Psalm 31:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1288 [e]בָּר֥וּךְ
bā-rūḵ
Blessed [be]V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
3069 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
3588 [e]כִּ֥י
forConj
6381 [e]הִפְלִ֘יא
hip̄-lî
He has shown marvelousV-Hifil-Perf-3ms
2617 [e]חַסְדּ֥וֹ
ḥas-dōw
His kindnessN-msc | 3ms
  לִ֝֗י
lî,
mePrep | 1cs
5892 [e]בְּעִ֣יר
bə-‘îr
in a cityPrep-b | N-fsc
4692 [e]מָצֽוֹר׃
mā-ṣō-wr.
strongN-ms









Hebrew Texts
תהילים 31:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בָּר֥וּךְ יְהוָ֑ה כִּ֥י הִפְלִ֘יא חַסְדֹּ֥ו לִ֝֗י בְּעִ֣יר מָצֹֽור׃

תהילים 31:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ברוך יהוה כי הפליא חסדו לי בעיר מצור׃

תהילים 31:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ברוך יהוה כי הפליא חסדו לי בעיר מצור׃

תהילים 31:21 Hebrew Bible
ברוך יהוה כי הפליא חסדו לי בעיר מצור׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Blessed be the LORD, For He has made marvelous His lovingkindness to me in a besieged city.

King James Bible
Blessed be the LORD: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.

Holman Christian Standard Bible
May the LORD be praised, for He has wonderfully shown His faithful love to me in a city under siege.
Treasury of Scripture Knowledge

marvellous

Psalm 17:7 Show your marvelous loving kindness…

Psalm 98:1 O sing to the LORD a new song; for he has done marvelous things: …

Psalm 118:23 This is the LORD's doing; it is marvelous in our eyes.

1 Peter 2:9 But you are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, …

strong city. or, fenced city

1 Samuel 23:7-13 And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, …

Jeremiah 1:18 For, behold, I have made you this day a defended city, and an iron …

Links
Psalm 31:21Psalm 31:21 NIVPsalm 31:21 NLTPsalm 31:21 ESVPsalm 31:21 NASBPsalm 31:21 KJVPsalm 31:21 Bible AppsPsalm 31:21 Biblia ParalelaPsalm 31:21 Chinese BiblePsalm 31:21 French BiblePsalm 31:21 German BibleBible Hub
Psalm 31:20
Top of Page
Top of Page