2 Kings 18:37
Good News Translation
Then Eliakim, Shebna, and Joah tore their clothes in grief, and went and reported to the king what the Assyrian official had said.

Douay-Rheims Bible
And Eliacim, the son of Helcias, who was over the house, and Sobna, the scribe, and Joahe, the son of Asaph, the recorder, came to Ezechias, with their garments rent, and told him the words of Rabsaces.

New American Bible
Then the master of the palace, Eliakim, son of Hilkiah, Shebnah the scribe, and the chancellor Joah, son of Asaph, came to Hezekiah with their garments torn, and reported to him the words of the commander.

Treasury of Scripture Knowledge

And Eliacim, the son of Helcias, who was over the house, and Sobna, the scribe, and Joahe, the son of Asaph, the recorder, came to Ezechias, with their garments rent, and told him the words of Rabsaces.

with their clothes rent.

2 Kings 5:7 And when the king of Israel had read the letter, he rent his garments, and said: Am I God, to be able to kill and give life, that this man hath sent to me to heal a man of his leprosy? mark, and see how he seeketh occasions against me.

2 Kings 22:11,19 And the king had heard the words of the law of the Lord, he rent his garments. . . .

Genesis 37:29,34 And Ruben returning to the pit, found not the boy: . . .

Job 1:20 Then Job rose up, and rent his garments, and having shaven his head, fell down upon the ground, and worshipped,

Isaiah 33:7 Behold they that see shall cry without, the angels of peace shall weep bitterly.

Isaiah 36:21,22 And they held their peace, and answered him not a word. For the king had commanded, saying: Answer him not. . . .

Jeremiah 36:24 And the king and all his servants that heard all these words were not afraid, nor did they rend their garments.

Matthew 26:65 Then the high priest rent his garments, saying: He hath blasphemed: What further need have we of witnesses? Behold, now you have heard the blasphemy.

Context
Sennacherib Threatens Jerusalem
36But the people held their peace, and answered him not a word: for they had received commandment from the king that they should not answer him. 37And Eliacim, the son of Helcias, who was over the house, and Sobna, the scribe, and Joahe, the son of Asaph, the recorder, came to Ezechias, with their garments rent, and told him the words of Rabsaces.
Cross References
2 Samuel 8:16
And Joab the son Sarvia was over the army: and Josaphat the son of Ahilud was recorder:

2 Kings 6:30
When the king heard this, he rent his garments, and passed by upon the wall. And all the people saw the haircloth which he wore within next to his flesh.

2 Kings 18:18
And they called for the king: and there went out to them Eliacim, the son of Helcias, who was over the house, and Sobna, the scribe, and Joahe, the son of Asaph, the recorder.

2 Kings 18:26
Then Eliacim, the son of Helcias, and Sobna, and Joahe, said to Rabsaces: We pray thee, speak to us, thy servants, in Syriac: for we understand that tongue: and speak not to us in the Jews' language, in the hearing of the people that are upon the wall.

2 Kings 18:36
But the people held their peace, and answered him not a word: for they had received commandment from the king that they should not answer him.

2 Kings 19:1
And when king Ezechias heard these words, he rent his garments, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the Lord.

2 Chronicles 32:1
After these things, and this truth, Sennacherib king of the Assyrians came and entered into Juda, and besieged the fenced cities, desiring to take them.

Ezra 9:3
And when I had heard this word, I rent my mantle and my coat, and plucked off the hairs of my head and my beard, and I sat down mourning.

Isaiah 33:7
Behold they that see shall cry without, the angels of peace shall weep bitterly.

Additional Translations
Then Hilkiah's son Eliakim the palace administrator, Shebna the scribe, and Asaph's son Joah the recorder, came to Hezekiah with their clothes torn, and they relayed to him the words of the Rab-shakeh.Then came Eliakim the son of Hilkiah, which was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder, to Hezekiah with their clothes rent, and told him the words of Rabshakeh.

Then came Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder, to Hezekiah with their clothes rent, and told him the words of Rabshakeh.

And Heliakim the son of Chelcias, the steward, and Somnas the scribe, and Joas the son of Saphat the recorder came in to Ezekias, having rent their garments; and they reported to him the words of Rapsakes.

And Eliakim the son of Hilkijah, who was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph, the chronicler, came to Hezekiah with their garments rent, and told him the words of Rab-shakeh.

Then came Eliakim the son of Hilkiah, which was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder, to Hezekiah, with their clothes rent, and told him the words of Rabshakeh.

Then came Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder, to Hezekiah with their clothes rent, and told him the words of Rab-shakeh.

Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, came with Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder, to Hezekiah with their clothes torn, and told him the words of Rabshakeh.

And Eliakim son of Hilkiah, who is over the house, cometh in, and Shebna the scribe, and Joah son of Asaph the remembrancer, unto Hezekiah, with rent garments, and they declare to him the words of the chief of the butlers.
Jump to Previous
Administrator Asaph Clothes Clothing Eliakim Eli'akim Field Garments Grief Hezekiah Hezeki'ah Hilkiah Hilki'ah Hilkijah House Household Joah Jo'ah Palace Parted Rabshakeh Rab-Shakeh Recorder Remembrancer Rent Scribe Secretary Shebna Sign Torn Words
Jump to Next
Administrator Asaph Clothes Clothing Eliakim Eli'akim Field Garments Grief Hezekiah Hezeki'ah Hilkiah Hilki'ah Hilkijah House Household Joah Jo'ah Palace Parted Rabshakeh Rab-Shakeh Recorder Remembrancer Rent Scribe Secretary Shebna Sign Torn Words
Links
2 Kings 18:37 NIV
2 Kings 18:37 NLT
2 Kings 18:37 ESV
2 Kings 18:37 NASB
2 Kings 18:37 KJV

2 Kings 18:37 Bible Apps
2 Kings 18:37 Biblia Paralela
2 Kings 18:37 Chinese Bible
2 Kings 18:37 French Bible
2 Kings 18:37 German Bible

Alphabetical: administrator and Asaph came clothes commander Eliakim field had Hezekiah Hilkiah him household Joah of over palace Rabshakeh recorder said scribe secretary Shebna son the their Then to told torn was went what who with words

OT History: 2 Kings 18:37 Then came Eliakim the son of Hilkiah (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 18:36
Top of Page
Top of Page