Psalm 44:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]כָּל־
kāl-
AllN-msc
3117 [e]הַ֭יּוֹם
hay-yō-wm
continuallyArt | N-ms
3639 [e]כְּלִמָּתִ֣י
kə-lim-mā-ṯî
My dishonor [is]N-fsc | 1cs
5048 [e]נֶגְדִּ֑י
neḡ-dî;
before mePrep | 1cs
1322 [e]וּבֹ֖שֶׁת
ū-ḇō-šeṯ
and the shameConj-w | N-fsc
6440 [e]פָּנַ֣י
pā-nay
of my faceN-mpc | 1cs
3680 [e]כִּסָּֽתְנִי׃
kis-sā-ṯə-nî.
has covered meV-Piel-Perf-3fs | 1cs









Hebrew Texts
תהילים 44:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־הַ֭יֹּום כְּלִמָּתִ֣י נֶגְדִּ֑י וּבֹ֖שֶׁת פָּנַ֣י כִּסָּֽתְנִי׃

תהילים 44:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־היום כלמתי נגדי ובשת פני כסתני׃

תהילים 44:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל־היום כלמתי נגדי ובשת פני כסתני׃

תהילים 44:15 Hebrew Bible
כל היום כלמתי נגדי ובשת פני כסתני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
All day long my dishonor is before me And my humiliation has overwhelmed me,

King James Bible
My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,

Holman Christian Standard Bible
My disgrace is before me all day long, and shame has covered my face,
Treasury of Scripture Knowledge

confusion

Joshua 7:7-9 And Joshua said, Alas, O LORD God, why have you at all brought this …

Ezra 9:6 And said, O my God, I am ashamed and blush to lift up my face to …

Jeremiah 3:25 We lie down in our shame, and our confusion covers us: for we have …

covered

Psalm 69:7 Because for your sake I have borne reproach; shame has covered my face.

Psalm 71:13 Let them be confounded and consumed that are adversaries to my soul; …

Psalm 89:45 The days of his youth have you shortened: you have covered him with …

Jeremiah 51:51 We are confounded, because we have heard reproach: shame has covered …

Links
Psalm 44:15Psalm 44:15 NIVPsalm 44:15 NLTPsalm 44:15 ESVPsalm 44:15 NASBPsalm 44:15 KJVPsalm 44:15 Bible AppsPsalm 44:15 Biblia ParalelaPsalm 44:15 Chinese BiblePsalm 44:15 French BiblePsalm 44:15 German BibleBible Hub
Psalm 44:14
Top of Page
Top of Page