Zechariah 9:14
Text Analysis
3068 [e]וַֽיהוָה֙
Then YahwehConj-w | N-proper-ms
5921 [e]עֲלֵיהֶ֣ם
over themPrep | 3mp
7200 [e]יֵֽרָאֶ֔ה
will be seenV-Nifal-Imperf-3ms
3318 [e]וְיָצָ֥א
and will go forthConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
1300 [e]כַבָּרָ֖ק
like lightningPrep-k, Art | N-ms
2671 [e]חִצּ֑וֹ
His arrowN-msc | 3ms
136 [e]וַֽאדֹנָ֤י
and the LordConj-w | N-proper-ms
3069 [e]יְהֹוִה֙
7782 [e]בַּשּׁוֹפָ֣ר
the trumpetPrep-b, Art | N-ms
8628 [e]יִתְקָ֔ע
will blowV-Qal-Imperf-3ms
1980 [e]וְהָלַ֖ךְ
and goConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
5591 [e]בְּסַעֲר֥וֹת
with whirlwinds fromPrep-b | N-fpc
8486 [e]תֵּימָֽן׃
the southN-fs

Hebrew Texts
זכריה 9:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיהוָה֙ עֲלֵיהֶ֣ם יֵֽרָאֶ֔ה וְיָצָ֥א כַבָּרָ֖ק חִצֹּ֑ו וַֽאדֹנָ֤י יְהֹוִה֙ בַּשֹּׁופָ֣ר יִתְקָ֔ע וְהָלַ֖ךְ בְּסַעֲרֹ֥ות תֵּימָֽן׃

זכריה 9:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהוה עליהם יראה ויצא כברק חצו ואדני יהוה בשופר יתקע והלך בסערות תימן׃

זכריה 9:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהוה עליהם יראה ויצא כברק חצו ואדני יהוה בשופר יתקע והלך בסערות תימן׃

זכריה 9:14 Hebrew Bible
ויהוה עליהם יראה ויצא כברק חצו ואדני יהוה בשופר יתקע והלך בסערות תימן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the LORD will appear over them, And His arrow will go forth like lightning; And the Lord GOD will blow the trumpet, And will march in the storm winds of the south.

King James Bible
And the LORD shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning: and the Lord GOD shall blow the trumpet, and shall go with whirlwinds of the south.

Holman Christian Standard Bible
Then the LORD will appear over them, and His arrow will fly like lightning. The Lord GOD will sound the trumpet and advance with the southern storms.
Treasury of Scripture Knowledge


Zechariah 2:5 For I, said the LORD, will be to her a wall of fire round about, …

Zechariah 12:8 In that day shall the LORD defend the inhabitants of Jerusalem; and …

Zechariah 14:3 Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as …

Exodus 14:24,25 And it came to pass, that in the morning watch the LORD looked to …

Joshua 10:11-14,42 And it came to pass, as they fled from before Israel, and were in …

Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatever I have commanded you: …

Acts 4:10,11 Be it known to you all, and to all the people of Israel, that by …

Romans 15:19 Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; …

Hebrews 2:4 God also bearing them witness, both with signs and wonders, and with …


Psalm 18:14 Yes, he sent out his arrows, and scattered them; and he shot out …

Psalm 45:3-5 Gird your sword on your thigh, O most mighty, with your glory and …

Psalm 77:17,18 The clouds poured out water: the skies sent out a sound: your arrows …

Psalm 144:5,6 Bow your heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and …

Isaiah 30:30 And the LORD shall cause his glorious voice to be heard, and shall …

Revelation 6:2 And I saw, and behold a white horse: and he that sat on him had a …


Joshua 6:4,5 And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams' …

Isaiah 18:3 All you inhabitants of the world, and dwellers on the earth, see …

Isaiah 27:13 And it shall come to pass in that day, that the great trumpet shall be blown…

2 Corinthians 10:4,5 (For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through …


Isaiah 21:1 The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass …

Isaiah 66:15 For, behold, the LORD will come with fire, and with his chariots …

Zechariah 9:14Zechariah 9:14 NIVZechariah 9:14 NLTZechariah 9:14 ESVZechariah 9:14 NASBZechariah 9:14 KJVZechariah 9:14 Bible AppsZechariah 9:14 Biblia ParalelaZechariah 9:14 Chinese BibleZechariah 9:14 French BibleZechariah 9:14 German BibleBible Hub
Zechariah 9:13
Top of Page
Top of Page