Psalm 94:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5375 [e]הִ֭נָּשֵׂא
hin-nā-śê
Rise upV-Nifal-Imp-ms
8199 [e]שֹׁפֵ֣ט
šō-p̄êṭ
JudgeV-Qal-Prtcpl-msc
776 [e]הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ;
of the earthArt | N-fs
7725 [e]הָשֵׁ֥ב
hā-šêḇ
RenderV-Hifil-Imp-ms
1576 [e]גְּ֝מ֗וּל
gə-mūl,
punishmentN-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
toPrep
1343 [e]גֵּאִֽים׃
gê-’îm.
the proudAdj-mp





















Hebrew Texts
תהילים 94:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִ֭נָּשֵׂא שֹׁפֵ֣ט הָאָ֑רֶץ הָשֵׁ֥ב גְּ֝מ֗וּל עַל־גֵּאִֽים׃

תהילים 94:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הנשא שפט הארץ השב גמול על־גאים׃

תהילים 94:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הנשא שפט הארץ השב גמול על־גאים׃

תהילים 94:2 Hebrew Bible
הנשא שפט הארץ השב גמול על גאים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Rise up, O Judge of the earth, Render recompense to the proud.

King James Bible
Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.

Holman Christian Standard Bible
Rise up, Judge of the earth; repay the proud what they deserve.
Treasury of Scripture Knowledge

lift

Psalm 7:6 Arise, O LORD, in your anger, lift up yourself because of the rage …

Psalm 68:1 Let God arise, let his enemies be scattered: let them also that hate …

Psalm 74:22 Arise, O God, plead your own cause: remember how the foolish man …

Micah 5:9 Your hand shall be lifted up on your adversaries, and all your enemies …

thou

Psalm 50:6 And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge …

Genesis 18:25 That be far from you to do after this manner, to slay the righteous …

John 5:22,23 For the Father judges no man, but has committed all judgment to the Son…

2 Corinthians 5:10 For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every …

render

Psalm 31:23 O love the LORD, all you his saints: for the LORD preserves the faithful, …

Job 40:11,12 Cast abroad the rage of your wrath: and behold every one that is …

Isaiah 2:11,12,17 The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men …

Isaiah 10:12 Why it shall come to pass, that when the Lord has performed his whole …

Isaiah 37:23,29,36-38 Whom have you reproached and blasphemed? and against whom have you …

Jeremiah 50:31,32 Behold, I am against you, O you most proud, said the Lord GOD of …

Daniel 4:37 Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honor the King of heaven, …

Daniel 5:22-24 And you his son, O Belshazzar, have not humbled your heart, though …

1 Peter 5:5 Likewise, you younger, submit yourselves to the elder. Yes, all of …

Revelation 18:6-8 Reward her even as she rewarded you, and double to her double according …

Links
Psalm 94:2Psalm 94:2 NIVPsalm 94:2 NLTPsalm 94:2 ESVPsalm 94:2 NASBPsalm 94:2 KJVPsalm 94:2 Bible AppsPsalm 94:2 Biblia ParalelaPsalm 94:2 Chinese BiblePsalm 94:2 French BiblePsalm 94:2 German BibleBible Hub
Psalm 94:1
Top of Page
Top of Page