Psalm 50:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6310 [e]פִּ֭יךָ
pî-ḵā
Your mouthN-msc | 2ms
7971 [e]שָׁלַ֣חְתָּ
šā-laḥ-tā
You giveV-Qal-Perf-2ms
7451 [e]בְרָעָ֑ה
ḇə-rā-‘āh;
to evilPrep-b | Adj-fs
3956 [e]וּ֝לְשׁוֹנְךָ֗
ū-lə-šō-wn-ḵā,
and your tongueConj-w | N-csc | 2ms
6775 [e]תַּצְמִ֥יד
taṣ-mîḏ
framesV-Hifil-Imperf-3fs
4820 [e]מִרְמָֽה׃
mir-māh.
deceitN-fs









Hebrew Texts
תהילים 50:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
פִּ֭יךָ שָׁלַ֣חְתָּ בְרָעָ֑ה וּ֝לְשֹׁונְךָ֗ תַּצְמִ֥יד מִרְמָֽה׃

תהילים 50:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
פיך שלחת ברעה ולשונך תצמיד מרמה׃

תהילים 50:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
פיך שלחת ברעה ולשונך תצמיד מרמה׃

תהילים 50:19 Hebrew Bible
פיך שלחת ברעה ולשונך תצמיד מרמה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You let your mouth loose in evil And your tongue frames deceit.

King James Bible
Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.

Holman Christian Standard Bible
You unleash your mouth for evil and harness your tongue for deceit.
Treasury of Scripture Knowledge

givest [heb.] sendest

Psalm 52:3-4 You love evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. …

Jeremiah 9:5 And they will deceive every one his neighbor, and will not speak …

tongue

Psalm 5:9 For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is …

Psalm 10:7 His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue …

Psalm 12:2,3 They speak vanity every one with his neighbor: with flattering lips …

Psalm 36:3,4 The words of his mouth are iniquity and deceit: he has left off to …

Psalm 55:12,21 For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it…

Psalm 64:3-5 Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot …

Isaiah 59:3,4 For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; …

Hosea 4:2 By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing …

Romans 3:13,14 Their throat is an open sepulcher; with their tongues they have used …

James 3:5-9 Even so the tongue is a little member, and boasts great things. …

Revelation 21:8 But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, …

Links
Psalm 50:19Psalm 50:19 NIVPsalm 50:19 NLTPsalm 50:19 ESVPsalm 50:19 NASBPsalm 50:19 KJVPsalm 50:19 Bible AppsPsalm 50:19 Biblia ParalelaPsalm 50:19 Chinese BiblePsalm 50:19 French BiblePsalm 50:19 German BibleBible Hub
Psalm 50:18
Top of Page
Top of Page