Revelation 16:11
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
andConj
987 [e]ἐβλασφήμησαν
eblasphēmēsan
they cursedV-AIA-3P
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
2316 [e]Θεὸν
Theon
GodN-AMS
3588 [e]τοῦ
tou
ofArt-GMS
3772 [e]οὐρανοῦ
ouranou
heavenN-GMS
1537 [e]ἐκ
ek
on account ofPrep
3588 [e]τῶν
tōn
theArt-GMP
4192 [e]πόνων
ponōn
distressesN-GMP
846 [e]αὐτῶν
autōn
of them,PPro-GM3P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1537 [e]ἐκ
ek
on account ofPrep
3588 [e]τῶν
tōn
theArt-GNP
1668 [e]ἑλκῶν
helkōn
soresN-GNP
846 [e]αὐτῶν,
autōn
of them;PPro-GM3P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3756 [e]οὐ
ou
notAdv
3340 [e]μετενόησαν
metenoēsan
they did repentV-AIA-3P
1537 [e]ἐκ
ek
ofPrep
3588 [e]τῶν
tōn
theArt-GNP
2041 [e]ἔργων
ergōn
worksN-GNP
846 [e]αὐτῶν.
autōn
of them.PPro-GM3P









Greek Texts
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:11 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἐβλασφήμησαν τὸν Θεὸν τοῦ οὐρανοῦ ἐκ τῶν πόνων αὐτῶν καὶ ἐκ τῶν ἑλκῶν αὐτῶν, καὶ οὐ μετενόησαν ἐκ τῶν ἔργων αὐτῶν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:11 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἐβλασφήμησαν τὸν θεὸν τοῦ οὐρανοῦ ἐκ τῶν πόνων αὐτῶν καὶ ἐκ τῶν ἑλκῶν αὐτῶν, καὶ οὐ μετενόησαν ἐκ τῶν ἔργων αὐτῶν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:11 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἐβλασφήμησαν τὸν θεὸν τοῦ οὐρανοῦ ἐκ τῶν πόνων αὐτῶν καὶ ἐκ τῶν ἑλκῶν αὐτῶν, καὶ οὐ μετενόησαν ἐκ τῶν ἔργων αὐτῶν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:11 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ ἐβλασφήμησαν τὸν θεὸν τοῦ οὐρανοῦ ἐκ τῶν πόνων αὐτῶν καὶ ἐκ τῶν ἑλκῶν αὐτῶν, καὶ οὐ μετενόησαν ἐκ τῶν ἔργων αὐτῶν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐβλασφήμησαν τὸν Θεὸν τοῦ οὐρανοῦ ἐκ τῶν πόνων αὐτῶν καὶ ἐκ τῶν ἑλκῶν αὐτῶν, καὶ οὐ μετενόησαν ἐκ τῶν ἔργων αὐτῶν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:11 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί βλασφημέω ὁ θεός ὁ οὐρανός ἐκ ὁ πόνος αὐτός καί ἐκ ὁ ἕλκος αὐτός καί οὐ μετανοέω ἐκ ὁ ἔργον αὐτός

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:11 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐβλασφήμησαν τὸν Θεὸν τοῦ οὐρανοῦ ἐκ τῶν πόνων αὐτῶν καὶ ἐκ τῶν ἑλκῶν αὐτῶν, καὶ οὐ μετενόησαν ἐκ τῶν ἔργων αὐτῶν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐβλασφήμησαν τὸν θεὸν τοῦ οὐρανοῦ ἐκ τῶν πόνων αὐτῶν καὶ ἐκ τῶν ἑλκῶν αὐτῶν καὶ οὐ μετενόησαν ἐκ τῶν ἔργων αὐτῶν

Revelation 16:11 Hebrew Bible
ויגדפו את אלהי השמים ממכאבם ושחינם ולא שבו ממעשיהם׃

Revelation 16:11 Aramaic NT: Peshitta
ܘܓܕܦܘ ܠܫܡܐ ܕܐܠܗܐ ܕܫܡܝܐ ܡܢ ܟܐܒܝܗܘܢ ܘܡܢ ܫܘܚܢܝܗܘܢ ܘܠܐ ܬܒܘ ܡܢ ܥܒܕܝܗܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
and they blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores; and they did not repent of their deeds.

King James Bible
And blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores, and repented not of their deeds.

Holman Christian Standard Bible
and blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores, yet they did not repent of their actions.
Treasury of Scripture Knowledge

blasphemed. See on ver.

Revelation 16:9,21 And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of …

the God.

2 Chronicles 36:23 Thus said Cyrus king of Persia, All the kingdoms of the earth has …

Ezra 1:2 Thus said Cyrus king of Persia, The LORD God of heaven has given …

Ezra 5:11,12 And thus they returned us answer, saying, We are the servants of …

Ezra 6:10 That they may offer sacrifices of sweet smells to the God of heaven, …

Ezra 7:12,21,23 Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, a scribe of the law …

Nehemiah 1:4 And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and …

Nehemiah 2:4 Then the king said to me, For what do you make request? So I prayed …

Psalm 136:26 O give thanks to the God of heaven: for his mercy endures for ever.

Daniel 2:18,19,44 That they would desire mercies of the God of heaven concerning this secret…

Jonah 1:9 And he said to them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God …

because.

Revelation 16:2,9 And the first went, and poured out his vial on the earth…

and repented not.

Revelation 16:9 And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of …

2 Timothy 3:13 But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and …

Links
Revelation 16:11Revelation 16:11 NIVRevelation 16:11 NLTRevelation 16:11 ESVRevelation 16:11 NASBRevelation 16:11 KJVRevelation 16:11 Bible AppsRevelation 16:11 Biblia ParalelaRevelation 16:11 Chinese BibleRevelation 16:11 French BibleRevelation 16:11 German BibleBible Hub
Revelation 16:10
Top of Page
Top of Page