2 Samuel 13:19
Good News Translation
She sprinkled ashes on her head, tore her robe, and with her face buried in her hands went away crying.

Contemporary English Version
Tamar tore the robe she was wearing and put ashes on her head. Then she covered her face with her hands and cried loudly as she walked away.

Douay-Rheims Bible
And she put ashes on her head, and rent her long robe and laid her hands upon her head, and went on crying.

New American Bible
Tamar put ashes on her head and tore the long tunic in which she was clothed. Then, putting her hands to her head, she went away crying loudly.

Treasury of Scripture Knowledge

And she put ashes on her head, and rent her long robe and laid her hands upon her head, and went on crying.

put ashes

2 Samuel 1:2 And on the third day, there appeared a man who came out of Saul's camp, with his garments rent, and dust strewed on his head: and when he came to David, he fell upon his face, and adored.

Joshua 7:6 But Joshua rent his garments, and fell flat on the ground, before the ark of the Lord, until the evening, both he and all the ancients of Israel: and they put dust upon their heads.

Job 2:12 And when they had lifted up their eyes afar off, they knew him not, and crying out, they wept, and rending their garments, they sprinkled dust upon their heads toward heaven.

Job 42:6 Therefore I reprehend myself, and do penance in dust and ashes.

laid her

Jeremiah 2:37 For from thence thou shalt go, and thy hand shall be upon thy head: for the Lord hath destroyed thy trust, and thou shalt have nothing prosperous therein.

Context
Amnon and Tamar
18And she was clothed with a long robe: for the king's daughters that were virgins, used such kind of garments. Then his servant thrust her out: and shut the door after her. 19And she put ashes on her head, and rent her long robe and laid her hands upon her head, and went on crying.20And Absalom her brother said to her: Hath thy brother Ammon lain with thee? but now, sister, hold thy peace, he is thy brother: and afflict not thy heart for this thing. So Thamar remained pining away in the house of Absalom her brother.…
Cross References
Genesis 37:29
And Ruben returning to the pit, found not the boy:

1 Samuel 4:12
And there ran a man of Benjamin out of the army, and came to Silo the same day, with his clothes rent, and his head strewed with dust.

2 Samuel 1:11
Then David took hold of his garments and rent them, and likewise all the men that were with him.

2 Samuel 13:20
And Absalom her brother said to her: Hath thy brother Ammon lain with thee? but now, sister, hold thy peace, he is thy brother: and afflict not thy heart for this thing. So Thamar remained pining away in the house of Absalom her brother.

Esther 4:1
Now when Mardochai had heard these things, he rent his garments, and put on sackcloth, strewing ashes on his head and he cried with a loud voice in the street in the midst of the city, shewing the anguish of his mind.

Jeremiah 2:37
For from thence thou shalt go, and thy hand shall be upon thy head: for the Lord hath destroyed thy trust, and thou shalt have nothing prosperous therein.

Additional Translations
And Tamar put ashes on her head and tore her robe. And putting her hand on her head, she went away crying bitterly.And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colors that was on her, and laid her hand on her head, and went on crying.

And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colors that was on her; and she laid her hand on her head, and went her way, crying aloud as she went.

And Themar took ashes, and put them on her head; and she rent the variegated garment that was upon her: and she laid her hands on her head, and went crying continually.

And Tamar put ashes on her head, and rent her vest of many colours which was on her, and laid her hand on her head, and went away, crying out as she went.

And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colours that was on her; and she laid her hand on her head, and went her way, crying aloud as she went.

And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colors that was on her, and laid her hand on her head, and went on crying.

Tamar put ashes on her head, and tore her garment of various colors that was on her; and she laid her hand on her head, and went her way, crying aloud as she went.

And Tamar taketh ashes for her head, and the long coat that is on her she hath rent, and putteth her hand on her head, and goeth, going on and crying;
Jump to Previous
Aloud Ashes Coat Colors Colours Crying Divers Dust Garment Grief Hand Head Laid Ornamented Putteth Rent Robe Tamar Tore Various Way Wearing Weeping Wore
Jump to Next
Aloud Ashes Coat Colors Colours Crying Divers Dust Garment Grief Hand Head Laid Ornamented Putteth Rent Robe Tamar Tore Various Way Wearing Weeping Wore
Links
2 Samuel 13:19 NIV
2 Samuel 13:19 NLT
2 Samuel 13:19 ESV
2 Samuel 13:19 NASB
2 Samuel 13:19 KJV

2 Samuel 13:19 Bible Apps
2 Samuel 13:19 Biblia Paralela
2 Samuel 13:19 Chinese Bible
2 Samuel 13:19 French Bible
2 Samuel 13:19 German Bible

Alphabetical: aloud and as ashes away crying garment hand head her long-sleeved on ornamented put robe she Tamar the tore was wearing weeping went which

OT History: 2 Samuel 13:19 Tamar put ashes on her head (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Samuel 13:18
Top of Page
Top of Page