1 Chronicles 6:72
New International Version
from the tribe of Issachar they received Kedesh, Daberath,

New Living Translation
From the territory of Issachar, they were given Kedesh, Daberath,

English Standard Version
and out of the tribe of Issachar: Kedesh with its pasturelands, Daberath with its pasturelands,

Berean Study Bible
From the tribe of Issachar they were given Kedesh, Daberath,

King James Bible
And out of the tribe of Issachar; Kedesh with her suburbs, Daberath with her suburbs,

New King James Version
And from the tribe of Issachar: Kedesh with its common-lands, Daberath with its common-lands,

New American Standard Bible
and from the tribe of Issachar: Kedesh with its pasture lands, Daberath with its pasture lands,

NASB 1995
and from the tribe of Issachar: Kedesh with its pasture lands, Daberath with its pasture lands

NASB 1977
and from the tribe of Issachar: Kedesh with its pasture lands, Daberath with its pasture lands,

Amplified Bible
from the tribe of Issachar: Kedesh and Daberath with their pasture lands,

Christian Standard Bible
From the tribe of Issachar they received Kedesh and its pasturelands, Daberath and its pasturelands,

Holman Christian Standard Bible
From the tribe of Issachar they received Kedesh and its pasturelands, Daberath and its pasturelands,

American Standard Version
and out of the tribe of Issachar, Kedesh with its suburbs, Daberath with its suburbs,

Aramaic Bible in Plain English
And from the tribe of Issakar: Raqem and its hamlets, Dabruth and its hamlets

Brenton Septuagint Translation
And out of the tribe of Issachar, Kedes and her suburbs, and Deberi and her suburbs, and Dabor and her suburbs,

Douay-Rheims Bible
Out of the tribe of Issachar, Cedes and its suburbs, and Dabereth with its suburbs;

English Revised Version
and out of the tribe of Issachar; Kedesh with her suburbs, Daberath with her suburbs;

Good News Translation
In the territory of Issachar: Kedesh, Daberath,

GOD'S WORD® Translation
From the tribe of Issachar, they received Kedesh with its pastureland, Daberath with its pastureland,

International Standard Version
From the tribe of Issachar were allotted Kedesh with its surrounding suburbs, Daberath with its surrounding suburbs,

JPS Tanakh 1917
and out of the tribe of Issachar: Kedesh with the open land about it, Dobrath with the open land about it;

Literal Standard Version
and from the tribe of Issachar: Kedesh and its outskirts, Daberath and its outskirts,

NET Bible
Within the territory of the tribe of Issachar: Kedesh and its pasturelands, Daberath and its pasturelands,

New Heart English Bible
and out of the tribe of Issachar, Kedesh with its suburbs, Daberath with its suburbs,

World English Bible
and out of the tribe of Issachar, Kedesh with its suburbs, Daberath with its suburbs,

Young's Literal Translation
and from the tribe of Issachar; Kedesh and its suburbs, Daberath and its suburbs,

Additional Translations ...
Context
Territories for the Levites
71The Gershomites received the following: From the clan of the half-tribe of Manasseh they were given Golan in Bashan and also Ashtaroth, together with their pasturelands. 72From the tribe of Issachar they were given Kedesh, Daberath, 73Ramoth, and Anem, together with their pasturelands.…

Cross References
Joshua 19:12
From Sarid it turned eastward along the border of Chisloth-tabor and went on to Daberath and up to Japhia.

1 Chronicles 6:71
The Gershomites received the following: From the clan of the half-tribe of Manasseh they were given Golan in Bashan and also Ashtaroth, together with their pasturelands.

1 Chronicles 6:73
Ramoth, and Anem, together with their pasturelands.


Treasury of Scripture

And out of the tribe of Issachar; Kedesh with her suburbs, Daberath with her suburbs,

Kedesh.

Joshua 15:23
And Kedesh, and Hazor, and Ithnan,

Joshua 19:37
And Kedesh, and Edrei, and Enhazor,

Joshua 21:32
And out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Hammothdor with her suburbs, and Kartan with her suburbs; three cities.

Daberath.

Joshua 19:12
And turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chislothtabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,

Joshua 21:28,29
And out of the tribe of Issachar, Kishon with her suburbs, Dabareh with her suburbs, …

Kishon, Daberah, Jarmuth, En-gannim.









Verse 72. - Kedesh. There were three places of this name. 1. Kedesh, at the extreme south of Judah (Joshua 15:23; Joshua 19:20, 21), perhaps the same with Kadesh-barnea (Joshua 15:3). 2. The Kedesh of this verse, perhaps the same with the Kedesh of Joshua 13:22; it is called Kishon in Joshua 21:28. 3. The Kedesh of ver. 76, i.e. Kedesh in Galilee, one of the cities of refuge in the tribe of Naphtali (Joshua 19:37; 20:7; 21:32; Judges 4:6-10). Daberath (Authorized Version, Dabaroh, Joshua 21:28); mentioned as on the boundary of Zebulun in Joshua 19:12.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
From the tribe
וּמִמַּטֵּ֣ה (ū·mim·maṭ·ṭêh)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribe

of Issachar
יִשָׂשכָ֔ר (yi·śā·š·ḵār)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3485: Issachar -- perhaps 'there is recompense', a son of Jacob and Leah, also a son of Obed-edom

[they were given]
אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

Kedesh,
קֶ֖דֶשׁ (qe·ḏeš)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 6943: Kedesh -- 'sanctuary', the name of several places in Israel

Daberath,
דָּבְרַ֖ת (dā·ḇə·raṯ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 1705: Daberath -- a Levitical city in Issachar


Jump to Previous
Daberath Dab'erath Dobrath Issachar Is'sachar Kedesh Lands Open Outskirts Pasture Received Suburbs Tribe
Jump to Next
Daberath Dab'erath Dobrath Issachar Is'sachar Kedesh Lands Open Outskirts Pasture Received Suburbs Tribe
Links
1 Chronicles 6:72 NIV
1 Chronicles 6:72 NLT
1 Chronicles 6:72 ESV
1 Chronicles 6:72 NASB
1 Chronicles 6:72 KJV

1 Chronicles 6:72 BibleApps.com
1 Chronicles 6:72 Biblia Paralela
1 Chronicles 6:72 Chinese Bible
1 Chronicles 6:72 French Bible
1 Chronicles 6:72 Clyx Quotations

OT History: 1 Chronicles 6:72 And out of the tribe of Issachar (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 6:71
Top of Page
Top of Page