Psalm 61:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ForConj
859 [e]אַתָּ֣ה
’at-tāh
YouPro-2ms
430 [e]אֱ֭לֹהִים
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
8085 [e]שָׁמַ֣עְתָּ
šā-ma‘-tā
have heardV-Qal-Perf-2ms
5088 [e]לִנְדָרָ֑י
lin-ḏā-rāy;
my vowsPrep-l | N-mpc | 1cs
5414 [e]נָתַ֥תָּ
nā-ṯa-tā
You have given [me]V-Qal-Perf-2ms
3425 [e]יְ֝רֻשַּׁ֗ת
yə-ruš-šaṯ,
the heritageN-fsc
3373 [e]יִרְאֵ֥י
yir-’ê
of those who fearAdj-mpc
8034 [e]שְׁמֶֽךָ׃
šə-me-ḵā.
Your nameN-msc | 2ms









Hebrew Texts
תהילים 61:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־אַתָּ֣ה אֱ֭לֹהִים שָׁמַ֣עְתָּ לִנְדָרָ֑י נָתַ֥תָּ יְ֝רֻשַּׁ֗ת יִרְאֵ֥י שְׁמֶֽךָ׃

תהילים 61:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־אתה אלהים שמעת לנדרי נתת ירשת יראי שמך׃

תהילים 61:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־אתה אלהים שמעת לנדרי נתת ירשת יראי שמך׃

תהילים 61:5 Hebrew Bible
כי אתה אלהים שמעת לנדרי נתת ירשת יראי שמך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For You have heard my vows, O God; You have given me the inheritance of those who fear Your name.

King James Bible
For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name.

Holman Christian Standard Bible
God, You have heard my vows; You have given a heritage to those who fear Your name.
Treasury of Scripture Knowledge

hast heard

Psalm 56:12 Your vows are on me, O God: I will render praises to you.

Psalm 65:1 Praise waits for you, O God, in Sion: and to you shall the vow be performed.

Psalm 66:19 But truly God has heard me; he has attended to the voice of my prayer.

heritage

Psalm 16:5,6 The LORD is the portion of my inheritance and of my cup: you maintain my lot…

Psalm 115:13 He will bless them that fear the LORD, both small and great.

Malachi 3:16-18 Then they that feared the LORD spoke often one to another: and the …

Acts 10:35 But in every nation he that fears him, and works righteousness, is …

Links
Psalm 61:5Psalm 61:5 NIVPsalm 61:5 NLTPsalm 61:5 ESVPsalm 61:5 NASBPsalm 61:5 KJVPsalm 61:5 Bible AppsPsalm 61:5 Biblia ParalelaPsalm 61:5 Chinese BiblePsalm 61:5 French BiblePsalm 61:5 German BibleBible Hub
Psalm 61:4
Top of Page
Top of Page