Psalm 92:14
New International Version
They will still bear fruit in old age, they will stay fresh and green,

New Living Translation
Even in old age they will still produce fruit; they will remain vital and green.

English Standard Version
They still bear fruit in old age; they are ever full of sap and green,

Berean Standard Bible
In old age they will still bear fruit; healthy and green they will remain,

King James Bible
They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;

New King James Version
They shall still bear fruit in old age; They shall be fresh and flourishing,

New American Standard Bible
They will still yield fruit in advanced age; They will be full of sap and very green,

NASB 1995
They will still yield fruit in old age; They shall be full of sap and very green,

NASB 1977
They will still yield fruit in old age; They shall be full of sap and very green,

Legacy Standard Bible
They will still yield fruit in old age; They shall be rich and fresh,

Amplified Bible
[Growing in grace] they will still thrive and bear fruit and prosper in old age; They will flourish and be vital and fresh [rich in trust and love and contentment];

Christian Standard Bible
They will still bear fruit in old age, healthy and green,

Holman Christian Standard Bible
They will still bear fruit in old age, healthy and green,

American Standard Version
They shall still bring forth fruit in old age; They shall be full of sap and green:

Aramaic Bible in Plain English
Moreover they will increase in old age; they will be Heavenly and sweet!

Brenton Septuagint Translation
Then shall they be increased in a fine old age; and they shall be prosperous; that they may declare

Contemporary English Version
They will be like trees that stay healthy and fruitful, even when they are old.

Douay-Rheims Bible
They shall still increase in a fruitful old age: and shall be well treated,

English Revised Version
They shall still bring forth fruit in old age; they shall be full of sap and green:

GOD'S WORD® Translation
Even when they are old, they still bear fruit. They are always healthy and fresh.

Good News Translation
that still bear fruit in old age and are always green and strong.

International Standard Version
They will still bear fruit even in old age; they will be luxuriant and green.

JPS Tanakh 1917
They shall still bring forth fruit in old age; They shall be full of sap and richness;

Literal Standard Version
Still they bring forth in old age, | They are fat and flourishing,

Majority Standard Bible
In old age they will still bear fruit; healthy and green they will remain,

New American Bible
They shall bear fruit even in old age, they will stay fresh and green,

NET Bible
They bear fruit even when they are old; they are filled with vitality and have many leaves.

New Revised Standard Version
In old age they still produce fruit; they are always green and full of sap,

New Heart English Bible
They will still bring forth fruit in old age. They will be full of sap and green,

Webster's Bible Translation
They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;

World English Bible
They will still produce fruit in old age. They will be full of sap and green,

Young's Literal Translation
Still they bring forth in old age, Fat and flourishing are they,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
How Great Are Your Works
13Planted in the house of the LORD, they will flourish in the courts of our God. 14In old age they will still bear fruit; healthy and green they will remain, 15to proclaim, “The LORD is upright; He is my Rock, and in Him there is no unrighteousness.”…

Cross References
John 15:2
He cuts off every branch in Me that bears no fruit, and every branch that does bear fruit, He prunes to make it even more fruitful.

James 3:18
Peacemakers who sow in peace reap the fruit of righteousness.

Psalm 71:9
Do not discard me in my old age; do not forsake me when my strength fails.

Proverbs 11:30
The fruit of the righteous is a tree of life, and he who wins souls is wise.

Isaiah 37:31
And the surviving remnant of the house of Judah will again take root below and bear fruit above.


Treasury of Scripture

They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;

they

Psalm 1:3
And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.

Matthew 3:10
And now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

John 15:2-5
Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit…

in old age

Psalm 71:18
Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto this generation, and thy power to every one that is to come.

1 Chronicles 29:1
Furthermore David the king said unto all the congregation, Solomon my son, whom alone God hath chosen, is yet young and tender, and the work is great: for the palace is not for man, but for the LORD God.

Job 17:9
The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.

flourishing.

Ezekiel 47:12
And by the river upon the bank thereof, on this side and on that side, shall grow all trees for meat, whose leaf shall not fade, neither shall the fruit thereof be consumed: it shall bring forth new fruit according to his months, because their waters they issued out of the sanctuary: and the fruit thereof shall be for meat, and the leaf thereof for medicine.

Jump to Previous
Age Bear Fat Fertile Flourishing Forth Fresh Fruit Full Green Growth Richness Sap Vigorous Yield
Jump to Next
Age Bear Fat Fertile Flourishing Forth Fresh Fruit Full Green Growth Richness Sap Vigorous Yield
Psalm 92
1. The prophet exhorts to praise God
4. For his great works
6. For his judgments on the wicked
10. And for his goodness to the godly.














(14) They shall still bring forth.--Literally, Still shall they sprout in hoary age, sappy and green shall they be, alluding to the great fruitfulness of the date palm, and to the fact that to the very last this fruitfulness continues.

Verse 14. - They shall still bring forth fruit in old age; i.e. "even when they are old, they shall still bring forth fruit" - they shall still glorify God by their good works. They shall be fat and fiourishing; literally, fat and green. The metaphor of ver. 12 is still kept up.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
In old age
בְּשֵׂיבָ֑ה (bə·śê·ḇāh)
Preposition-b | Noun - feminine singular
Strong's 7872: Hoary head, old age

they will still
ע֭וֹד (‘ō·wḏ)
Adverb
Strong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more

bear fruit;
יְנוּב֣וּן (yə·nū·ḇūn)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun
Strong's 5107: To germinate, to, flourish, to utter

healthy
דְּשֵׁנִ֖ים (də·šê·nîm)
Adjective - masculine plural
Strong's 1879: Fat, rich, fertile

and green
וְרַֽעֲנַנִּ֣ים (wə·ra·‘ă·nan·nîm)
Conjunctive waw | Adjective - masculine plural
Strong's 7488: Verdant, new, prosperous

they will remain,
יִהְיֽוּ׃ (yih·yū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be


Links
Psalm 92:14 NIV
Psalm 92:14 NLT
Psalm 92:14 ESV
Psalm 92:14 NASB
Psalm 92:14 KJV

Psalm 92:14 BibleApps.com
Psalm 92:14 Biblia Paralela
Psalm 92:14 Chinese Bible
Psalm 92:14 French Bible
Psalm 92:14 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 92:14 They will still bring forth fruit (Psalm Ps Psa.)
Psalm 92:13
Top of Page
Top of Page