Acts 13:26
Good News Translation
"My fellow Israelites, descendants of Abraham, and all Gentiles here who worship God: it is to us that this message of salvation has been sent!

Contemporary English Version
Now listen, you descendants of Abraham! Pay attention, all of you Gentiles who are here to worship God! Listen to this message about how to be saved, because it is for everyone.

Douay-Rheims Bible
Men, brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you fear God: to you the word of this salvation is sent.

Treasury of Scripture Knowledge

Men, brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you fear God: to you the word of this salvation is sent.

children.

Acts 13:15,17,46 And after the reading of the law and the prophets, the rulers of the synagogue sent to them, saying: Ye men, brethren, if you have any word of exhortation to make to the people, speak. . . .

Acts 3:26 To you first, God, raising up his Son, hath sent him to bless you: that every one may convert himself from his wickedness.

2 Chronicles 20:7 Didst not thou our God kill all the inhabitants of this land before thy people Israel, and gavest it to the seed of Abraham thy friend for ever?

Psalm 105:6 O ye seed of Abraham his servant; ye sons of Jacob his chosen.

Psalm 147:19,20 Who declareth his word to Jacob: his justices and his judgments to Israel. . . .

Isaiah 41:8 But thou Israel, art my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend:

Isaiah 48:1 Hear ye these things, O house of Jacob, you that are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Juda, you who swear by the name of the Lord, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in justice.

Isaiah 51:1,2 Give ear to me, you that follow that which is just, and you that seek the Lord: look unto the rock whence you are hewn, and to the hole of the pit from which you are dug out. . . .

Matthew 3:9 And think not to say within yourselves, We have Abraham for our father. For I tell you that God is able of these stones to raise up children to Abraham.

Matthew 10:6 But go ye rather to the lost sheep of the house of Israel.

Luke 24:47 And that penance and remission of sins should be preached in his name, unto all nations, beginning at Jerusalem.

and whosoever.

Acts 13:16,43 Then Paul rising up and with his hand bespeaking silence, said: Ye men of Israel and you that fear God, give ear. . . .

Acts 10:35 But in every nation, he that feareth him and worketh justice is acceptable to him.

to you.

Acts 16:17 This same following Paul and us, cried out, saying: These men are the servants of the Most High God, who preach unto you the way of salvation.

Acts 28:28 Be it known therefore to you that this salvation of God is sent to the Gentiles: and they will hear it.

Isaiah 46:13 I have brought my justice near, it shall not be afar off: and my salvation shall not tarry. I will give salvation in Sion, and my glory in Israel.

Luke 1:69,77 And hath raised up an horn of salvation to us, in the house of David his servant. . . .

Romans 1:16 For I am not ashamed of the gospel. For it is the power of God unto salvation to every one that believeth: to the Jew first and to the Greek.

2 Corinthians 5:19-21 For God indeed was in Christ, reconciling the world to himself, not imputing to them their sins. And he hath placed in us the word of reconciliation. . . .

Ephesians 1:13 In whom you also, after you had heard the word of truth (the gospel of your salvation), in whom also believing, you were signed with the holy Spirit of promise.

Colossians 1:5 For the hope that is laid up for you in heaven, which you have heard in the word of the truth of the gospel,

Context
In Pisidian Antioch
25And when John was fulfilling his course, he said: I am not he whom you think me to be. But behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet I am not worthy to loose. 26Men, brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you fear God: to you the word of this salvation is sent. 27For they that inhabited Jerusalem and the rulers thereof, not knowing him, nor the voices of the prophets which are read every sabbath, judging him, have fulfilled them.…
Cross References
Matthew 3:9
And think not to say within yourselves, We have Abraham for our father. For I tell you that God is able of these stones to raise up children to Abraham.

John 6:68
And Simon Peter answered him: Lord, to whom shall we go? Thou hast the words of eternal life.

Acts 4:12
Neither is there salvation in any other. For there is no other name under heaven given to men, whereby we must be saved.

Acts 5:20
Go, and standing speak in the temple to the people all the words of this life.

Acts 10:2
A religious man, and fearing God with all his house, giving much alms to the people and always praying to God.

Acts 13:16
Then Paul rising up and with his hand bespeaking silence, said: Ye men of Israel and you that fear God, give ear.

Acts 13:46
Then Paul and Barnabas said boldly: To you it behoved us first to speak the word of God: but because you reject it and judge yourselves unworthy of eternal life, behold we turn to the Gentiles.

Acts 22:5
As the high priest doth bear me witness and all the ancients. From whom also receiving letters to the brethren, I went to Damascus, that I might bring them bound from thence to Jerusalem to be punished.

Acts 28:28
Be it known therefore to you that this salvation of God is sent to the Gentiles: and they will hear it.

Additional Translations
Brothers, children of Abraham, and you Gentiles who fear God, it is to us that this message of salvation has been sent.

Men, brothers, sons of the family of Abraham, and those among you fearing God, to us the message of this salvation has been sent.

Men and brothers, children of the stock of Abraham, and whoever among you fears God, to you is the word of this salvation sent.

Brethren, children of the stock of Abraham, and those among you that fear God, to us is the word of this salvation sent forth.

Brethren, sons of Abraham's race, and those who among you fear God, to you has the word of this salvation been sent:

Brethren, children of the stock of Abraham, and those among you that fear God, to us is the word of this salvation sent forth.

Men, brethren, children of the stock of Abraham, and whoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent.

"Brethren, descendants of the family of Abraham, and all among you who fear God, to us has this Message of salvation been sent.

Brothers, children of the stock of Abraham, and those among you who fear God, the word of this salvation is sent out to you.

'Men, brethren, sons of the race of Abraham, and those among you fearing God, to you was the word of this salvation sent,
Jump to Previous
Abraham Abraham's Children Descendants Family Fear Feareth Fearing Forth Gentiles God-Fearing Message Race Salvation Stock Word
Jump to Next
Abraham Abraham's Children Descendants Family Fear Feareth Fearing Forth Gentiles God-Fearing Message Race Salvation Stock Word
Links
Acts 13:26 NIV
Acts 13:26 NLT
Acts 13:26 ESV
Acts 13:26 NASB
Acts 13:26 KJV

Acts 13:26 Bible Apps
Acts 13:26 Biblia Paralela
Acts 13:26 Chinese Bible
Acts 13:26 French Bible
Acts 13:26 German Bible

Alphabetical: Abraham Abraham's among and been Brethren Brothers children family fear Gentiles God God-fearing has is it message of salvation sent sons that the this those to us who you

NT Apostles: Acts 13:26 Brothers children of the stock of Abraham (Acts of the Apostles Ac) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 13:25
Top of Page
Top of Page