Zechariah 11:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1438 [e]וָֽאֶגְדַּע֙
wā-’eḡ-da‘
And I cut in twoConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4731 [e]מַקְלִ֣י
maq-lî
my stafN-msc | 1cs
8145 [e]הַשֵּׁנִ֔י
haš-šê-nî,
secondArt | Number-oms
853 [e]אֵ֖ת
’êṯ
-DirObjM
2256 [e]הַחֹֽבְלִ֑ים
ha-ḥō-ḇə-lîm;
BondsArt | N-mp
6565 [e]לְהָפֵר֙
lə-hā-p̄êr
that I might breakPrep-l | V-Hifil-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
264 [e]הָֽאַחֲוָ֔ה
hā-’a-ḥă-wāh,
the brotherhoodArt | N-fs
996 [e]בֵּ֥ין
bên
betweenPrep
3063 [e]יְהוּדָ֖ה
yə-hū-ḏāh
JudahN-proper-ms
996 [e]וּבֵ֥ין
ū-ḇên
andConj-w | Prep
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
IsraelN-proper-ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
זכריה 11:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָֽאֶגְדַּע֙ אֶת־מַקְלִ֣י הַשֵּׁנִ֔י אֵ֖ת הַחֹֽבְלִ֑ים לְהָפֵר֙ אֶת־הָֽאַחֲוָ֔ה בֵּ֥ין יְהוּדָ֖ה וּבֵ֥ין יִשְׂרָאֵֽל׃ ס

זכריה 11:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואגדע את־מקלי השני את החבלים להפר את־האחוה בין יהודה ובין ישראל׃ ס

זכריה 11:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואגדע את־מקלי השני את החבלים להפר את־האחוה בין יהודה ובין ישראל׃ ס

זכריה 11:14 Hebrew Bible
ואגדע את מקלי השני את החבלים להפר את האחוה בין יהודה ובין ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then I cut in pieces my second staff Union, to break the brotherhood between Judah and Israel.

King James Bible
Then I cut asunder mine other staff, even Bands, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.

Holman Christian Standard Bible
Then I cut in two my second staff, Union, annulling the brotherhood between Judah and Israel.
Treasury of Scripture Knowledge

I cut.

Zechariah 11:9 Then said I, I will not feed you: that that dies, let it die; and …

Isaiah 9:21 Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh: and they together shall …

Isaiah 11:13 The envy also of Ephraim shall depart, and the adversaries of Judah …

Ezekiel 37:16-20 Moreover, you son of man, take you one stick, and write on it, For …

Matthew 24:10 And then shall many be offended, and shall betray one another, and …

Acts 23:7-10 And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees …

Galatians 5:15 But if you bite and devour one another, take heed that you be not …

James 3:14,16 But if you have bitter envying and strife in your hearts, glory not, …

James 4:1-3 From where come wars and fights among you? come they not hence, even …

Bands. or, Binders.

Zechariah 11:7 And I will feed the flock of slaughter, even you, O poor of the flock. …

Links
Zechariah 11:14Zechariah 11:14 NIVZechariah 11:14 NLTZechariah 11:14 ESVZechariah 11:14 NASBZechariah 11:14 KJVZechariah 11:14 Bible AppsZechariah 11:14 Biblia ParalelaZechariah 11:14 Chinese BibleZechariah 11:14 French BibleZechariah 11:14 German BibleBible Hub
Zechariah 11:13
Top of Page
Top of Page