2 Kings 5:2
Good News Translation
In one of their raids against Israel, the Syrians had carried off a little Israelite girl, who became a servant of Naaman's wife.

Contemporary English Version
One day while the Syrian troops were raiding Israel, they captured a girl, and she became a servant of Naaman's wife.

Douay-Rheims Bible
Now there had gone out robbers from Syria, and had led away captive out of the land of Israel, a little maid, and she waited upon Naaman's wife.

New American Bible
Now the Arameans had captured from the land of Israel in a raid a little girl, who became the servant of Naaman’s wife.

Treasury of Scripture Knowledge

Now there had gone out robbers from Syria, and had led away captive out of the land of Israel, a little maid, and she waited upon Naaman's wife.

by companies

2 Kings 6:23 And a great provision of meats was set before them, and they ate and drank; and he let them go: and they went away to their master: and the robbers of Syria came no more into the land of Israel.

2 Kings 13:20 And Eliseus died, and they buried him. And the rovers from Moab came into the land the same year.

Judges 9:34 Abimelech, therefore, arose with all his army, by night, and laid ambushes near Sichem in four places.

1 Samuel 13:17,18 And there went out of the camp of the Philistines three companies to plunder. One company went towards the way of Ephra to the land of Sual; . . .

waited on [heb] was before

Psalm 123:2 Behold as the eyes of servants are on the hands of their masters, As the eyes of the handmaid are on the hands of her mistress: so are our eyes unto the Lord our God, until he have mercy on us.

Context
Naaman Cured of Leprosy
1Naaman, general of the army, of the king of Syria, was a great man with his master, and honourable: for by him the Lord gave deliverance to Syria: and he was a valiant man, and rich, but a leper. 2Now there had gone out robbers from Syria, and had led away captive out of the land of Israel, a little maid, and she waited upon Naaman's wife.3And she said to her mistress: I wish my master had been with the prophet that is in Samaria: he would certainly have healed him of the leprosy which he hath.…
Cross References
2 Kings 5:3
And she said to her mistress: I wish my master had been with the prophet that is in Samaria: he would certainly have healed him of the leprosy which he hath.

2 Kings 6:23
And a great provision of meats was set before them, and they ate and drank; and he let them go: and they went away to their master: and the robbers of Syria came no more into the land of Israel.

2 Kings 13:20
And Eliseus died, and they buried him. And the rovers from Moab came into the land the same year.

Additional Translations
At this time the Arameans had gone out in bands and had taken a young girl from the land of Israel, and she was serving Naaman’s wife.And the Syrians had gone out by companies, and had brought away captive out of the land of Israel a little maid; and she waited on Naaman's wife.

And the Syrians had gone out in bands, and had brought away captive out of the land of Israel a little maiden; and she waited on Naaman's wife.

And the Syrians went forth in small bands, and took captive out of the land of Israel a little maid: and she waited on Naiman's wife.

And the Syrians had gone out in bands, and had brought away captive out of the land of Israel a little maid; and she waited on Naaman's wife.

And the Syrians had gone out in bands, and had brought away captive out of the land of Israel a little maid; and she waited on Naaman's wife.

And the Syrians had gone out by companies, and had brought away captive out of the land of Israel a little maid; and she waited on Naaman's wife.

The Syrians had gone out in bands, and had brought away captive out of the land of Israel a little maiden; and she waited on Naaman's wife.

And the Aramaeans have gone out by troops, and they take captive out of the land of Israel a little damsel, and she is before the wife of Naaman,
Jump to Previous
Aramaeans Arameans Bands Captive Carried Companies Damsel Girl Israel Little Maid Maiden Naaman Naaman's Raids Served Syrians Troops Waited Wife Young
Jump to Next
Aramaeans Arameans Bands Captive Carried Companies Damsel Girl Israel Little Maid Maiden Naaman Naaman's Raids Served Syrians Troops Waited Wife Young
Links
2 Kings 5:2 NIV
2 Kings 5:2 NLT
2 Kings 5:2 ESV
2 Kings 5:2 NASB
2 Kings 5:2 KJV

2 Kings 5:2 Bible Apps
2 Kings 5:2 Biblia Paralela
2 Kings 5:2 Chinese Bible
2 Kings 5:2 French Bible
2 Kings 5:2 German Bible

Alphabetical: a and Aram Arameans bands captive from girl gone had in Israel land little Naaman's Now of on out served she taken the waited wife young

OT History: 2 Kings 5:2 The Syrians had gone out in bands (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 5:1
Top of Page
Top of Page