2 Kings 5:3
Good News Translation
One day she said to her mistress, "I wish that my master could go to the prophet who lives in Samaria! He would cure him of his disease."

Contemporary English Version
Some time later the girl said, "If your husband Naaman would go to the prophet in Samaria, he would be cured of his leprosy."

Douay-Rheims Bible
And she said to her mistress: I wish my master had been with the prophet that is in Samaria: he would certainly have healed him of the leprosy which he hath.

Treasury of Scripture Knowledge

And she said to her mistress: I wish my master had been with the prophet that is in Samaria: he would certainly have healed him of the leprosy which he hath.

Would God

Numbers 11:29 But he said: Why hast thou emulation for me? O that all the people might prophesy, and that the Lord would give them his spirit!

Acts 26:29 And Paul said: I would to God that both in a little and in much, not only thou, but also all that hear me this day, should become such as I also am, except these bands.

1 Corinthians 4:8 You are now full: you are now become rich: you reign without us; and I would to God you did reign, that we also might reign with you.

with [heb] before

2 Kings 5:8 And when Eliseus, the man of God, had heard this, to wit, that the king of Israel had rent his garments, he sent to him, saying: Why hast thou rent thy garments? let him come to me, and let him know that there is a prophet in Israel.

Matthew 8:2,3 And behold a leper came and adored him, saying: Lord, if thou wilt, thou canst make me clean. . . .

Matthew 11:5 The blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead rise again, the poor have the gospel preached to them.

Luke 17:12-14 And as he entered into a certain town, there met him ten men that were lepers, who stood afar off. . . .

recover him of [heb] gather in

Context
Naaman Cured of Leprosy
2Now there had gone out robbers from Syria, and had led away captive out of the land of Israel, a little maid, and she waited upon Naaman's wife. 3And she said to her mistress: I wish my master had been with the prophet that is in Samaria: he would certainly have healed him of the leprosy which he hath.4Then Naaman went in to his lord, and told him, saying: Thus and thus said the girl from the land of Israel.…
Cross References
2 Kings 5:2
Now there had gone out robbers from Syria, and had led away captive out of the land of Israel, a little maid, and she waited upon Naaman's wife.

2 Kings 5:4
Then Naaman went in to his lord, and told him, saying: Thus and thus said the girl from the land of Israel.

Additional Translations
She said to her mistress, “If only my master would go to the prophet who is in Samaria, he would cure him of his leprosy.”And she said to her mistress, Would God my lord were with the prophet that is in Samaria! for he would recover him of his leprosy.

And she said unto her mistress, Would that my lord were with the prophet that is in Samaria! then would he recover him of his leprosy.

And she said to her mistress, O that my lord were before the prophet of God in Samaria; then he would recover him from his leprosy.

And she said to her mistress, Oh, would that my lord were before the prophet that is in Samaria! then he would cure him of his leprosy.

And she said unto her mistress, Would God my lord were with the prophet that is in Samaria! then would he recover him of his leprosy.

And she said to her mistress, I would that my lord were with the prophet that is in Samaria! for he would recover him of his leprosy.

She said to her mistress, "I wish that my lord were with the prophet who is in Samaria! Then he would heal him of his leprosy."

and she saith unto her mistress, 'O that my lord were before the prophet who is in Samaria; then he doth recover him from his leprosy.'
Jump to Previous
Cure Leprosy Master Master's Mistress Prophet Recover Samaria Sama'ria Wife Wish
Jump to Next
Cure Leprosy Master Master's Mistress Prophet Recover Samaria Sama'ria Wife Wish
Links
2 Kings 5:3 NIV
2 Kings 5:3 NLT
2 Kings 5:3 ESV
2 Kings 5:3 NASB
2 Kings 5:3 KJV

2 Kings 5:3 Bible Apps
2 Kings 5:3 Biblia Paralela
2 Kings 5:3 Chinese Bible
2 Kings 5:3 French Bible
2 Kings 5:3 German Bible

Alphabetical: cure He her him his I If in is leprosy master mistress my of only prophet said Samaria see She that the Then to were who wish with would

OT History: 2 Kings 5:3 She said to her mistress Would that (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 5:2
Top of Page
Top of Page