Psalm 5:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8055 [e]וְיִשְׂמְח֨וּ
wə-yiś-mə-ḥū
But let rejoiceConj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
3605 [e]כָל־
ḵāl
allN-msc
2620 [e]ח֪וֹסֵי
ḥō-w-sê
those who put their trustV-Qal-Prtcpl-mpc
  בָ֡ךְ
ḇāḵ
in YouPrep | 2ms
5769 [e]לְעוֹלָ֣ם
lə-‘ō-w-lām
everPrep-l | N-ms
7442 [e]יְ֭רַנֵּנוּ
yə-ran-nê-nū
let them shout for joyV-Piel-Imperf-3mp
5526 [e]וְתָסֵ֣ךְ
wə-ṯā-sêḵ
and because You defendConj-w | V-Hifil-ConjImperf-2ms
5921 [e]עָלֵ֑ימוֹ
‘ā-lê-mōw;
themPrep | 3mp
5970 [e]וְֽיַעְלְצ֥וּ
wə-ya‘-lə-ṣū
and Be joyfulConj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
  בְ֝ךָ֗
ḇə-ḵā,
in YouPrep | 2ms
157 [e]אֹהֲבֵ֥י
’ō-hă-ḇê
let those who loveV-Qal-Prtcpl-mpc
8034 [e]שְׁמֶֽךָ׃
šə-me-ḵā.
Your nameN-msc | 2ms









Hebrew Texts
תהילים 5:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיִשְׂמְח֨וּ כָל־חֹ֪וסֵי בָ֡ךְ לְעֹולָ֣ם יְ֭רַנֵּנוּ וְתָסֵ֣ךְ עָלֵ֑ימֹו וְֽיַעְלְצ֥וּ בְ֝ךָ֗ אֹהֲבֵ֥י שְׁמֶֽךָ׃

תהילים 5:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישמחו כל־חוסי בך לעולם ירננו ותסך עלימו ויעלצו בך אהבי שמך׃

תהילים 5:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישמחו כל־חוסי בך לעולם ירננו ותסך עלימו ויעלצו בך אהבי שמך׃

תהילים 5:11 Hebrew Bible
וישמחו כל חוסי בך לעולם ירננו ותסך עלימו ויעלצו בך אהבי שמך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But let all who take refuge in You be glad, Let them ever sing for joy; And may You shelter them, That those who love Your name may exult in You.

King James Bible
But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee.

Holman Christian Standard Bible
But let all who take refuge in You rejoice; let them shout for joy forever. May You shelter them, and may those who love Your name boast about You.
Treasury of Scripture Knowledge

But

Psalm 35:27 Let them shout for joy, and be glad, that favor my righteous cause: …

Psalm 40:16 Let all those that seek you rejoice and be glad in you: let such …

Psalm 58:10 The righteous shall rejoice when he sees the vengeance: he shall …

Psalm 68:3 But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yes, …

Psalm 70:1-4 MAKE HASTE, O GOD, TO DELIVER ME; MAKE HASTE TO HELP ME, O LORD…

Judges 5:31 So let all your enemies perish, O LORD: but let them that love him …

Isaiah 65:13-16 Therefore thus said the Lord GOD, Behold, my servants shall eat, …

Revelation 18:20 Rejoice over her, you heaven, and you holy apostles and prophets; …

Revelation 19:1-7 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, …

shout

Psalm 47:1-5 O clap your hands, all you people; shout to God with the voice of triumph…

Psalm 65:13 The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered …

Job 38:7 When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?

Zechariah 9:9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: …

defendest. Heb. coverest over, or, protectest.
love

Psalm 69:36 The seed also of his servants shall inherit it: and they that love …

Romans 8:28 And we know that all things work together for good to them that love …

1 Corinthians 2:9 But as it is written, Eye has not seen, nor ear heard, neither have …

James 1:12 Blessed is the man that endures temptation: for when he is tried, …

James 2:5 Listen, my beloved brothers, Has not God chosen the poor of this …

Links
Psalm 5:11Psalm 5:11 NIVPsalm 5:11 NLTPsalm 5:11 ESVPsalm 5:11 NASBPsalm 5:11 KJVPsalm 5:11 Bible AppsPsalm 5:11 Biblia ParalelaPsalm 5:11 Chinese BiblePsalm 5:11 French BiblePsalm 5:11 German BibleBible Hub
Psalm 5:10
Top of Page
Top of Page