Zechariah 2:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7442 [e]רָנִּ֥י
rān-nî
SingV-Qal-Imp-fs
8055 [e]וְשִׂמְחִ֖י
wə-śim-ḥî
and rejoiceConj-w | V-Qal-Imp-fs
1323 [e]בַּת־
baṯ-
daughterN-fsc
6726 [e]צִיּ֑וֹן
ṣî-yō-wn;
of ZionN-proper-fs
3588 [e]כִּ֧י
forConj
2005 [e]הִנְנִי־
hin-nî-
beholdInterjection | 1cs
935 [e]בָ֛א
ḇā
I am comingV-Qal-Prtcpl-ms
7931 [e]וְשָׁכַנְתִּ֥י
wə-šā-ḵan-tî
and I will dwellConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
8432 [e]בְתוֹכֵ֖ךְ
ḇə-ṯō-w-ḵêḵ
in your midstPrep-b | N-msc | 2fs
5002 [e]נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
זכריה 2:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רָנִּ֥י וְשִׂמְחִ֖י בַּת־צִיֹּ֑ון כִּ֧י הִנְנִי־בָ֛א וְשָׁכַנְתִּ֥י בְתֹוכֵ֖ךְ נְאֻם־יְהוָֽה׃

זכריה 2:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רני ושמחי בת־ציון כי הנני־בא ושכנתי בתוכך נאם־יהוה׃

זכריה 2:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
רני ושמחי בת־ציון כי הנני־בא ושכנתי בתוכך נאם־יהוה׃

זכריה 2:10 Hebrew Bible
רני ושמחי בת ציון כי הנני בא ושכנתי בתוכך נאם יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Sing for joy and be glad, O daughter of Zion; for behold I am coming and I will dwell in your midst," declares the LORD.

King James Bible
Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Daughter Zion, shout for joy and be glad, for I am coming to dwell among you"--this is the LORD's declaration. "
Treasury of Scripture Knowledge

and rejoice.

Zechariah 9:9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: …

Psalm 47:1-9 O clap your hands, all you people; shout to God with the voice of triumph…

Psalm 98:1-3 O sing to the LORD a new song; for he has done marvelous things: …

Isaiah 12:6 Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy …

Isaiah 35:10 And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with …

Isaiah 40:9 O Zion, that bring good tidings, get you up into the high mountain; …

Isaiah 42:10 Sing to the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, …

Isaiah 51:11 Therefore the redeemed of the LORD shall return, and come with singing …

Isaiah 52:9,10 Break forth into joy, sing together, you waste places of Jerusalem: …

Isaiah 54:1 Sing, O barren, you that did not bear; break forth into singing, …

Isaiah 61:10 I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my …

Isaiah 65:18,19 But be you glad and rejoice for ever in that which I create: for, …

Isaiah 66:14 And when you see this, your heart shall rejoice, and your bones shall …

Jeremiah 30:19 And out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them …

Jeremiah 31:12 Therefore they shall come and sing in the height of Zion, and shall …

Jeremiah 33:11 The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, …

Zephaniah 3:14,15 Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with …

Philippians 4:4 Rejoice in the Lord always: and again I say, Rejoice.

lo.

Zechariah 14:5 And you shall flee to the valley of the mountains; for the valley …

Psalm 40:7 Then said I, See, I come: in the volume of the book it is written of me,

Isaiah 40:9-11 O Zion, that bring good tidings, get you up into the high mountain; …

Malachi 3:1 Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before …

and I.

Zechariah 8:3 Thus said the LORD; I am returned to Zion, and will dwell in the …

Leviticus 26:12 And I will walk among you, and will be your God, and you shall be my people.

Psalm 68:18 You have ascended on high, you have led captivity captive: you have …

Ezekiel 37:27 My tabernacle also shall be with them: yes, I will be their God, …

Zephaniah 3:17 The LORD your God in the middle of you is mighty; he will save, he …

Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatever I have commanded you: …

John 1:14 And the Word was made flesh, and dwelled among us, (and we beheld his glory…

John 14:23 Jesus answered and said to him, If a man love me, he will keep my …

2 Corinthians 6:15,16 And what concord has Christ with Belial? or what part has he that …

Revelation 2:1 To the angel of the church of Ephesus write; These things said he …

Revelation 21:3 And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle …

Links
Zechariah 2:10Zechariah 2:10 NIVZechariah 2:10 NLTZechariah 2:10 ESVZechariah 2:10 NASBZechariah 2:10 KJVZechariah 2:10 Bible AppsZechariah 2:10 Biblia ParalelaZechariah 2:10 Chinese BibleZechariah 2:10 French BibleZechariah 2:10 German BibleBible Hub
Zechariah 2:9
Top of Page
Top of Page