Psalm 50:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3427 [e]תֵּ֭שֵׁב
tê-šêḇ
You sitV-Qal-Imperf-2ms
251 [e]בְּאָחִ֣יךָ
bə-’ā-ḥî-ḵā
against your brotherPrep-b | N-msc | 2ms
1696 [e]תְדַבֵּ֑ר
ṯə-ḏab-bêr;
[and] speakV-Piel-Imperf-2ms
1121 [e]בְּבֶֽן־
bə-ḇen-
sonPrep-b | N-msc
517 [e]אִ֝מְּךָ֗
’im-mə-ḵā,
Of your own motherN-fsc | 2ms
5414 [e]תִּתֶּן־
tit-ten-
YouV-Qal-Imperf-2ms
1848 [e]דֹּֽפִי׃
dō-p̄î.
slanderN-ms









Hebrew Texts
תהילים 50:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תֵּ֭שֵׁב בְּאָחִ֣יךָ תְדַבֵּ֑ר בְּבֶֽן־אִ֝מְּךָ֗ תִּתֶּן־דֹּֽפִי׃

תהילים 50:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תשב באחיך תדבר בבן־אמך תתן־דפי׃

תהילים 50:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תשב באחיך תדבר בבן־אמך תתן־דפי׃

תהילים 50:20 Hebrew Bible
תשב באחיך תדבר בבן אמך תתן דפי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You sit and speak against your brother; You slander your own mother's son.

King James Bible
Thou sittest and speakest against thy brother; thou slanderest thine own mother's son.

Holman Christian Standard Bible
You sit, maligning your brother, slandering your mother's son.
Treasury of Scripture Knowledge

speakest

Psalm 31:18 Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things …

Matthew 5:11 Blessed are you, when men shall revile you, and persecute you, and …

Luke 22:65 And many other things blasphemously spoke they against him.

slanderest

Leviticus 19:16 You shall not go up and down as a talebearer among your people: neither …

Proverbs 10:18 He that hides hatred with lying lips, and he that utters a slander, is a fool.

1 Timothy 3:11 Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful …

Titus 2:3 The aged women likewise, that they be in behavior as becomes holiness, …

Revelation 12:10 And I heard a loud voice saying in heaven, Now is come salvation, …

thine own

Matthew 10:21 And the brother shall deliver up the brother to death, and the father …

Links
Psalm 50:20Psalm 50:20 NIVPsalm 50:20 NLTPsalm 50:20 ESVPsalm 50:20 NASBPsalm 50:20 KJVPsalm 50:20 Bible AppsPsalm 50:20 Biblia ParalelaPsalm 50:20 Chinese BiblePsalm 50:20 French BiblePsalm 50:20 German BibleBible Hub
Psalm 50:19
Top of Page
Top of Page