Psalm 71:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
408 [e]אַֽל־
’al-
NotAdv
7993 [e]תַּ֭שְׁלִיכֵנִי
taš-lî-ḵê-nî
do cast me offV-Hifil-Imperf-2ms | 1cs
6256 [e]לְעֵ֣ת
lə-‘êṯ
in the timePrep-l | N-csc
2209 [e]זִקְנָ֑ה
ziq-nāh;
of old ageN-fs
3615 [e]כִּכְל֥וֹת
kiḵ-lō-wṯ
when failsPrep-k | V-Qal-Inf
3581 [e]כֹּ֝חִ֗י
kō-ḥî,
My strengthN-msc | 1cs
408 [e]אַֽל־
’al-
notAdv
5800 [e]תַּעַזְבֵֽנִי׃
ta-‘az-ḇê-nî.
do forsake meV-Qal-Imperf-2ms | 1cs









Hebrew Texts
תהילים 71:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַֽל־תַּ֭שְׁלִיכֵנִי לְעֵ֣ת זִקְנָ֑ה כִּכְלֹ֥ות כֹּ֝חִ֗י אַֽל־תַּעַזְבֵֽנִי׃

תהילים 71:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־תשליכני לעת זקנה ככלות כחי אל־תעזבני׃

תהילים 71:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל־תשליכני לעת זקנה ככלות כחי אל־תעזבני׃

תהילים 71:9 Hebrew Bible
אל תשליכני לעת זקנה ככלות כחי אל תעזבני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Do not cast me off in the time of old age; Do not forsake me when my strength fails.

King James Bible
Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.

Holman Christian Standard Bible
Don't discard me in my old age; as my strength fails, do not abandon me.
Treasury of Scripture Knowledge

Cast

Psalm 71:18 Now also when I am old and gray headed, O God, forsake me not; until …

Psalm 92:13-15 Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in …

Isaiah 46:4 And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry …

2 Timothy 1:12 For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am …

2 Timothy 4:18 And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve …

old age. This determines the period when this Psalm was composed; for it was in David's [old age] the rebellion of Absalom took place.

when

Psalm 73:26 My flesh and my heart fails: but God is the strength of my heart, …

Psalm 90:10 The days of our years are three score years and ten; and if by reason …

2 Samuel 19:35 I am this day fourscore years old: and can I discern between good …

2 Samuel 21:15-17 Moreover the Philistines had yet war again with Israel; and David …

Ecclesiastes 12:1-7 Remember now your Creator in the days of your youth, while the evil …

Links
Psalm 71:9Psalm 71:9 NIVPsalm 71:9 NLTPsalm 71:9 ESVPsalm 71:9 NASBPsalm 71:9 KJVPsalm 71:9 Bible AppsPsalm 71:9 Biblia ParalelaPsalm 71:9 Chinese BiblePsalm 71:9 French BiblePsalm 71:9 German BibleBible Hub
Psalm 71:8
Top of Page
Top of Page