Philippians 1:11
New International Version
filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ—to the glory and praise of God.

New Living Translation
May you always be filled with the fruit of your salvation—the righteous character produced in your life by Jesus Christ—for this will bring much glory and praise to God.

English Standard Version
filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.

Berean Study Bible
filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.

Berean Literal Bible
being filled with the fruit of righteousness that is through Jesus Christ, to the glory and praise of God.

King James Bible
Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God.

New King James Version
being filled with the fruits of righteousness which are by Jesus Christ, to the glory and praise of God.

New American Standard Bible
having been filled with the fruit of righteousness which comes through Jesus Christ, for the glory and praise of God.

NASB 1995
having been filled with the fruit of righteousness which comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.

NASB 1977
having been filled with the fruit of righteousness which comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.

Amplified Bible
filled with the fruit of righteousness which comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God [so that His glory may be both revealed and recognized].

Christian Standard Bible
filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ to the glory and praise of God.

Holman Christian Standard Bible
filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ to the glory and praise of God.

American Standard Version
being filled with the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ, unto the glory and praise of God.

Aramaic Bible in Plain English
And filled with the fruit of righteousness which is in Yeshua The Messiah, for the glory and honor of God.

Contemporary English Version
Jesus Christ will keep you busy doing good deeds that bring glory and praise to God.

Douay-Rheims Bible
Filled with the fruit of justice, through Jesus Christ, unto the glory and praise of God.

English Revised Version
being filled with the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ, unto the glory and praise of God.

Good News Translation
Your lives will be filled with the truly good qualities which only Jesus Christ can produce, for the glory and praise of God.

GOD'S WORD® Translation
Jesus Christ will fill your lives with everything that God's approval produces. Your lives will then bring glory and praise to God.

International Standard Version
having been filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus the Messiah so that God will be glorified and praised.

Literal Standard Version
being filled with the fruit of righteousness, that [is] through Jesus Christ, to the glory and praise of God.

NET Bible
filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ to the glory and praise of God.

New Heart English Bible
being filled with the fruit of righteousness, which are through Jesus Christ, to the glory and praise of God.

Weymouth New Testament
being filled with these fruits of righteousness which come through Jesus Christ-- to the glory and praise of God.

World English Bible
being filled with the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ, to the glory and praise of God.

Young's Literal Translation
being filled with the fruit of righteousness, that is through Jesus Christ, to the glory and praise of God.

Additional Translations ...
Context
Thanksgiving and Prayer
10so that you may be able to test and prove what is best and may be pure and blameless for the day of Christ, 11filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God. 12Now I want you to know, brothers, that my circumstances have actually served to advance the gospel.…

Cross References
Titus 3:14
And our people must also learn to devote themselves to good works in order to meet the pressing needs of others, so that they will not be unfruitful.

James 3:18
Peacemakers who sow in peace reap the fruit of righteousness.


Treasury of Scripture

Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, to the glory and praise of God.

filled.

Philippians 4:17
Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.

Psalm 1:3
And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.

Psalm 92:12-14
The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon…

are.

Psalm 92:14,15
They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing; …

Isaiah 60:21
Thy people also shall be all righteous: they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.

Isaiah 61:3,11
To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the LORD, that he might be glorified…

unto.

John 15:8
Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.

Ephesians 1:12,14
That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ…









(11) The fruits of righteousness is an Old Testament phrase (see Proverbs 11:30; Amos 6:12), used also in James 3:18; Hebrews 12:11. It may mean (as in these last two passages) "righteousness as a result," or (in the common sense of "fruit") the "result of righteousness." As the participle is properly "having been filled," thus referring, not to the future day of Christ, but to the whole time which that day shall complete, the former sense seems preferable. The righteousness which is "through Jesus Christ," "not" (as St. Paul says below, Philippians 3:9) "our own righteousness, which is of the Law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is of God," is clearly the likeness of Christ, and therefore in itself an all-sufficient fruit. Filled with it, we are (see Ephesians 3:19) "filled with all the fulness of God." . . . Verse 11. - Being filled with the fruits of righteousness. The best manuscripts read "fruit." He prays that their love may abound, not only in knowledge and discernment, but also in the fruit of holy living. The fruit of righteousness is sanctification, which springs from justification, and manifests itself in holy living (comp. Amos 6:12; Galatians 5:22). Which are by Jesus Christ; rather, through. The righteousness of God's saints is not that" which is of the Law, but that which is through the faith of Christ" (comp. John 15:4). The branch lives by the life of the vine; the Christian lives by the life of Christ. It is his life, living in, assimilated by the Christian soul, which brings forth the fruit of righteousness. Unto the glory and praise of God. The righteousness of God's saints, springing from the abiding presence of Christ, shows forth the glory of God. The glory of God is his majesty in itself; praise is the acknowledgment of this majesty by the voice and heart of man. The glory of God is the end of all Christian effort.

Parallel Commentaries ...


Greek
filled
πεπληρωμένοι (peplērōmenoi)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural
Strong's 4137: From pleres; to make replete, i.e. to cram, level up, or to furnish, satisfy, execute, finish, verify, etc.

with [the] fruit
καρπὸν (karpon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 2590: Probably from the base of harpazo; fruit, literally or figuratively.

of righteousness
δικαιοσύνης (dikaiosynēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 1343: From dikaios; equity; specially justification.

that [comes]
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

through
διὰ (dia)
Preposition
Strong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

Jesus
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

Christ,
Χριστοῦ (Christou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

[the] glory
δόξαν (doxan)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

praise
ἔπαινον (epainon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 1868: Commendation, praise, approval. From epi and the base of aineo; laudation; concretely, a commendable thing.

of God.
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.


Jump to Previous
Christ Complete Filled Fruit Fruits Full Glory Jesus Praise Regards Righteousness
Jump to Next
Christ Complete Filled Fruit Fruits Full Glory Jesus Praise Regards Righteousness
Links
Philippians 1:11 NIV
Philippians 1:11 NLT
Philippians 1:11 ESV
Philippians 1:11 NASB
Philippians 1:11 KJV

Philippians 1:11 BibleApps.com
Philippians 1:11 Biblia Paralela
Philippians 1:11 Chinese Bible
Philippians 1:11 French Bible
Philippians 1:11 Clyx Quotations

NT Letters: Philippians 1:11 Being filled with the fruits of righteousness (Philipp. Phil. Php.)
Philippians 1:10
Top of Page
Top of Page