2 Corinthians 11:4
Good News Translation
For you gladly tolerate anyone who comes to you and preaches a different Jesus, not the one we preached; and you accept a spirit and a gospel completely different from the Spirit and the gospel you received from us!

Contemporary English Version
We told you about Jesus, and you received the Holy Spirit and accepted our message. But you let some people tell you about another Jesus. Now you are ready to receive another spirit and accept a different message.

Douay-Rheims Bible
For if he that cometh preacheth another Christ, whom we have not preached; or if you receive another Spirit, whom you have not received; or another gospel, which you have not received: you might well bear with him.

New American Bible
For if someone comes and preaches another Jesus than the one we preached, or if you receive a different spirit from the one you received or a different gospel from the one you accepted, you put up with it well enough.

Treasury of Scripture Knowledge

For if he that cometh preacheth another Christ, whom we have not preached; or if you receive another Spirit, whom you have not received; or another gospel, which you have not received: you might well bear with him.

preacheth.

Acts 4:12 Neither is there salvation in any other. For there is no other name under heaven given to men, whereby we must be saved.

1 Timothy 2:5 For there is one God: and one mediator of God and men, the man Christ Jesus:

receive.

1 Corinthians 12:4-11 Now there are diversities of graces, but the same Spirit. . . .

Galatians 3:2 This only would I learn of you: Did you receive the Spirit by the works of the law or by the hearing of faith?

Ephesians 4:4,5 One body and one Spirit: as you are called in one hope of your calling. . . .

another gospel.

Galatians 1:7,8 Which is not another: only there are some that trouble you and would pervert the gospel of Christ. . . .

with him.

Context
Paul and the False Apostles
3But I fear lest, as the serpent seduced Eve by his subtilty, so your minds should be corrupted and fall from the simplicity that is in Christ. 4For if he that cometh preacheth another Christ, whom we have not preached; or if you receive another Spirit, whom you have not received; or another gospel, which you have not received: you might well bear with him. 5For I suppose that I have done nothing less than the great apostles.…
Cross References
Mark 7:9
And he said to them: Well do you make void the commandment of God, that you may keep your own tradition.

Romans 8:15
For you have not received the spirit of bondage again in fear: but you have received the spirit of adoption of sons, whereby we cry: Abba (Father).

1 Corinthians 3:11
For other foundation no man can lay, but that which is laid: which is Christ Jesus.

2 Corinthians 2:12
And when I was come to Troas for the gospel of Christ and a door was opened unto me in the Lord,

2 Corinthians 11:1
Would to God you could bear with some little of my folly! But do bear with me.

Galatians 1:6
I wonder that you are so soon removed from him that called you into the grace of Christ, unto another gospel.

1 Timothy 1:3
As I desired thee to remain at Ephesus when I went into Macedonia, that thou mightest charge some not to teach otherwise:

Additional Translations
For if someone comes and proclaims a Jesus other than the One we proclaimed, or if you receive a different spirit than the One you received, or a different gospel than the one you accepted, you put up with it way too easily.

For if indeed the one coming proclaims another Jesus whom we did not proclaim, or you receive a different spirit whom you did not receive, or a different gospel which you did not accept, you are bearing with it well.

For if he that comes preaches another Jesus, whom we have not preached, or if you receive another spirit, which you have not received, or another gospel, which you have not accepted, you might well bear with him.

For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we did not preach, or if ye receive a different spirit, which ye did not receive, or a different gospel, which ye did not accept, ye do well to bear with him .

For if indeed he that comes preaches another Jesus, whom we have not preached, or ye get a different Spirit, which ye have not got, or a different glad tidings, which ye have not received, ye might well bear with [it].

For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we did not preach, or if ye receive a different spirit, which ye did not receive, or a different gospel, which ye did not accept, ye do well to bear with him.

For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him.

If indeed some visitor is proclaiming among you another Jesus whom we did not proclaim, or if you are receiving a Spirit different from the One you have already received or a Good News different from that which you have already welcomed, your toleration is admirable!

For if he who comes preaches another Jesus, whom we did not preach, or if you receive a different spirit, which you did not receive, or a different "good news", which you did not accept, you put up with that well enough.

for if, indeed, he who is coming doth preach another Jesus whom we did not preach, or another Spirit ye receive which ye did not receive, or other good news which ye did not accept -- well were ye bearing it,
Jump to Previous
Accept Accepted Already Bear Different Enough Good Gospel Indeed Jesus News Preach Preached Preaches Preacheth Proclaim Proclaiming Receive Received Receiving Someone Spirit Submit Welcomed
Jump to Next
Accept Accepted Already Bear Different Enough Good Gospel Indeed Jesus News Preach Preached Preaches Preacheth Proclaim Proclaiming Receive Received Receiving Someone Spirit Submit Welcomed
Links
2 Corinthians 11:4 NIV
2 Corinthians 11:4 NLT
2 Corinthians 11:4 ESV
2 Corinthians 11:4 NASB
2 Corinthians 11:4 KJV

2 Corinthians 11:4 Bible Apps
2 Corinthians 11:4 Biblia Paralela
2 Corinthians 11:4 Chinese Bible
2 Corinthians 11:4 French Bible
2 Corinthians 11:4 German Bible

Alphabetical: a accepted and another bear beautifully comes different easily enough For from gospel have if it Jesus not one or other preached preaches put receive received someone spirit than the this to up we which whom with you

NT Letters: 2 Corinthians 11:4 For if he who comes preaches another (2 Cor. 2C iiC 2Cor ii cor iicor) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Corinthians 11:3
Top of Page
Top of Page