Romans 8:24
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]τῇ
In thisArt-DFS
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
1680 [e]ἐλπίδι
elpidi
hopeN-DFS
4982 [e]ἐσώθημεν·
esōthēmen
we were saved;V-AIP-1P
1680 [e]ἐλπὶς
elpis
hopeN-NFS
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
991 [e]βλεπομένη
blepomenē
being seen,V-PPM/P-NFS
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
1510 [e]ἔστιν
estin
isV-PIA-3S
1680 [e]ἐλπίς·
elpis
hope;N-NFS
3739 [e]
ho
whatRelPro-ANS
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
991 [e]βλέπει
blepei
seesV-PIA-3S
5101 [e]τις,
tis
anyIPro-NMS
5101 [e]τί
ti
one,IPro-ANS
1679 [e]ἐλπίζει;
elpizei
does he hope for?V-PIA-3S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:24 Greek NT: Nestle 1904
τῇ γὰρ ἐλπίδι ἐσώθημεν· ἐλπὶς δὲ βλεπομένη οὐκ ἔστιν ἐλπίς· ὃ γὰρ βλέπει τις, τί ἐλπίζει;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:24 Greek NT: Westcott and Hort 1881
τῇ γὰρ ἐλπίδι ἐσώθημεν· ἐλπὶς δὲ βλεπομένη οὐκ ἔστιν ἐλπίς, ὃ γὰρ βλέπει τίς ἐλπίζει;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:24 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
τῇ γὰρ ἐλπίδι ἐσώθημεν· ἐλπὶς δὲ βλεπομένη οὐκ ἔστιν ἐλπίς, ὃ γὰρ βλέπει τίς ἐλπίζει;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:24 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tῇ γὰρ ἐλπίδι ἐσώθημεν· ἐλπὶς δὲ βλεπομένη οὐκ ἔστιν ἐλπίς· ὃ γὰρ βλέπει τις, τί καὶ ἐλπίζει;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
τῇ γὰρ ἐλπίδι ἐσώθημεν· ἐλπὶς δὲ βλεπομένη οὐκ ἔστιν ἐλπίς· ὃ γὰρ βλέπει τις, τί καὶ ἐλπίζει;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:24 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
τῇ γὰρ ἐλπίδι ἐσώθημεν· ἐλπὶς δὲ βλεπομένη οὐκ ἔστιν ἐλπίς· ὃ γὰρ βλέπει τίς, τί καὶ ἐλπίζει;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:24 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
τῇ γὰρ ἐλπίδι ἐσώθημεν· ἐλπὶς δὲ βλεπομένη οὐκ ἔστιν ἐλπίς· ὃ γὰρ βλέπει τις, τί καὶ ἐλπίζει

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
τῇ γὰρ ἐλπίδι ἐσώθημεν· ἐλπὶς δὲ βλεπομένη οὐκ ἔστιν ἐλπίς· ὃ γὰρ βλέπει τίς τί καί ἐλπίζει

Romans 8:24 Hebrew Bible
כי נושענו בתקוה אך התקוה הנראה לעינים איננה תקוה כי איך ייחל איש לדבר אשר הוא ראה׃

Romans 8:24 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܕܒܤܒܪܐ ܗܘ ܚܝܝܢ ܤܒܪܐ ܕܝܢ ܕܡܬܚܙܐ ܠܐ ܗܘܐ ܤܒܪܐ ܐܢ ܓܝܪ ܚܙܝܢܢ ܠܗ ܡܢܐ ܡܤܟܝܢܢ ܠܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For in hope we have been saved, but hope that is seen is not hope; for who hopes for what he already sees?

King James Bible
For we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for?

Holman Christian Standard Bible
Now in this hope we were saved, yet hope that is seen is not hope, because who hopes for what he sees?
Treasury of Scripture Knowledge

saved.

Romans 5:2 By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, …

Romans 12:12 Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;

Romans 15:4,13 For whatever things were written aforetime were written for our learning…

Psalm 33:18,22 Behold, the eye of the LORD is on them that fear him, on them that …

Psalm 146:5 Happy is he that has the God of Jacob for his help, whose hope is …

Proverbs 14:32 The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous has …

Jeremiah 17:7 Blessed is the man that trusts in the LORD, and whose hope the LORD is.

Zechariah 9:12 Turn you to the strong hold, you prisoners of hope: even to day do …

1 Corinthians 13:13 And now stays faith, hope, charity, these three; but the greatest …

Galatians 5:5 For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.

Colossians 1:5,23,27 For the hope which is laid up for you in heaven, whereof you heard …

1 Thessalonians 5:8 But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate …

2 Thessalonians 2:16 Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which …

Titus 2:11-13 For the grace of God that brings salvation has appeared to all men…

Hebrews 6:18,19 That by two immutable things, in which it was impossible for God …

1 Peter 1:3,21 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ…

1 John 3:3 And every man that has this hope in him purifies himself, even as he is pure.

but hope.

2 Corinthians 4:18 While we look not at the things which are seen, but at the things …

2 Corinthians 5:7 (For we walk by faith, not by sight:)

Hebrews 11:1 Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.

1 Peter 1:10,11 Of which salvation the prophets have inquired and searched diligently, …

Links
Romans 8:24Romans 8:24 NIVRomans 8:24 NLTRomans 8:24 ESVRomans 8:24 NASBRomans 8:24 KJVRomans 8:24 Bible AppsRomans 8:24 Biblia ParalelaRomans 8:24 Chinese BibleRomans 8:24 French BibleRomans 8:24 German BibleBible Hub
Romans 8:23
Top of Page
Top of Page