Psalm 82:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
UntilPrep
4970 [e]מָתַ֥י
mā-ṯay
whenInterrog
8199 [e]תִּשְׁפְּטוּ־
tiš-pə-ṭū-
will you judgeV-Qal-Imperf-2mp
5766 [e]עָ֑וֶל
‘ā-wel;
unjustlyN-ms
6440 [e]וּפְנֵ֥י
ū-p̄ə-nê
andConj-w | N-cpc
7563 [e]רְ֝שָׁעִ֗ים
rə-šā-‘îm,
to the wickedAdj-mp
5375 [e]תִּשְׂאוּ־
tiś-’ū-
show partialityV-Qal-Imperf-2mp
5542 [e]סֶֽלָה׃
se-lāh.
SelahInterjection









Hebrew Texts
תהילים 82:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַד־מָתַ֥י תִּשְׁפְּטוּ־עָ֑וֶל וּפְנֵ֥י רְ֝שָׁעִ֗ים תִּשְׂאוּ־סֶֽלָה׃

תהילים 82:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עד־מתי תשפטו־עול ופני רשעים תשאו־סלה׃

תהילים 82:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עד־מתי תשפטו־עול ופני רשעים תשאו־סלה׃

תהילים 82:2 Hebrew Bible
עד מתי תשפטו עול ופני רשעים תשאו סלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
How long will you judge unjustly And show partiality to the wicked? Selah.

King James Bible
How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.

Holman Christian Standard Bible
How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah
Treasury of Scripture Knowledge

how

Psalm 62:3 How long will you imagine mischief against a man? you shall be slain …

Exodus 10:3 And Moses and Aaron came in to Pharaoh, and said to him, Thus said …

1 Kings 18:21 And Elijah came to all the people, and said, How long halt you between …

Matthew 17:17 Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, …

judge

Psalm 58:1,2 Do you indeed speak righteousness, O congregation? do you judge uprightly, …

Exodus 23:6,7 You shall not wrest the judgment of your poor in his cause…

Leviticus 19:15 You shall do no unrighteousness in judgment: you shall not respect …

Micah 3:1-3,9-12 And I said, Hear, I pray you, O heads of Jacob, and you princes of …

accept

Deuteronomy 1:17 You shall not respect persons in judgment; but you shall hear the …

2 Chronicles 19:7 Why now let the fear of the LORD be on you; take heed and do it: …

Job 34:19 How much less to him that accepts not the persons of princes, nor …

Proverbs 18:5 It is not good to accept the person of the wicked, to overthrow the …

Galatians 2:6 But of these who seemed to be somewhat, (whatever they were, it makes …

Links
Psalm 82:2Psalm 82:2 NIVPsalm 82:2 NLTPsalm 82:2 ESVPsalm 82:2 NASBPsalm 82:2 KJVPsalm 82:2 Bible AppsPsalm 82:2 Biblia ParalelaPsalm 82:2 Chinese BiblePsalm 82:2 French BiblePsalm 82:2 German BibleBible Hub
Psalm 82:1
Top of Page
Top of Page