Psalm 93:1
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YHWHN-proper-ms
4427 [e]מָלָךְ֮
mā-lāḵ
reignsV-Qal-Perf-3ms
1348 [e]גֵּא֪וּת
gê-’ūṯ
In majestyN-fs
3847 [e]לָ֫בֵ֥שׁ
lā-ḇêš
being clothedV-Qal-Perf-3ms
3847 [e]לָבֵ֣שׁ
lā-ḇêš
He is clothedV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְ֭הוָה
Yah-weh
YHWHN-proper-ms
5797 [e]עֹ֣ז
‘ōz
[with] strengthN-ms
247 [e]הִתְאַזָּ֑ר
hiṯ-’az-zār
He has girded HimselfV-Hitpael-Perf-3ms
637 [e]אַף־
’ap̄-
surelyConj
3559 [e]תִּכּ֥וֹן
tik-kō-wn
is establishedV-Nifal-Imperf-3fs
8398 [e]תֵּ֝בֵ֗ל
tê-ḇêl
the worldN-fs
1077 [e]בַּל־
bal-
no moreAdv
4131 [e]תִּמּֽוֹט׃
tim-mō-wṭ
can it be shakenV-Nifal-Imperf-3fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
The LORD reigns! He is robed in majesty; the LORD has clothed and armed Himself with strength. The world indeed is firmly established; it cannot be moved.

Young's Literal Translation
Jehovah hath reigned, Excellency He hath put on, Jehovah put on strength, He girded Himself, Also—established is the world, unmoved.

Holman Christian Standard Bible
The LORD reigns! He is robed in majesty; The LORD is robed, enveloped in strength. The world is firmly established; it cannot be shaken.

New American Standard Bible
The LORD reigns, He is clothed with majesty; The LORD has clothed and girded Himself with strength; Indeed, the world is firmly established, it will not be moved.

King James Bible
The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, [wherewith] he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.
Links
Psalm 93:1Psalm 93:1 NIVPsalm 93:1 NLTPsalm 93:1 ESVPsalm 93:1 NASBPsalm 93:1 KJVPsalm 93:1 Biblia ParalelaPsalm 93:1 Chinese BiblePsalm 93:1 French BiblePsalm 93:1 German Bible

Bible Hub
Psalm 92:15
Top of Page
Top of Page