Psalm 74:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 [e]אַתָּ֣ה
’at-tāh
YouPro-2ms
7533 [e]רִ֭צַּצְתָּ
riṣ-ṣaṣ-tā
broke in piecesV-Piel-Perf-2ms
7218 [e]רָאשֵׁ֣י
rā-šê
the headsN-mpc
3882 [e]לִוְיָתָ֑ן
liw-yā-ṯān;
of LeviathanN-ms
5414 [e]תִּתְּנֶ֥נּוּ
tit-tə-nen-nū
[And] gave himV-Qal-Imperf-2ms | 3mse
3978 [e]מַ֝אֲכָ֗ל
ma-’ă-ḵāl,
[as] foodN-ms
5971 [e]לְעָ֣ם
lə-‘ām
to the peoplePrep-l | N-ms
6728 [e]לְצִיִּֽים׃
lə-ṣî-yîm.
inhabiting the wildernessPrep-l | N-mp









Hebrew Texts
תהילים 74:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַתָּ֣ה רִ֭צַּצְתָּ רָאשֵׁ֣י לִוְיָתָ֑ן תִּתְּנֶ֥נּוּ מַ֝אֲכָ֗ל לְעָ֣ם לְצִיִּֽים׃

תהילים 74:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אתה רצצת ראשי לויתן תתננו מאכל לעם לציים׃

תהילים 74:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אתה רצצת ראשי לויתן תתננו מאכל לעם לציים׃

תהילים 74:14 Hebrew Bible
אתה רצצת ראשי לויתן תתננו מאכל לעם לציים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
You crushed the heads of Leviathan; You gave him as food for the creatures of the wilderness.

King James Bible
Thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.

Holman Christian Standard Bible
You crushed the heads of Leviathan; You fed him to the creatures of the desert.
Treasury of Scripture Knowledge

leviathan

Psalm 104:25,26 So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, …

Job 3:8 Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.

Job 41:1 Can you draw out leviathan with an hook? or his tongue with a cord …

Isaiah 27:1 In that day the LORD with his sore and great and strong sword shall …

Revelation 20:2 And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, …

meat

Psalm 72:9 They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies …

Exodus 12:35,36 And the children of Israel did according to the word of Moses; and …

Exodus 14:30 Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; …

Numbers 14:9 Only rebel not you against the LORD, neither fear you the people …

Links
Psalm 74:14Psalm 74:14 NIVPsalm 74:14 NLTPsalm 74:14 ESVPsalm 74:14 NASBPsalm 74:14 KJVPsalm 74:14 Bible AppsPsalm 74:14 Biblia ParalelaPsalm 74:14 Chinese BiblePsalm 74:14 French BiblePsalm 74:14 German BibleBible Hub
Psalm 74:13
Top of Page
Top of Page