Acts 12:18
Good News Translation
When morning came, there was a tremendous confusion among the guards--what had happened to Peter?

Contemporary English Version
The next morning the soldiers who had been on guard were terribly worried and wondered what had happened to Peter.

Douay-Rheims Bible
Now when day was come, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.

Treasury of Scripture Knowledge

Now when day was come, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.

there.

Acts 5:22-25 But when the ministers came and opening the prison found them not there, they returned and told, . . .

Acts 16:27 And the keeper of the prison, awakening out of his sleep and seeing the doors of the prison open, drawing his sword, would have killed himself, supposing that the prisoners had been fled.

Acts 19:23 Now at that time there arose no small disturbance about the way of the Lord.

Context
The Rescue of Peter
17But he, beckoning to them with his hand to hold their peace, told how the Lord had brought him out of prison. And he said: Tell these things to James and to the brethren. And going out, he went into another place. 18Now when day was come, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter. 19And when Herod had sought for him and found him not, having examined the keepers, he commanded they should be put to death. And going down from Judea to Caesarea, he abode there.…
Cross References
Acts 12:17
But he, beckoning to them with his hand to hold their peace, told how the Lord had brought him out of prison. And he said: Tell these things to James and to the brethren. And going out, he went into another place.

Acts 12:19
And when Herod had sought for him and found him not, having examined the keepers, he commanded they should be put to death. And going down from Judea to Caesarea, he abode there.

Additional Translations
At daybreak there was no small commotion among the soldiers as to what had become of Peter.

Now day having come, there was no small disturbance among the soldiers what then has become of Peter.

Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.

Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.

And when it was day there was no small disturbance among the soldiers, what then was become of Peter.

Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.

Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.

When morning came, there was no little commotion among the soldiers, as to what could possibly have become of Peter.

Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers about what had become of Peter.

And day having come, there was not a little stir among the soldiers what then was become of Peter,
Jump to Previous
Armed Commotion Disturbance Greatly Little Morning Peter Possibly Small Soldiers Soon Stir Troubled
Jump to Next
Armed Commotion Disturbance Greatly Little Morning Peter Possibly Small Soldiers Soon Stir Troubled
Links
Acts 12:18 NIV
Acts 12:18 NLT
Acts 12:18 ESV
Acts 12:18 NASB
Acts 12:18 KJV

Acts 12:18 Bible Apps
Acts 12:18 Biblia Paralela
Acts 12:18 Chinese Bible
Acts 12:18 French Bible
Acts 12:18 German Bible

Alphabetical: among as become came commotion could day disturbance had have In morning no Now of Peter small soldiers the there to was what when

NT Apostles: Acts 12:18 Now as soon as it was day (Acts of the Apostles Ac) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 12:17
Top of Page
Top of Page