by Your favor our horn is exalted.

Psalm 104:15
wine that gladdens the heart of man, oil that makes his face to shine, and bread that sustains his heart.


Treasury of Scripture

But my horn shall you exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

but

Psalm 89:17,24
For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted…

Psalm 112:9
He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour.

Psalm 132:17
There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.

an unicorn

Numbers 23:22
God brought them out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn.

1 John 2:20
But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.

I shall

Psalm 23:5
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.

Psalm 45:7
Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.

2 Corinthians 1:21
Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God;









(10) Unicorn.--Better, buffalo. (See Numbers 23:22; Psalm 22:21.)

Verse 10. - But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn; rather, of a wild ox. The Hebrew, like the Assyrian, reym, is certainly a species of wild cattle, whether the aurochs, or the bison, or the buffalo, may be doubted. The psalmist speaks in the name of Israel, or of God's faithful ones generally, and confidently predicts their exaltation to glory and honour simultaneously with the destruction of God's enemies. I shall be anointed with fresh oil. Oil was supposed to give vigour to the frame; and "fresh oil," or "green oil," would be the most efficient and the best.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
But You have exalted
וַתָּ֣רֶם (wat·tā·rem)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - second person masculine singular
Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise

my horn
קַרְנִ֑י (qar·nî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 7161: A horn, a flask, cornet, an elephant's tooth, a corner, a peak, a ray, power

like that of a wild ox;
כִּרְאֵ֣ים (kir·’êm)
Preposition-k | Noun - masculine singular
Strong's 7214: A wild bull

with fine
רַעֲנָֽן׃ (ra·‘ă·nān)
Adjective - masculine singular
Strong's 7488: Verdant, new, prosperous

oil
בְּשֶׁ֣מֶן (bə·še·men)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's 8081: Grease, liquid, richness

I have been anointed.
בַּ֝לֹּתִ֗י (bal·lō·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 1101: To mingle, mix, confuse, confound


Jump to Previous
Anointed Best Exalt Exalted Exaltest Fine Flowing Fresh Head Horn Lifted Oil Oils Ox Poured Reem Rich Unicorn Wild Wild-Ox
Jump to Next
Anointed Best Exalt Exalted Exaltest Fine Flowing Fresh Head Horn Lifted Oil Oils Ox Poured Reem Rich Unicorn Wild Wild-Ox
Links
Psalm 92:10 NIV
Psalm 92:10 NLT
Psalm 92:10 ESV
Psalm 92:10 NASB
Psalm 92:10 KJV

Psalm 92:10 BibleApps.com
Psalm 92:10 Biblia Paralela
Psalm 92:10 Chinese Bible
Psalm 92:10 French Bible
Psalm 92:10 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 92:10 But you have exalted my horn like (Psalm Ps Psa.)
Psalm 92:9
Top of Page
Top of Page