Bible
>
Hebrew
> Psalm 31:15
◄
Psalm 31:15
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3027
[e]
בְּיָדְךָ֥
bə-yā-ḏə-ḵā
In Your hand
Prep-b | N-fsc | 2ms
6256
[e]
עִתֹּתָ֑י
‘it-tō-ṯāy
[are] my times
N-cpc | 1cs
5337
[e]
הַצִּ֘ילֵ֤נִי
haṣ-ṣî-lê-nî
deliver me
V-Hifil-Imp-ms | 1cs
3027
[e]
מִיַּד־
mî-yaḏ-
from the hand
Prep-m | N-fsc
341
[e]
א֝וֹיְבַ֗י
’ō-wy-ḇay
of my enemies
V-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs
7291
[e]
וּמֵרֹדְפָֽי׃
ū-mê-rō-ḏə-p̄āy
and from those pursuing me
Conj-w, Prep-m | V-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
My times
are in Your hands;
deliver me
from
my enemies
and from those who pursue me.
Young's Literal Translation
In Thy hand
[are] my times
, Deliver
me from
the hand
of my enemies
, And from
my pursuers.
Holman Christian Standard Bible
The course of my
life
is in
Your
power
;
deliver
me
from
the power
of my
enemies
and
from
my
persecutors
.
New American Standard Bible
My times
are in Your hand;
Deliver
me from the hand
of my enemies
and from those who persecute
me.
King James Bible
My times
[are] in thy hand:
deliver
me from the hand
of mine enemies,
and from them that persecute
me.
Links
Psalm 31:15
•
Psalm 31:15 NIV
•
Psalm 31:15 NLT
•
Psalm 31:15 ESV
•
Psalm 31:15 NASB
•
Psalm 31:15 KJV
•
Psalm 31:15 Biblia Paralela
•
Psalm 31:15 Chinese Bible
•
Psalm 31:15 French Bible
•
Psalm 31:15 German Bible
Bible Hub