3 John 1:2
Good News Translation
My dear friend, I pray that everything may go well with you and that you may be in good health--as I know you are well in spirit.

Contemporary English Version
dear friend, and I pray all goes well for you. I hope you are as strong in body, as I know you are in spirit.

Douay-Rheims Bible
Dearly beloved, concerning all things I make it my prayer that thou mayest proceed prosperously and fare well, as thy soul doth prosperously.

New American Bible
Beloved, I hope you are prospering in every respect and are in good health, just as your soul is prospering.

Treasury of Scripture Knowledge

Dearly beloved, concerning all things I make it my prayer that thou mayest proceed prosperously and fare well, as thy soul doth prosperously.

wish.

James 5:12 But above all things, my brethren, swear not, neither by heaven, nor by the earth, nor by any other oath. But let your speech be: Yea, Yea: No, No: that you fall not under judgment.

1 Peter 4:8 But before all things have a constant mutual charity among yourselves: for charity covereth a multitude of sins.

that.

Psalm 20:1-5 Unto the end. A psalm for David. [2] May the Lord hear thee in the day of tribulation: may the name of the God of Jacob protect thee. . . .

Philippians 2:4,27 Each one not considering the things that are his own, but those that are other men's. . . .

even.

3 John 1:3-6 I was exceedingly glad when the brethren came and gave testimony to the truth in thee, even as thou walkest in the truth. . . .

Colossians 1:4-6 Hearing your faith in Christ Jesus and the love which you have towards all the saints. . . .

1 Thessalonians 1:3-10 Being mindful of the work of your faith and labour and charity: and of the enduring of the hope of our Lord Jesus Christ before God and our Father. . . .

1 Thessalonians 2:13,14,19,20 Therefore, we also give thanks to God without ceasing: because, that when you had received of us the word of the hearing of God, you received it not as the word of men, but (as it is indeed) the word of God, who worketh in you that have believed. . . .

1 Thessalonians 3:6-9 But now when Timothy came to us from you and related to us your faith and charity, and that you have a good remembrance of us always, desiring to see us as we also to see you: . . .

2 Thessalonians 1:3 We are bound to give thanks always to God for you, brethren, as it is fitting, because your faith groweth exceedingly and the charity of every one of you towards each other aboundeth.

2 Thessalonians 2:13 0

Philemon 1:5-7 Hearing of thy charity and faith, which thou hast in the Lord Jesus and towards all the saints: . . .

2 Peter 1:3-9 As all things of his divine power which appertain to life and godliness are given us through the knowledge of him who hath called us by his own proper glory and virtue. . . .

2 Peter 3:18 But grow in grace and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and unto the day of eternity, Amen.

Revelation 2:9 I know thy tribulation and thy poverty: but thou art rich. And thou art blasphemed by them that say they are Jews and are not, but are the synagogue of Satan.

Context
Greeting to Gaius from the Elder
1The Ancient, to the dearly beloved Gaius, whom I love in truth. 2Dearly beloved, concerning all things I make it my prayer that thou mayest proceed prosperously and fare well, as thy soul doth prosperously. 3I was exceedingly glad when the brethren came and gave testimony to the truth in thee, even as thou walkest in the truth.…
Cross References
Matthew 9:12
But Jesus hearing it, said: They that are in health need not a physician, but they that are ill.

3 John 1:1
The Ancient, to the dearly beloved Gaius, whom I love in truth.

3 John 1:3
I was exceedingly glad when the brethren came and gave testimony to the truth in thee, even as thou walkest in the truth.

Additional Translations
Beloved, I pray that in every way you may prosper and enjoy good health, as your soul also prospers.

Beloved, I pray you to prosper concerning all things and to be in good health, just as your soul prospers.

Beloved, I wish above all things that you may prosper and be in health, even as your soul prospers.

Beloved, I pray that in all things thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.

Beloved, I desire that in all things thou shouldest prosper and be in health, even as thy soul prospers.

Beloved, I pray that in all things thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.

Beloved, I wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.

My dear friend, I pray that you may in all respects prosper and enjoy good health, just as your soul already prospers.

Beloved, I pray that you may prosper in all things and be healthy, even as your soul prospers.

beloved, concerning all things I desire thee to prosper, and to be in health, even as thy soul doth prosper,
Jump to Previous
Already Beloved Body Dear Desire Enjoy Friend Getting Good Health Healthy Loved Mayest Prayer Prosper Prospereth Prospers Respects Soul Wish
Jump to Next
Already Beloved Body Dear Desire Enjoy Friend Getting Good Health Healthy Loved Mayest Prayer Prosper Prospereth Prospers Respects Soul Wish
Links
3 John 1:2 NIV
3 John 1:2 NLT
3 John 1:2 ESV
3 John 1:2 NASB
3 John 1:2 KJV

3 John 1:2 Bible Apps
3 John 1:2 Biblia Paralela
3 John 1:2 Chinese Bible
3 John 1:2 French Bible
3 John 1:2 German Bible

Alphabetical: all along and as be Beloved Dear enjoy even friend getting go good health I in is just may pray prosper prospers respects soul that well with you your

NT Letters: 3 John 1:2 Beloved I pray that you may prosper (3J iiiJ 3Jn iii jn 3 jo) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

3 John 1:1
Top of Page
Top of Page