Psalm 31:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3068 [e]יְֽהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
408 [e]אַל־
’al-
notAdv
954 [e]אֵ֭בוֹשָׁה
’ê-ḇō-wō-šāh
do let me be ashamedV-Qal-Imperf.Cohort-1cs
3588 [e]כִּ֣י
forConj
7121 [e]קְרָאתִ֑יךָ
qə-rā-ṯî-ḵā;
I have called upon YouV-Qal-Perf-1cs | 2ms
954 [e]יֵבֹ֥שׁוּ
yê-ḇō-šū
let be ashamedV-Qal-Imperf-3mp
7563 [e]רְ֝שָׁעִ֗ים
rə-šā-‘îm,
the wickedAdj-mp
1826 [e]יִדְּמ֥וּ
yid-də-mū
let them be silentV-Qal-Imperf-3mp
7585 [e]לִשְׁאֽוֹל׃
liš-’ō-wl.
in the gravePrep-l | N-cs









Hebrew Texts
תהילים 31:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְֽהוָ֗ה אַל־אֵ֭בֹושָׁה כִּ֣י קְרָאתִ֑יךָ יֵבֹ֥שׁוּ רְ֝שָׁעִ֗ים יִדְּמ֥וּ לִשְׁאֹֽול׃

תהילים 31:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהוה אל־אבושה כי קראתיך יבשו רשעים ידמו לשאול׃

תהילים 31:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהוה אל־אבושה כי קראתיך יבשו רשעים ידמו לשאול׃

תהילים 31:17 Hebrew Bible
יהוה אל אבושה כי קראתיך יבשו רשעים ידמו לשאול׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Let me not be put to shame, O LORD, for I call upon You; Let the wicked be put to shame, let them be silent in Sheol.

King James Bible
Let me not be ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.

Holman Christian Standard Bible
LORD, do not let me be disgraced when I call on You. Let the wicked be disgraced; let them be silent in Sheol.
Treasury of Scripture Knowledge

Let me

Psalm 31:1 In you, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver …

Psalm 25:2,3 O my God, I trust in you: let me not be ashamed, let not my enemies …

Psalm 34:5 They looked to him, and were lightened: and their faces were not ashamed.

Psalm 69:6,7 Let not them that wait on you, O Lord GOD of hosts, be ashamed for …

Isaiah 50:6,7 I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked …

Joel 2:26,27 And you shall eat in plenty, and be satisfied, and praise the name …

wicked

Psalm 6:10 Let all my enemies be ashamed and sore vexed: let them return and …

Psalm 35:4,26 Let them be confounded and put to shame that seek after my soul: …

Psalm 40:14,15 Let them be ashamed and confounded together that seek after my soul …

Psalm 70:2,3 Let them be ashamed and confounded that seek after my soul: let them …

Psalm 71:24 My tongue also shall talk of your righteousness all the day long: …

Psalm 83:16,17 Fill their faces with shame; that they may seek your name, O LORD…

Isaiah 41:11,12 Behold, all they that were incensed against you shall be ashamed …

Isaiah 45:16,17 They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall …

Isaiah 65:13,14 Therefore thus said the Lord GOD, Behold, my servants shall eat, …

Jeremiah 20:11 But the LORD is with me as a mighty terrible one: therefore my persecutors …

Daniel 12:2 And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, …

them

Psalm 115:17 The dead praise not the LORD, neither any that go down into silence.

1 Samuel 2:9 He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent …

Matthew 22:12 And he said to him, Friend, how came you in here not having a wedding …

them

Psalm 115:17 The dead praise not the LORD, neither any that go down into silence.

1 Samuel 2:9 He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent …

Matthew 22:12,13 And he said to him, Friend, how came you in here not having a wedding …

silent in the grave. or, cut off for the grave

Links
Psalm 31:17Psalm 31:17 NIVPsalm 31:17 NLTPsalm 31:17 ESVPsalm 31:17 NASBPsalm 31:17 KJVPsalm 31:17 Bible AppsPsalm 31:17 Biblia ParalelaPsalm 31:17 Chinese BiblePsalm 31:17 French BiblePsalm 31:17 German BibleBible Hub
Psalm 31:16
Top of Page
Top of Page