Psalm 61:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3427 [e]יֵשֵׁ֣ב
yê-šêḇ
He shall abideV-Qal-Imperf-3ms
5769 [e]ע֭וֹלָם
‘ō-w-lām
foreverN-ms
6440 [e]לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
430 [e]אֱלֹהִ֑ים
’ĕ-lō-hîm;
GodN-mp
2617 [e]חֶ֥סֶד
ḥe-seḏ
mercyN-ms
571 [e]וֶ֝אֱמֶ֗ת
we-’ĕ-meṯ,
and truthConj-w | N-fs
4487 [e]מַ֣ן
man
Oh prepareV-Piel-Imp-ms
5341 [e]יִנְצְרֻֽהוּ׃
yin-ṣə-ru-hū.
[which] may preserve himV-Qal-Imperf-3mp | 3ms









Hebrew Texts
תהילים 61:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יֵשֵׁ֣ב עֹ֭ולָם לִפְנֵ֣י אֱלֹהִ֑ים חֶ֥סֶד וֶ֝אֱמֶ֗ת מַ֣ן יִנְצְרֻֽהוּ׃

תהילים 61:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ישב עולם לפני אלהים חסד ואמת מן ינצרהו׃

תהילים 61:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ישב עולם לפני אלהים חסד ואמת מן ינצרהו׃

תהילים 61:7 Hebrew Bible
ישב עולם לפני אלהים חסד ואמת מן ינצרהו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He will abide before God forever; Appoint lovingkindness and truth that they may preserve him.

King James Bible
He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.

Holman Christian Standard Bible
May he sit enthroned before God forever; appoint faithful love and truth to guard him.
Treasury of Scripture Knowledge

abide

Psalm 41:12 And as for me, you uphold me in my integrity, and set me before your …

Isaiah 9:6,7 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Luke 1:33 And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom …

Hebrews 7:21-25 (For those priests were made without an oath; but this with an oath …

Hebrews 9:24 For Christ is not entered into the holy places made with hands, which …

prepare

Psalm 40:11 Withhold not you your tender mercies from me, O LORD: let your loving …

Psalm 43:3 O send out your light and your truth: let them lead me; let them …

Psalm 57:3 He shall send from heaven, and save me from the reproach of him that …

Genesis 24:27 And he said, Blessed be the LORD God of my master Abraham, who has …

Genesis 32:10 I am not worthy of the least of all the mercies, and of all the truth, …

Proverbs 20:28 Mercy and truth preserve the king: and his throne is upheld by mercy.

Micah 7:20 You will perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which …

Luke 1:54,55 He has helped his servant Israel, in remembrance of his mercy…

Links
Psalm 61:7Psalm 61:7 NIVPsalm 61:7 NLTPsalm 61:7 ESVPsalm 61:7 NASBPsalm 61:7 KJVPsalm 61:7 Bible AppsPsalm 61:7 Biblia ParalelaPsalm 61:7 Chinese BiblePsalm 61:7 French BiblePsalm 61:7 German BibleBible Hub
Psalm 61:6
Top of Page
Top of Page