1 Corinthians 6:16
Good News Translation
Or perhaps you don't know that the man who joins his body to a prostitute becomes physically one with her? The scripture says quite plainly, "The two will become one body."

Contemporary English Version
Don't you know that a man who does that becomes part of her body? The Scriptures say, "The two of them will be like one person."

Douay-Rheims Bible
Or know you not that he who is joined to a harlot is made one body? For they shall be, saith he, two in one flesh.

New American Bible
[Or] do you not know that anyone who joins himself to a prostitute becomes one body with her? For “the two,” it says, “will become one flesh.”

Treasury of Scripture Knowledge

Or know you not that he who is joined to a harlot is made one body? For they shall be, saith he, two in one flesh.

an harlot.

Genesis 34:31 They answered: Should they abuse our sister as a strumpet?

Genesis 38:15,24 When Juda saw her, he thought she was a harlot: for she had covered her face, lest she should be known. . . .

Judges 16:1 He went also into Gaza, and saw there a woman, a harlot, and went in unto her.

Matthew 21:31,32 Which of the two did the father's will? They say to him: The first. Jesus saith to them: Amen I say to you that the publicans and the harlots shall go into the kingdom of God before you. . . .

Hebrews 11:31 By faith Rahab the harlot perished not with the unbelievers, receiving the spies with peace.

for.

Genesis 2:24 Wherefore a man shall leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they shall be two in one flesh.

Matthew 19:5,6 For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife, and they two shall be in one flesh. . . .

Mark 10:8 And they two shall be in one flesh. Therefore now they are not two, but one flesh.

Ephesians 5:31 For this cause shall a man leave his father and mother: and shall cleave to his wife. And they shall be two in one flesh.

Context
Members of Christ
15Know you not that your bodies are the members of Christ? Shall I then take the members of Christ and make them the members of an harlot? God forbid! 16Or know you not that he who is joined to a harlot is made one body? For they shall be, saith he, two in one flesh. 17But he who is joined to the Lord is one spirit.…
Cross References
Genesis 2:24
Wherefore a man shall leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they shall be two in one flesh.

Matthew 19:5
For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife, and they two shall be in one flesh.

Mark 10:8
And they two shall be in one flesh. Therefore now they are not two, but one flesh.

1 Corinthians 6:3
Know you not that we shall judge angels? How much more things of this world?

Ephesians 5:31
For this cause shall a man leave his father and mother: and shall cleave to his wife. And they shall be two in one flesh.

Additional Translations
Or don’t you know that he who unites himself with a prostitute is one with her in body? For it is said, “The two will become one flesh.”

Or do you not know that the one being joined to the prostitute is one body? For it says, "The two will become into one flesh."

What? know you not that he which is joined to an harlot is one body? for two, said he, shall be one flesh.

Or know ye not that he that is joined to a harlot is one body? for, The twain, saith he, shall become one flesh.

Do ye not know that he [that is] joined to the harlot is one body? for the two, he says, shall be one flesh.

Or know ye not that he that is joined to a harlot is one body? for, The twain, saith he, shall become one flesh.

What? know ye not that he who is joined to a harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.

Or do you not know that a man who has to do with a prostitute is one with her in body? For God says, "The two shall become one."

Or don't you know that he who is joined to a prostitute is one body? For, "The two," says he, "will become one flesh."

have ye not known that he who is joined to the harlot is one body? 'for they shall be -- saith He -- the two for one flesh.'
Jump to Previous
Body Flesh Harlot Joined Joins Loose Prostitute Twain Unites Written
Jump to Next
Body Flesh Harlot Joined Joins Loose Prostitute Twain Unites Written
Links
1 Corinthians 6:16 NIV
1 Corinthians 6:16 NLT
1 Corinthians 6:16 ESV
1 Corinthians 6:16 NASB
1 Corinthians 6:16 KJV

1 Corinthians 6:16 Bible Apps
1 Corinthians 6:16 Biblia Paralela
1 Corinthians 6:16 Chinese Bible
1 Corinthians 6:16 French Bible
1 Corinthians 6:16 German Bible

Alphabetical: a become body Do flesh For he her himself in is it joins know not one Or prostitute said says shall that The to two unites who will with you

NT Letters: 1 Corinthians 6:16 Or don't you know that he who (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Corinthians 6:15
Top of Page
Top of Page