Zechariah 2:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3867 [e]וְנִלְווּ֩
wə-nil-wū
And shall be joinedConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp
1471 [e]גוֹיִ֨ם
ḡō-w-yim
nationsN-mp
7227 [e]רַבִּ֤ים
rab-bîm
ManyAdj-mp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
3117 [e]בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
in dayPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הַה֔וּא
ha-hū,
thatArt | Pro-3ms
1961 [e]וְהָ֥יוּ
wə-hā-yū
and they shall becomeConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
  לִ֖י
MyPrep | 1cs
5971 [e]לְעָ֑ם
lə-‘ām;
peoplePrep-l | N-ms
7931 [e]וְשָׁכַנְתִּ֣י
wə-šā-ḵan-tî
And I will dwellConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
8432 [e]בְתוֹכֵ֔ךְ
ḇə-ṯō-w-ḵêḵ,
in your midstPrep-b | N-msc | 2fs
3045 [e]וְיָדַ֕עַתְּ
wə-yā-ḏa-‘at
and you will knowConj-w | V-Qal-ConjPerf-2fs
3588 [e]כִּי־
kî-
thatConj
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6635 [e]צְבָא֖וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ
of hostsN-cp
7971 [e]שְׁלָחַ֥נִי
šə-lā-ḥa-nî
has sent MeV-Qal-Perf-3ms | 1cs
413 [e]אֵלָֽיִךְ׃
’ê-lā-yiḵ.
to youPrep | 2fs









Hebrew Texts
זכריה 2:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנִלְווּ֩ גֹויִ֨ם רַבִּ֤ים אֶל־יְהוָה֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא וְהָ֥יוּ לִ֖י לְעָ֑ם וְשָׁכַנְתִּ֣י בְתֹוכֵ֔ךְ וְיָדַ֕עַתְּ כִּי־יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות שְׁלָחַ֥נִי אֵלָֽיִךְ׃

זכריה 2:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונלוו גוים רבים אל־יהוה ביום ההוא והיו לי לעם ושכנתי בתוכך וידעת כי־יהוה צבאות שלחני אליך׃

זכריה 2:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונלוו גוים רבים אל־יהוה ביום ההוא והיו לי לעם ושכנתי בתוכך וידעת כי־יהוה צבאות שלחני אליך׃

זכריה 2:11 Hebrew Bible
ונלוו גוים רבים אל יהוה ביום ההוא והיו לי לעם ושכנתי בתוכך וידעת כי יהוה צבאות שלחני אליך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Many nations will join themselves to the LORD in that day and will become My people. Then I will dwell in your midst, and you will know that the LORD of hosts has sent Me to you.

King James Bible
And many nations shall be joined to the LORD in that day, and shall be my people: and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto thee.

Holman Christian Standard Bible
Many nations will join themselves to the LORD on that day and become My people. I will dwell among you, and you will know that the LORD of Hosts has sent Me to you.
Treasury of Scripture Knowledge

many.

Zechariah 8:20-23 Thus said the LORD of hosts; It shall yet come to pass, that there …

Psalm 22:27-30 All the ends of the world shall remember and turn to the LORD: and …

Psalm 68:29-31 Because of your temple at Jerusalem shall kings bring presents to you…

Psalm 72:8-11,17 He shall have dominion also from sea to sea, and from the river to …

Isaiah 2:2-5 And it shall come to pass in the last days, that the mountain of …

Isaiah 11:9,10 They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the …

Isaiah 19:24,25 In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, …

Isaiah 42:1-4 Behold my servant, whom I uphold; my elect, in whom my soul delights; …

Isaiah 45:14 Thus said the LORD, The labor of Egypt, and merchandise of Ethiopia …

Isaiah 49:6,7,22,23 And he said, It is a light thing that you should be my servant to …

Isaiah 52:10 The LORD has made bore his holy arm in the eyes of all the nations; …

Isaiah 60:3-7 And the Gentiles shall come to your light, and kings to the brightness …

Isaiah 66:19 And I will set a sign among them, and I will send those that escape …

Jeremiah 16:19 O LORD, my strength, and my fortress, and my refuge in the day of …

Malachi 1:11 For from the rising of the sun even to the going down of the same …

Luke 2:32 A light to lighten the Gentiles, and the glory of your people Israel.

Acts 28:28 Be it known therefore to you, that the salvation of God is sent to …

1 Peter 2:9,10 But you are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, …

Revelation 11:15 And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying…

in that day.

Zechariah 3:10 In that day, said the LORD of hosts, shall you call every man his …

my people.

Exodus 12:49 One law shall be to him that is home born, and to the stranger that …

thou.

Zechariah 2:9 For, behold, I will shake my hand on them, and they shall be a spoil …

Ezekiel 33:33 And when this comes to pass, (see, it will come,) then shall they …

John 17:21,23,25 That they all may be one; as you, Father, are in me, and I in you, …

Links
Zechariah 2:11Zechariah 2:11 NIVZechariah 2:11 NLTZechariah 2:11 ESVZechariah 2:11 NASBZechariah 2:11 KJVZechariah 2:11 Bible AppsZechariah 2:11 Biblia ParalelaZechariah 2:11 Chinese BibleZechariah 2:11 French BibleZechariah 2:11 German BibleBible Hub
Zechariah 2:10
Top of Page
Top of Page