1 Kings 17:19
Good News Translation
"Give the boy to me," Elijah said. He took the boy from her arms, carried him upstairs to the room where he was staying, and laid him on the bed.

Contemporary English Version
"Bring me your son," Elijah said. Then he took the boy from her arms and carried him upstairs to the room where he was staying. Elijah laid the boy on his bed

Douay-Rheims Bible
And Elias said to her: Give me thy son. And he took him out of her bosom, and carried him into the upper chamber where he abode, and laid him upon his own bed.

New American Bible
Elijah said to her, “Give me your son.” Taking him from her lap, he carried him to the upper room where he was staying, and laid him on his own bed.

Treasury of Scripture Knowledge

And Elias said to her: Give me thy son. And he took him out of her bosom, and carried him into the upper chamber where he abode, and laid him upon his own bed.

into a loft

2 Kings 4:10,21,32 Let us, therefore, make him a little chamber, and put a little bed in it for him, and a table, and a stool, and a candlestick, that when he cometh to us he may abide there. . . .

Acts 9:37 And it came to pass in those days that she was sick and died. Whom when they had washed, they laid her in an upper chamber.

Context
Elijah Raises the Widow's Son
18And she said to Elias: What have I to do with thee, thou man of God? art thou come to me, that my iniquities should be remembered, and that thou shouldst kill my son? 19And Elias said to her: Give me thy son. And he took him out of her bosom, and carried him into the upper chamber where he abode, and laid him upon his own bed.20And he cried to the Lord, and said: O Lord, my God, hast thou afflicted also the widow, with whom I am after a sort maintained, so as to kill her son?…
Cross References
1 Kings 17:18
And she said to Elias: What have I to do with thee, thou man of God? art thou come to me, that my iniquities should be remembered, and that thou shouldst kill my son?

1 Kings 17:20
And he cried to the Lord, and said: O Lord, my God, hast thou afflicted also the widow, with whom I am after a sort maintained, so as to kill her son?

Additional Translations
But Elijah said to her, “Give me your son.” So he took him from her arms, carried him to the upper room where he was staying, and laid him on his own bed.And he said to her, Give me your son. And he took him out of her bosom, and carried him up into a loft, where he stayed, and laid him on his own bed.

And he said unto her, Give me thy son. And he took him out of her bosom, and carried him up into the chamber, where he abode, and laid him upon his own bed.

And Eliu said to the woman, Give me thy son. And he took him out of her bosom, and took him up to the chamber in which he himself lodged, and laid him on the bed.

And he said to her, Give me thy son. And he took him out of her bosom, and carried him up into the upper chamber where he abode, and laid him upon his own bed.

And he said unto her, Give me thy son. And he took him out of her bosom, and carried him up into the chamber, where he abode, and laid him upon his own bed.

And he said to her, Give me thy son. And he took him out of her bosom, and carried him up into a loft, where he abode, and laid him upon his own bed.

He said to her, "Give me your son." He took him out of her bosom, and carried him up into the room where he stayed, and laid him on his own bed.

And he saith unto her, 'Give to me thy son;' and he taketh him out of her bosom, and taketh him up unto the upper chamber where he is abiding, and layeth him on his own bed,
Jump to Previous
Abiding Abode Arms Bed Bosom Carried Chamber Elijah Laid Lifting Room Staying Upper
Jump to Next
Abiding Abode Arms Bed Bosom Carried Chamber Elijah Laid Lifting Room Staying Upper
Links
1 Kings 17:19 NIV
1 Kings 17:19 NLT
1 Kings 17:19 ESV
1 Kings 17:19 NASB
1 Kings 17:19 KJV

1 Kings 17:19 Bible Apps
1 Kings 17:19 Biblia Paralela
1 Kings 17:19 Chinese Bible
1 Kings 17:19 French Bible
1 Kings 17:19 German Bible

Alphabetical: and arms bed bosom carried Elijah from Give He her him his laid living me on own replied room said son staying the Then to took up upper was where your

OT History: 1 Kings 17:19 He said to her Give me your (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Kings 17:18
Top of Page
Top of Page