New International Version Jotham rested with his ancestors and was buried in the City of David. And Ahaz his son succeeded him as king. New Living Translation When Jotham died, he was buried in the City of David. And his son Ahaz became the next king. English Standard Version And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David, and Ahaz his son reigned in his place. Berean Standard Bible And Jotham rested with his fathers and was buried in the City of David. And his son Ahaz reigned in his place. Berean Literal Bible And Jotham rested with his fathers, and they buried him in the City of David. And Ahaz his son reigned in his place. King James Bible And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Ahaz his son reigned in his stead. New King James Version So Jotham rested with his fathers, and they buried him in the City of David. Then Ahaz his son reigned in his place. New American Standard Bible And Jotham lay down with his fathers, and they buried him in the city of David; and his son Ahaz became king in his place. NASB 1995 And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David; and Ahaz his son became king in his place. NASB 1977 And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David; and Ahaz his son became king in his place. Legacy Standard Bible And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David; and Ahaz his son became king in his place. Amplified Bible And Jotham slept with his fathers [in death], and they buried him in the City of David. Ahaz his son became king in his place. Berean Annotated Bible And Jotham (YHWH is perfect) rested with his fathers and was buried in the City of David (beloved). And his son Ahaz (he has grasped) reigned in his place. Christian Standard Bible Jotham rested with his ancestors and was buried in the city of David. His son Ahaz became king in his place. Holman Christian Standard Bible Jotham rested with his fathers and was buried in the city of David. His son Ahaz became king in his place. American Standard Version And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Ahaz his son reigned in his stead. Contemporary English Version He was buried in Jerusalem, and his son Ahaz became king. English Revised Version And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Ahaz his son reigned in his stead. GOD'S WORD® Translation Jotham lay down in death with his ancestors, and they buried him in the City of David. His son Ahaz succeeded him as king. Good News Translation He died and was buried in David's City and his son Ahaz succeeded him as king. International Standard Version Then Jotham died, as had his fathers, and he was buried in the City of David. His son Ahaz became king in his place. NET Bible Jotham passed away and was buried in the City of David. His son Ahaz replaced him as king. New Heart English Bible Jotham slept with his fathers, and they buried him in the City of David: and Ahaz his son reigned in his place. Webster's Bible Translation And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Ahaz his son reigned in his stead. Majority Text Translations Majority Standard BibleAnd Jotham rested with his fathers and was buried in the City of David. And his son Ahaz reigned in his place. World English Bible Jotham slept with his fathers, and they buried him in David’s city; and Ahaz his son reigned in his place. Literal Translations Literal Standard Versionand Jotham lies with his fathers, and they bury him in the City of David, and his son Ahaz reigns in his stead. Berean Literal Bible And Jotham rested with his fathers, and they buried him in the City of David. And Ahaz his son reigned in his place. Young's Literal Translation and Jotham lieth with his fathers, and they bury him in the city of David, and reign doth Ahaz his son in his stead. Smith's Literal Translation And Jotham will lie down with his fathers, and they will bury him in the city of David: and Ahaz his son will reign in his stead. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Joatham slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Achaz his son reigned in his stead. Catholic Public Domain Version And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the City of David. And his son, Ahaz, reigned in his place. New American Bible Jotham rested with his ancestors and was buried in the City of David, and his son Ahaz succeeded him as king. New Revised Standard Version Jotham slept with his ancestors, and they buried him in the city of David; and his son Ahaz succeeded him. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David; and Ahaz his son reigned in his stead. Peshitta Holy Bible Translated And Yutham fell asleep with his parents, and he was buried in the city of David, and Akhaz his son was made king after him. OT Translations JPS Tanakh 1917And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David; and Ahaz his son reigned in his stead. Brenton Septuagint Translation And Joatham slept with his fathers, and was buried in the city of David: and Achaz his son reigned in his stead. Additional Translations ... Audio Bible (Voice ▾ Musical ▾) Context Jotham Reigns in Judah…8He was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem sixteen years. 9And Jotham rested with his fathers and was buried in the City of David. And his son Ahaz reigned in his place. Cross References And Jotham rested with his fathers 1 Kings 11:43 And Solomon rested with his fathers and was buried in the city of his father David. And his son Rehoboam reigned in his place. 1 Kings 2:10 Then David rested with his fathers and was buried in the City of David. 2 Chronicles 26:23 And Uzziah rested with his fathers and was buried near them in a field of burial that belonged to the kings, for the people said, “He was a leper.” And his son Jotham reigned in his place. and was buried in the City of David. 1 Kings 14:31 And Rehoboam rested with his fathers and was buried with them in the City of David; his mother’s name was Naamah the Ammonite. And his son Abijam reigned in his place. 1 Kings 15:8 And Abijam rested with his fathers and was buried in the City of David, and his son Asa reigned in his place. 2 Kings 15:7 And Azariah rested with his fathers and was buried near them in the City of David. And his son Jotham reigned in his place. And his son Ahaz reigned in his place. 2 Kings 15:38 And Jotham rested with his fathers and was buried with them in the City of David his father. And his son Ahaz reigned in his place. 2 Kings 12:20 And the servants of Joash rose up and formed a conspiracy and killed him at Beth-millo, on the road down to Silla. 1 Kings 14:20 And the length of Jeroboam’s reign was twenty-two years, and he rested with his fathers, and his son Nadab reigned in his place. 2 Chronicles 28:1 Ahaz was twenty years old when he became king, and he reigned in Jerusalem sixteen years. And unlike David his father, he did not do what was right in the eyes of the LORD. 1 Kings 22:50 And Jehoshaphat rested with his fathers and was buried with them in the city of his father David. And his son Jehoram reigned in his place. 2 Kings 14:29 And Jeroboam rested with his fathers, the kings of Israel. And his son Zechariah reigned in his place. 2 Kings 16:1 In the seventeenth year of Pekah son of Remaliah, Ahaz son of Jotham became king of Judah. 2 Chronicles 9:31 And Solomon rested with his fathers and was buried in the city of his father David. And his son Rehoboam reigned in his place. 2 Chronicles 12:16 And Rehoboam rested with his fathers and was buried in the City of David. And his son Abijah reigned in his place. 2 Chronicles 14:1 Then Abijah rested with his fathers and was buried in the City of David. And his son Asa reigned in his place, and in his days the land was at peace for ten years. Treasury of Scripture And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Ahaz his son reigned in his stead. Jotham 2 Kings 15:38 And Jotham slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father: and Ahaz his son reigned in his stead. Jump to Previous Ahaz Body Buried Bury City David Earth Fathers Jotham Lieth Reign Reigned Rest Rested Slept Stead SucceededJump to Next Ahaz Body Buried Bury City David Earth Fathers Jotham Lieth Reign Reigned Rest Rested Slept Stead Succeeded2 Chronicles 27 1. Jotham Reigns in JudahAnd Jotham rested with his fathers Jotham died after a reign marked by strength, building projects, and relative stability in Judah. He had walked in obedience to the Lord, though the people continued in corrupt practices. 1Ki 11:43 And Solomon rested with his fathers and was buried… and was buried in the City of David. His burial in Jerusalem honored his place in the royal line of David and affirmed the continuity of Judah’s God-appointed dynasty. 1Ki 14:31 And Rehoboam rested with his fathers and was buried… And his son Ahaz reigned in his place. Ahaz succeeded Jotham but rejected his father’s faithfulness. His idolatry and dependence on foreign powers brought Judah into spiritual compromise and national distress. 2Ki 15:38 And Jotham rested with his fathers and was buried… Persons / Places / Events 1. JothamThe king of Judah, known for his righteous reign and obedience to God. He is the son of Uzziah and father of Ahaz. 2. Ahaz The son of Jotham, who succeeded him as king. His reign is marked by idolatry and turning away from God. 3. City of David The burial place of Jotham, a significant location in Jerusalem associated with King David and his descendants. Teaching Points Legacy of FaithfulnessJotham's life serves as a reminder of the importance of living a life of obedience to God. His faithfulness is noted even in the brief account of his death. The Impact of Leadership The transition from Jotham to Ahaz illustrates how leadership can significantly impact a nation's spiritual direction. It challenges us to consider the legacy we leave behind. The Significance of Burial Being buried in the City of David signifies honor and continuity with God's promises to David. It reminds us of the importance of being part of God's covenant community. Generational Influence Despite Jotham's faithfulness, his son Ahaz chose a different path. This highlights the need for intentional discipleship and prayer for future generations. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of 2 Chronicles 27:9?2. How did Jotham's reign reflect obedience to God in 2 Chronicles 27:9? 3. What lessons can we learn from Jotham's leadership and legacy? 4. How does Jotham's reign compare to other kings in Chronicles? 5. How can Jotham's example inspire us to lead with integrity today? 6. What does Jotham's story teach about the importance of faithfulness to God? 7. What is the significance of Jotham's reign ending in 2 Chronicles 27:9? 8. How does Jotham's burial reflect his legacy in 2 Chronicles 27:9? 9. Why is Jotham's death mentioned briefly in 2 Chronicles 27:9? 10. What are the top 10 Lessons from 2 Chronicles 27? 2 Chronicles 27:9 records three linked realities: Jotham’s peaceful death, his honorable burial within David’s city, and the orderly rise of his son Ahaz. Together they highlight God’s faithfulness to individual believers, to the Davidic covenant, and to His overarching redemptive plan. The verse invites us to rest in the certainty that every life event—birth, reign, death, and succession—unfolds under the steady hand of the Lord who keeps His promises from generation to generation. Parallel Commentaries ... Hebrew And Jothamיוֹתָם֙ (yō·w·ṯām) Noun - proper - masculine singular Strong's 3147: Jotham -- 'the LORD is perfect', three Israelites rested וַיִּשְׁכַּ֤ב (way·yiš·kaḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7901: To lie down with עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with his fathers אֲבֹתָ֔יו (’ă·ḇō·ṯāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1: Father and was buried וַיִּקְבְּר֥וּ (way·yiq·bə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6912: To inter in the City בְּעִ֣יר (bə·‘îr) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 5892: Excitement of David. דָּוִ֑יד (dā·wîḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse And his son בְּנ֖וֹ (bə·nōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son Ahaz אָחָ֥ז (’ā·ḥāz) Noun - proper - masculine singular Strong's 271: Ahaz -- 'he has grasped', two Israelites became king וַיִּמְלֹ֛ךְ (way·yim·lōḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel in his place. תַּחְתָּֽיו׃ (taḥ·tāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of Additonal Resources 2 Chronicles 27:9 Blue Letter Bible2 Chronicles 27:9 Bible Gateway 2 Chronicles 27:9 Bible.com 2 Chronicles 27:9 NIV |
    |