Zechariah 7:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]הֲל֣וֹא
hă-lō-w
[Should notAdv-NegPrt
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1697 [e]הַדְּבָרִ֗ים
had-də-ḇā-rîm,
the [you have obeyed] wordsArt | N-mp
834 [e]אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
whichPro-r
7121 [e]קָרָ֤א
qā-rā
proclaimedV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
3027 [e]בְּיַד֙
bə-yaḏ
throughPrep-b | N-fsc
5030 [e]הַנְּבִיאִ֣ים
han-nə-ḇî-’îm
the prophetsArt | N-mp
7223 [e]הָרִֽאשֹׁנִ֔ים
hā-ri-šō-nîm,
formerArt | Adj-mp
1961 [e]בִּהְי֤וֹת
bih-yō-wṯ
when werePrep-b | V-Qal-Inf
3389 [e]יְרוּשָׁלִַ֙ם֙
yə-rū-šā-lim
JerusalemN-proper-fs
3427 [e]יֹשֶׁ֣בֶת
yō-še-ḇeṯ
inhabitedV-Qal-Prtcpl-fs
7961 [e]וּשְׁלֵוָ֔ה
ū-šə-lê-wāh,
and prosperousConj-w | Adj-fs
5892 [e]וְעָרֶ֖יהָ
wə-‘ā-re-hā
and the citiesConj-w | N-fpc | 3fs
5439 [e]סְבִיבֹתֶ֑יהָ
sə-ḇî-ḇō-ṯe-hā;
around itAdv | 3fs
5045 [e]וְהַנֶּ֥גֶב
wə-han-ne-ḡeḇ
and the NegevConj-w, Art | N-proper-fs
8219 [e]וְהַשְּׁפֵלָ֖ה
wə-haš-šə-p̄ê-lāh
and the LowlandConj-w, Art | N-fs
3427 [e]יֹשֵֽׁב׃
yō-šêḇ.
were inhabitedV-Qal-Prtcpl-ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
זכריה 7:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲלֹ֣וא אֶת־הַדְּבָרִ֗ים אֲשֶׁ֨ר קָרָ֤א יְהוָה֙ בְּיַד֙ הַנְּבִיאִ֣ים הָרִֽאשֹׁנִ֔ים בִּהְיֹ֤ות יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ יֹשֶׁ֣בֶת וּשְׁלֵוָ֔ה וְעָרֶ֖יהָ סְבִיבֹתֶ֑יהָ וְהַנֶּ֥גֶב וְהַשְּׁפֵלָ֖ה יֹשֵֽׁב׃ פ

זכריה 7:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הלוא את־הדברים אשר קרא יהוה ביד הנביאים הראשנים בהיות ירושלם ישבת ושלוה ועריה סביבתיה והנגב והשפלה ישב׃ פ

זכריה 7:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הלוא את־הדברים אשר קרא יהוה ביד הנביאים הראשנים בהיות ירושלם ישבת ושלוה ועריה סביבתיה והנגב והשפלה ישב׃ פ

זכריה 7:7 Hebrew Bible
הלוא את הדברים אשר קרא יהוה ביד הנביאים הראשנים בהיות ירושלם ישבת ושלוה ועריה סביבתיה והנגב והשפלה ישב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Are not these the words which the LORD proclaimed by the former prophets, when Jerusalem was inhabited and prosperous along with its cities around it, and the Negev and the foothills were inhabited?'"

King James Bible
Should ye not hear the words which the LORD hath cried by the former prophets, when Jerusalem was inhabited and in prosperity, and the cities thereof round about her, when men inhabited the south and the plain?

Holman Christian Standard Bible
Aren't these the words that the LORD proclaimed through the earlier prophets when Jerusalem was inhabited and secure, along with its surrounding cities, and when the southern region and the Judean foothills were inhabited?"
Treasury of Scripture Knowledge

Should ye not hear the words. or, Are not these the words, etc.

Isaiah 55:3,6,7 Incline your ear, and come to me: hear, and your soul shall live; …

cried.

Zechariah 1:3-6 Therefore say you to them, Thus said the LORD of hosts; Turn you …

Isaiah 1:16-20 Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before …

Jeremiah 7:5,23 For if you thoroughly amend your ways and your doings; if you thoroughly …

Jeremiah 36:2,3 Take you a roll of a book, and write therein all the words that I …

Ezekiel 18:30-32 Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according …

Daniel 9:6-14 Neither have we listened to your servants the prophets, which spoke …

Hosea 14:1-3 O Israel, return to the LORD your God; for you have fallen by your iniquity…

Amos 5:14,15 Seek good, and not evil, that you may live: and so the LORD, the …

Micah 6:6-8 With which shall I come before the LORD, and bow myself before the …

Zephaniah 2:1-3 Gather yourselves together, yes, gather together, O nation not desired…

former. Heb. the hand of former. the south.

Deuteronomy 34:3 And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of …

Jeremiah 17:26 And they shall come from the cities of Judah, and from the places …

Jeremiah 32:44 Men shall buy fields for money, and subscribe evidences, and seal …

Jeremiah 33:13 In the cities of the mountains, in the cities of the vale, and in …

Links
Zechariah 7:7Zechariah 7:7 NIVZechariah 7:7 NLTZechariah 7:7 ESVZechariah 7:7 NASBZechariah 7:7 KJVZechariah 7:7 Bible AppsZechariah 7:7 Biblia ParalelaZechariah 7:7 Chinese BibleZechariah 7:7 French BibleZechariah 7:7 German BibleBible Hub
Zechariah 7:6
Top of Page
Top of Page