1 Peter 3:6
Good News Translation
Sarah was like that; she obeyed Abraham and called him her master. You are now her daughters if you do good and are not afraid of anything.

Contemporary English Version
For example, Sarah obeyed Abraham and called him her master. You are her true children, if you do right and don't let anything frighten you.

Douay-Rheims Bible
As Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters you are, doing well and not fearing any disturbance.

Treasury of Scripture Knowledge

As Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters you are, doing well and not fearing any disturbance.

as Sara.

Genesis 18:12 And she laughed secretly, saying: After I am grown old, and my lord is an old man, shall I give myself to pleasure?

daughters.

Romans 9:7-9 Neither are all they that are the seed of Abraham, children: but in Isaac shall thy seed be called. . . .

Galatians 4:22-26 For it is written that Abraham had two sons: the one by a bondwoman and the other by a free woman. . . .

and.

1 Peter 3:14,15 But if also you suffer any thing for justice' sake, blessed are ye. And be not afraid of their fear: and be not troubled. . . .

Genesis 18:15 Sara denied, saying: I did not laugh: for she was afraid. But the Lord said: Nay; but thou didst laugh.

Isaiah 57:11 For whom hast thou been solicitous and afraid, that thou hast lied, and hast not been mindful of me, nor thought on me in thy heart? for I am silent, and as one that seeth not, and thou hast forgotten me.

Daniel 3:16-18 Sidrach, Misach, and Abdenago, answered, and said to king Nabuchodonosor: We have no occasion to answer thee concerning this matter. . . .

Matthew 26:69-75 But Peter sat without in the court. And there came to him a servant maid, saying: Thou also wast with Jesus the Galilean. . . .

Acts 4:8-13,19 Then Peter, filled with the Holy Ghost, said to them: Ye princes of the people and ancients, hear. . . .

Context
Wives and Husbands
5For after this manner heretofore, the holy women also who trusted in God adorned themselves, being in subjection to their own husbands: 6As Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters you are, doing well and not fearing any disturbance. 7Ye husbands, likewise dwelling with them according to knowledge, giving honour to the female as to the weaker vessel and as to the co-heirs of the grace of life: that your prayers be not hindered.…
Cross References
Genesis 18:12
And she laughed secretly, saying: After I am grown old, and my lord is an old man, shall I give myself to pleasure?

Psalm 45:11
And the king shall greatly desire thy beauty; for he is the Lord thy God, and him they shall adore.

1 Peter 3:14
But if also you suffer any thing for justice' sake, blessed are ye. And be not afraid of their fear: and be not troubled.

Additional Translations
just as Sarah obeyed Abraham and called him lord. And you are her children if you do what is right and refuse to quiver in fear.

as Sarah obeyed Abraham, calling him lord, of whom you have become children, doing good and not fearing any consternation.

Even as Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters you are, as long as you do well, and are not afraid with any amazement.

as Sarah obeyed Abraham, calling him lord: whose children ye now are, if ye do well, and are not put in fear by any terror.

as Sarah obeyed Abraham, calling him lord; whose children ye have become, doing good, and not fearing with any kind of consternation.

as Sarah obeyed Abraham, calling him lord: whose children ye now are, if ye do well, and are not put in fear by any terror.

Even as Sarah obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement.

Thus, for instance, Sarah obeyed Abraham, acknowledging his authority over her. And you have become Sarah's children if you do what is right and permit nothing whatever to terrify you.

as Sarah obeyed Abraham, calling him lord, whose children you now are, if you do well, and are not put in fear by any terror.

as Sarah was obedient to Abraham, calling him 'sir,' of whom ye did become daughters, doing good, and not fearing any terror.
Jump to Previous
Abraham Acknowledging Afraid Amazement Authority Children Danger Daughters Fear Instance Master Naming Obeyed Permit Right Ruled Sara Sarah Sarah's Terrify Terror Way Whatever
Jump to Next
Abraham Acknowledging Afraid Amazement Authority Children Danger Daughters Fear Instance Master Naming Obeyed Permit Right Ruled Sara Sarah Sarah's Terrify Terror Way Whatever
Links
1 Peter 3:6 NIV
1 Peter 3:6 NLT
1 Peter 3:6 ESV
1 Peter 3:6 NASB
1 Peter 3:6 KJV

1 Peter 3:6 Bible Apps
1 Peter 3:6 Biblia Paralela
1 Peter 3:6 Chinese Bible
1 Peter 3:6 French Bible
1 Peter 3:6 German Bible

Alphabetical: Abraham and any are as become being by called calling children daughters do fear frightened give have her him if is just like lord master not obeyed right Sarah to way what who without You

NT Letters: 1 Peter 3:6 As Sarah obeyed Abraham calling him lord (1 Pet. 1P iP i Pet) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Peter 3:5
Top of Page
Top of Page