Psalm 81:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
595 [e]אָנֹכִ֨י ׀
’ā-nō-ḵî
I [am]Pro-1cs
3068 [e]יְה֘וָ֤ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֶ֗יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā,
your GodN-mpc | 2ms
5927 [e]הַֽ֭מַּעַלְךָ
ham-ma-‘al-ḵā
who brought youArt | V-Hifil-Prtcpl-msc | 2ms
776 [e]מֵאֶ֣רֶץ
mê-’e-reṣ
out of the landPrep-m | N-fsc
4714 [e]מִצְרָ֑יִם
miṣ-rā-yim;
of EgyptN-proper-fs
7337 [e]הַרְחֶב־
har-ḥeḇ-
Open wideV-Hifil-Imp-ms
6310 [e]פִּ֝֗יךָ
pî-ḵā,
your mouthN-msc | 2ms
4390 [e]וַאֲמַלְאֵֽהוּ׃
wa-’ă-mal-’ê-hū.
and I will fill itConj-w | V-Piel-ConjImperf.h-1cs | 3ms









Hebrew Texts
תהילים 81:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָנֹכִ֨י ׀ יְה֘וָ֤ה אֱלֹהֶ֗יךָ הַֽ֭מַּעַלְךָ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם הַרְחֶב־פִּ֝֗יךָ וַאֲמַלְאֵֽהוּ׃

תהילים 81:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אנכי ׀ יהוה אלהיך המעלך מארץ מצרים הרחב־פיך ואמלאהו׃

תהילים 81:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אנכי ׀ יהוה אלהיך המעלך מארץ מצרים הרחב־פיך ואמלאהו׃

תהילים 81:10 Hebrew Bible
אנכי יהוה אלהיך המעלך מארץ מצרים הרחב פיך ואמלאהו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I, the LORD, am your God, Who brought you up from the land of Egypt; Open your mouth wide and I will fill it.

King James Bible
I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.

Holman Christian Standard Bible
I am Yahweh your God, who brought you up from the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it."
Treasury of Scripture Knowledge

I am

Exodus 20:2 I am the LORD your God, which have brought you out of the land of …

Jeremiah 11:4 Which I commanded your fathers in the day that I brought them forth …

Jeremiah 31:31-33 Behold, the days come, said the LORD, that I will make a new covenant …

open

Psalm 37:3,4 Trust in the LORD, and do good; so shall you dwell in the land, and …

John 7:37 In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, …

John 15:7 If you abide in me, and my words abide in you, you shall ask what …

John 16:23 And in that day you shall ask me nothing. Truly, truly, I say to …

Ephesians 3:19,20 And to know the love of Christ, which passes knowledge, that you …

Revelation 21:6 And he said to me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning …

Revelation 22:17 And the Spirit and the bride say, Come. And let him that hears say, …

Links
Psalm 81:10Psalm 81:10 NIVPsalm 81:10 NLTPsalm 81:10 ESVPsalm 81:10 NASBPsalm 81:10 KJVPsalm 81:10 Bible AppsPsalm 81:10 Biblia ParalelaPsalm 81:10 Chinese BiblePsalm 81:10 French BiblePsalm 81:10 German BibleBible Hub
Psalm 81:9
Top of Page
Top of Page