Verse (Click for Chapter) New International Version In the fifteenth year of Amaziah son of Joash king of Judah, Jeroboam son of Jehoash king of Israel became king in Samaria, and he reigned forty-one years. New Living Translation Jeroboam II, the son of Jehoash, began to rule over Israel in the fifteenth year of King Amaziah’s reign in Judah. He reigned in Samaria forty-one years. English Standard Version In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash, king of Judah, Jeroboam the son of Joash, king of Israel, began to reign in Samaria, and he reigned forty-one years. Berean Standard Bible In the fifteenth year of the reign of Amaziah son of Joash over Judah, Jeroboam son of Jehoash became king of Israel, and he reigned in Samaria forty-one years. King James Bible In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign in Samaria, and reigned forty and one years. New King James Version In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash, king of Judah, Jeroboam the son of Joash, king of Israel, became king in Samaria, and reigned forty-one years. New American Standard Bible In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah, Jeroboam the son of Joash king of Israel became king in Samaria, and reigned for forty-one years. NASB 1995 In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah, Jeroboam the son of Joash king of Israel became king in Samaria, and reigned forty-one years. NASB 1977 In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah, Jeroboam the son of Joash king of Israel became king in Samaria, and reigned forty-one years. Legacy Standard Bible In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah, Jeroboam the son of Joash king of Israel became king in Samaria and reigned forty-one years. Amplified Bible In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah, Jeroboam [II] the son of Joash (Jehoash) king of Israel became king in Samaria, and reigned forty-one years. Christian Standard Bible In the fifteenth year of Judah’s King Amaziah son of Joash, Jeroboam son of Jehoash became king of Israel in Samaria, and he reigned forty-one years. Holman Christian Standard Bible In the fifteenth year of Judah’s King Amaziah son of Joash, Jeroboam son of Jehoash became king of Israel in Samaria and reigned 41 years. American Standard Version In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign in Samaria, and reigned forty and one years. Aramaic Bible in Plain English In the fifteenth year of Amutsia, son of Yoash King of Yehuda, Yorbaam son of Yehoash, son of Yahuakhaz, King of Israel, reigned in Samaria forty and one years. Brenton Septuagint Translation In the fifteenth year of Amessias son of Joas king of Juda began Jeroboam son of Joas to reign over Israel in Samaria forty and one years. Contemporary English Version Jeroboam son of Jehoash became king of Israel in the fifteenth year of Amaziah's rule in Judah. Jeroboam ruled 41 years from Samaria. Douay-Rheims Bible In the fifteenth year of Amasias k son of Joas king of Juda, reigned Jeroboam the son of Joas king of Israel in Samaria, one and forty years : English Revised Version In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign in Samaria, and reigned forty and one years. GOD'S WORD® Translation Joash's son Amaziah was in his fifteenth year as king of Judah when Jehoash's son King Jeroboam of Israel began to rule in Samaria. Jeroboam ruled for 41 years. Good News Translation In the fifteenth year of the reign of Amaziah son of Joash as king of Judah, Jeroboam son of Jehoash became king of Israel, and he ruled in Samaria for forty-one years. International Standard Version In the fifteenth year of the reign of Amaziah son of Joash, king of Judah, Jeroboam son of Joash, king of Israel, began a 41 year reign in Samaria. JPS Tanakh 1917 In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign in Samaria, and reigned forty and one years. Literal Standard Version In the fifteenth year of Amaziah son of Joash, king of Judah, Jeroboam son of Joash, king of Israel, has reigned in Samaria, forty-one years, Majority Standard Bible In the fifteenth year of the reign of Amaziah son of Joash over Judah, Jeroboam son of Jehoash became king of Israel, and he reigned in Samaria forty-one years. New American Bible In the fifteenth year of Amaziah, son of Joash, king of Judah, Jeroboam, son of Joash, king of Israel, became king in Samaria for forty-one years. NET Bible In the fifteenth year of the reign of Judah's King Amaziah, son of Joash, Jeroboam son of Joash became king over Israel. He reigned for forty-one years in Samaria. New Revised Standard Version In the fifteenth year of King Amaziah son of Joash of Judah, King Jeroboam son of Joash of Israel began to reign in Samaria; he reigned forty-one years. New Heart English Bible In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah, Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign in Samaria for forty-one years. Webster's Bible Translation In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah, Jeroboam the son of Joash king of Israel, began to reign in Samaria, and reigned forty and one years. World English Bible In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah, Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign in Samaria for forty-one years. Young's Literal Translation In the fifteenth year of Amaziah son of Joash king of Judah, reigned hath Jeroboam son of Joash king of Israel in Samaria -- forty and one years, Additional Translations ... Audio Bible Context Jeroboam II Reigns in Israel23In the fifteenth year of the reign of Amaziah son of Joash over Judah, Jeroboam son of Jehoash became king of Israel, and he reigned in Samaria forty-one years. 24And he did evil in the sight of the LORD and did not turn away from all the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit.… Cross References 2 Kings 14:22 Azariah was the one who rebuilt Elath and restored it to Judah after King Amaziah rested with his fathers. 2 Kings 14:24 And he did evil in the sight of the LORD and did not turn away from all the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit. Hosea 1:1 This is the word of the LORD that came to Hosea son of Beeri in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and of Jeroboam son of Jehoash, king of Israel. Amos 1:1 These are the words of Amos, who was among the sheepherders of Tekoa--what he saw concerning Israel two years before the earthquake, in the days when Uzziah was king of Judah and Jeroboam son of Jehoash was king of Israel. Amos 7:10 Then Amaziah the priest of Bethel sent word to Jeroboam king of Israel, saying, "Amos has conspired against you in the midst of the house of Israel. The land cannot bear all his words, Treasury of Scripture In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign in Samaria, and reigned forty and one years. A. 2 Kings 14:17 And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years. Jeroboam 2 Kings 14:27 And the LORD said not that he would blot out the name of Israel from under heaven: but he saved them by the hand of Jeroboam the son of Joash. Hosea 1:1 The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel. Amos 1:1 The words of Amos, who was among the herdmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. began to reign. Jump to Previous Amaziah Amazi'ah Fifteenth Forty Forty-One Israel Jehoash Jeroboam Jerobo'am Joash Jo'ash Judah Reign Reigned Rule Samaria Sama'riaJump to Next Amaziah Amazi'ah Fifteenth Forty Forty-One Israel Jehoash Jeroboam Jerobo'am Joash Jo'ash Judah Reign Reigned Rule Samaria Sama'ria2 Kings 14 1. Amaziah's good reign5. His justice on the murderers of his father 7. His victory over Edom 8. Amaziah, provoking Jehoash, is overcome 15. Jeroboam succeeds Jehoash 17. Amaziah slain by a conspiracy 21. Azariah succeeds him 23. Jeroboam's wicked reign 28. Zachariah succeeds him THE REIGN OF JEROBOAM II. IN SAMARIA (23) Reigned forty and one years.--According to the statement of this verse, Jeroboam reigned fourteen years concurrently with Amaziah, who reigned altogether twenty-nine years (2Kings 14:2); and thirty-seven years concurrently with Azariah (2Kings 15:8), so that he reigned altogether not forty-one but fifty-one years. (The discrepancy originated in a confusion of the Hebrew letters ??, fifty-one, with ??, forty-one.) Verses 23-29. - REIGN OF JEROBOAM THE SON OF JOASH OVER ISRAEL. This reign, the most important of those belonging to the kingdom of Israel since that of Ahab, is treated with great brevity by the writer, whose interest is far more in Judah than in Israel. Seven verses only are devoted to him. The result of his wars is given without any account of the wars themselves. And the great fact of his ruling over Damascus only comes in by a sort of afterthought (ver. 28). The usual formulas are followed in introducing his reign and missing it. Verse 23. - In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash King of Judah - this note of time agrees with those in 2 Kings 13:10 and 2 Kings 45:1, 17, but not with that in 2 Kings 15:1 (see the comment on that passage) - Jeroboam the son of Joash King of Israel began to reign in Samaria, and reigned forty and one years. Josephus says "forty years., Many moderns (Thenius, Bahr, and others) extend the term to fifty-one years. Some suppose that Jeroboam was joint-king with his father in Amaziah's third year, solo king from his fifteenth. But it is better to acknowledge the general confusion of the chronology, and to regard it as uncertain, unless where a synchronism is distinctly made out. Such assured synchronisms are the following:(1) The synchronism of Ahab with Jehoshaphat: (2) the synchronism of Jehoram, Ahab's son, with the same; (3) the synchronism of Jehu's first year with the first year of Athaliah; . . . Hebrew In the fifteenthחֲמֵשׁ־ (ḥă·mêš-) Number - feminine singular construct Strong's 2568: Five year בִּשְׁנַת֙ (biš·naṯ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 8141: A year of the reign מֶ֣לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Amaziah לַאֲמַצְיָ֥הוּ (la·’ă·maṣ·yā·hū) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 558: Amaziah -- 'Yah is mighty', the name of several Israelites son בֶן־ (ḇen-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Joash יוֹאָ֖שׁ (yō·w·’āš) Noun - proper - masculine singular Strong's 3101: Joash over Judah, יְהוּדָ֑ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites Jeroboam יָרָבְעָ֨ם (yā·rā·ḇə·‘ām) Noun - proper - masculine singular Strong's 3379: Jeroboam -- 'the people increase', the name of two Israelites kings son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Jehoash יוֹאָ֤שׁ (yō·w·’āš) Noun - proper - masculine singular Strong's 3101: Joash became king מָ֠לַךְ (mā·laḵ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel of Israel, יִשְׂרָאֵל֙ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc [and he reigned] in Samaria בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן (bə·šō·mə·rō·wn) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 8111: Samaria -- capital of northern kingdom of Israel forty-one אַרְבָּעִ֥ים (’ar·bā·‘îm) Number - common plural Strong's 705: Forty years. שָׁנָ֔ה (šā·nāh) Noun - feminine singular Strong's 8141: A year Links 2 Kings 14:23 NIV2 Kings 14:23 NLT 2 Kings 14:23 ESV 2 Kings 14:23 NASB 2 Kings 14:23 KJV 2 Kings 14:23 BibleApps.com 2 Kings 14:23 Biblia Paralela 2 Kings 14:23 Chinese Bible 2 Kings 14:23 French Bible 2 Kings 14:23 Catholic Bible OT History: 2 Kings 14:23 In the fifteenth year of Amaziah (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) |
    |