Psalm 41:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5329 [e]לַמְנַצֵּ֗חַ
lam-naṣ-ṣê-aḥ,
to the Chief MusicianPrep-l, Art | V-Piel-Prtcpl-ms
4210 [e]מִזְמ֥וֹר
miz-mō-wr
a PsalmN-ms
1732 [e]לְדָוִֽד׃
lə-ḏā-wiḏ.
of DavidPrep-l | N-proper-ms
835 [e]אַ֭שְׁרֵי
’aš-rê
Blessed [is]Interjection
7919 [e]מַשְׂכִּ֣יל
maś-kîl
he who considersV-Hifil-Prtcpl-ms
413 [e]אֶל־
’el-
untoPrep
1800 [e]דָּ֑ל
dāl;
the poorAdj-ms
3117 [e]בְּי֥וֹם
bə-yō-wm
in timePrep-b | N-msc
7451 [e]רָ֝עָ֗ה
rā-‘āh,
of troubleN-fs
4422 [e]יְֽמַלְּטֵ֥הוּ
yə-mal-lə-ṭê-hū
will deliver himV-Piel-Imperf-3ms | 3ms
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
תהילים 41:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃ אַ֭שְׁרֵי מַשְׂכִּ֣יל אֶל־דָּ֑ל בְּיֹ֥ום רָ֝עָ֗ה יְֽמַלְּטֵ֥הוּ יְהוָֽה׃

תהילים 41:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למנצח מזמור לדוד׃ אשרי משכיל אל־דל ביום רעה ימלטהו יהוה׃

תהילים 41:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למנצח מזמור לדוד׃ אשרי משכיל אל־דל ביום רעה ימלטהו יהוה׃

תהילים 41:1 Hebrew Bible
למנצח מזמור לדוד אשרי משכיל אל דל ביום רעה ימלטהו יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For the choir director. A Psalm of David. How blessed is he who considers the helpless; The LORD will deliver him in a day of trouble.

King James Bible
<> Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.

Holman Christian Standard Bible
For the choir director. A Davidic psalm. Happy is one who cares for the poor; the LORD will save him in a day of adversity.
Treasury of Scripture Knowledge

(Title.) This Psalm is supposed to have been written on the same occasion as the three former; and to relate to David's affliction and the evil treatment received from his enemies during its continuance.

Blessed

Psalm 112:9 He has dispersed, he has given to the poor; his righteousness endures …

Deuteronomy 15:7-11 If there be among you a poor man of one of your brothers within any …

Job 29:12-16 Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and …

Job 31:16-20 If I have withheld the poor from their desire, or have caused the …

Proverbs 14:21 He that despises his neighbor sins: but he that has mercy on the …

Proverbs 19:17 He that has pity on the poor lends to the LORD; and that which he …

Ecclesiastes 11:1,2 Cast your bread on the waters: for you shall find it after many days…

Isaiah 58:7-11 Is it not to deal your bread to the hungry, and that you bring the …

Mark 14:7 For you have the poor with you always, and whenever you will you …

Luke 14:13,14 But when you make a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind…

2 Corinthians 9:8-14 And God is able to make all grace abound toward you; that you, always …

Galatians 2:10 Only they would that we should remember the poor; the same which …

the poor, or the week, or the sick

Matthew 25:34-39 Then shall the King say to them on his right hand, Come, you blessed …

Acts 20:35 I have showed you all things, how that so laboring you ought to support …

1 Thessalonians 5:14 Now we exhort you, brothers, warn them that are unruly, comfort the …

Lord

Psalm 34:19 Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivers …

Psalm 37:26,39,40 He is ever merciful, and lends; and his seed is blessed…

Hebrews 6:10 For God is not unrighteous to forget your work and labor of love, …

James 2:13 For he shall have judgment without mercy, that has showed no mercy; …

time of trouble [heb.] the day of evil

Psalm 37:19 They shall not be ashamed in the evil time: and in the days of famine …

Proverbs 16:14 The wrath of a king is as messengers of death: but a wise man will pacify it.

Ecclesiastes 12:1 Remember now your Creator in the days of your youth, while the evil …

Revelation 3:10 Because you have kept the word of my patience, I also will keep you …

Links
Psalm 41:1Psalm 41:1 NIVPsalm 41:1 NLTPsalm 41:1 ESVPsalm 41:1 NASBPsalm 41:1 KJVPsalm 41:1 Bible AppsPsalm 41:1 Biblia ParalelaPsalm 41:1 Chinese BiblePsalm 41:1 French BiblePsalm 41:1 German BibleBible Hub
Psalm 40:17
Top of Page
Top of Page