Psalm 33:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7891 [e]שִֽׁירוּ־
šî-rū-
SingV-Qal-Imp-mp
  ל֭וֹ
lōw
to HimPrep | 3ms
7892 [e]שִׁ֣יר
šîr
a songN-ms
2319 [e]חָדָ֑שׁ
ḥā-ḏāš;
newAdj-ms
3190 [e]הֵיטִ֥יבוּ
hê-ṭî-ḇū
skillfullyV-Hifil-Imp-mp
5059 [e]נַ֝גֵּ֗ן
nag-gên,
PlayV-Piel-Inf
8643 [e]בִּתְרוּעָֽה׃
biṯ-rū-‘āh.
with a shout of [joy]Prep-b | N-fs









Hebrew Texts
תהילים 33:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שִֽׁירוּ־לֹ֖ו שִׁ֣יר חָדָ֑שׁ הֵיטִ֥יבוּ נַ֝גֵּ֗ן בִּתְרוּעָֽה׃

תהילים 33:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שירו־לו שיר חדש היטיבו נגן בתרועה׃

תהילים 33:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שירו־לו שיר חדש היטיבו נגן בתרועה׃

תהילים 33:3 Hebrew Bible
שירו לו שיר חדש היטיבו נגן בתרועה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Sing to Him a new song; Play skillfully with a shout of joy.

King James Bible
Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.

Holman Christian Standard Bible
Sing a new song to Him; play skillfully on the strings, with a joyful shout.
Treasury of Scripture Knowledge

a new

Psalm 96:1 O sing to the LORD a new song: sing to the LORD, all the earth.

Psalm 98:1 O sing to the LORD a new song; for he has done marvelous things: …

Psalm 144:9 I will sing a new song to you, O God: on a psaltery and an instrument …

Psalm 149:1 Praise you the LORD. Sing to the LORD a new song, and his praise …

Isaiah 42:10 Sing to the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, …

Ephesians 5:19 Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing …

Colossians 3:16 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching …

Revelation 5:9 And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, …

Revelation 14:3 And they sung as it were a new song before the throne, and before …

play

1 Chronicles 13:8 And David and all Israel played before God with all their might, …

1 Chronicles 15:22 And Chenaniah, chief of the Levites, was for song: he instructed …

1 Chronicles 25:7 So the number of them, with their brothers that were instructed in …

2 Chronicles 34:12 And the men did the work faithfully: and the overseers of them were …

Links
Psalm 33:3Psalm 33:3 NIVPsalm 33:3 NLTPsalm 33:3 ESVPsalm 33:3 NASBPsalm 33:3 KJVPsalm 33:3 Bible AppsPsalm 33:3 Biblia ParalelaPsalm 33:3 Chinese BiblePsalm 33:3 French BiblePsalm 33:3 German BibleBible Hub
Psalm 33:2
Top of Page
Top of Page