Psalm 61:4
Text Analysis
1481 [e]אָג֣וּרָה
I will abideV-Qal-Imperf.Cohort-1cs
168 [e]בְ֭אָהָלְךָ
in Your tabernaclePrep-b | N-msc | 2ms
5769 [e]עוֹלָמִ֑ים
2620 [e]אֶֽחֱסֶ֨ה
I will trustV-Qal-Imperf.h-1cs
5643 [e]בְסֵ֖תֶר
in the shelterPrep-b | N-msc
3671 [e]כְּנָפֶ֣יךָ
of Your wingsN-fpc | 2ms
5542 [e]סֶּֽלָה׃

Hebrew Texts
תהילים 61:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָג֣וּרָה בְ֭אָהָלְךָ עֹולָמִ֑ים אֶֽחֱסֶ֨ה בְסֵ֖תֶר כְּנָפֶ֣יךָ סֶּֽלָה׃

תהילים 61:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אגורה באהלך עולמים אחסה בסתר כנפיך סלה׃

תהילים 61:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אגורה באהלך עולמים אחסה בסתר כנפיך סלה׃

תהילים 61:4 Hebrew Bible
אגורה באהלך עולמים אחסה בסתר כנפיך סלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Let me dwell in Your tent forever; Let me take refuge in the shelter of Your wings. Selah.

King James Bible
I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah.

Holman Christian Standard Bible
I will live in Your tent forever and take refuge under the shelter of Your wings. Selah
Treasury of Scripture Knowledge


Psalm 61:7 He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which …

Psalm 15:1 Lord, who shall abide in your tabernacle? who shall dwell in your holy hill?

Psalm 23:6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: …

Psalm 27:4 One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that …

Psalm 90:1 Lord, you have been our dwelling place in all generations.

Psalm 91:1 He that dwells in the secret place of the most High shall abide under …

Psalm 92:13 Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in …

Revelation 3:12 Him that overcomes will I make a pillar in the temple of my God, …

trust. or, make my refuge

Psalm 17:8 Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of your wings,

Psalm 57:1 Be merciful to me, O God, be merciful to me: for my soul trusts in …

Psalm 62:7 In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and …

Psalm 63:7 Because you have been my help, therefore in the shadow of your wings …

Psalm 91:4 He shall cover you with his feathers, and under his wings shall you …

Psalm 142:4,5 I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that …

Ruth 2:12 The LORD recompense your work, and a full reward be given you of …

Matthew 23:37 O Jerusalem, Jerusalem, you that kill the prophets, and stone them …

Hebrews 6:18 That by two immutable things, in which it was impossible for God …

Psalm 61:4Psalm 61:4 NIVPsalm 61:4 NLTPsalm 61:4 ESVPsalm 61:4 NASBPsalm 61:4 KJVPsalm 61:4 Bible AppsPsalm 61:4 Biblia ParalelaPsalm 61:4 Chinese BiblePsalm 61:4 French BiblePsalm 61:4 German BibleBible Hub
Psalm 61:3
Top of Page
Top of Page