Acts 21:33
Good News Translation
The commander went over to Paul, arrested him, and ordered him to be bound with two chains. Then he asked, "Who is this man, and what has he done?"

Contemporary English Version
The army commander went over and arrested him and had him bound with two chains. Then he tried to find out who Paul was and what he had done.

Douay-Rheims Bible
Then the tribune, coming near, took him and commanded him to be bound with two chains: and demanded who he was and what he had done.

Treasury of Scripture Knowledge

Then the tribune, coming near, took him and commanded him to be bound with two chains: and demanded who he was and what he had done.

be.

Acts 21:11 Who, when he was come to us, took Paul's girdle: and binding his own feet and hands, he said: Thus saith the Holy Ghost: The man whose girdle this is, the Jews shall bind in this manner in Jerusalem and shall deliver him into the hands of the Gentiles.

Acts 12:6 And when Herod would have brought him forth, the same night, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and the keepers before the door kept the prison.

Acts 20:23 Save that the Holy Ghost in every city witnesseth to me, saying: That bands and afflictions wait for me at Jerusalem.

Acts 22:25,29 And when they had bound him with thongs, Paul saith to the centurion that stood by him: Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman and uncondemned? . . .

Acts 28:20 For this cause therefore I desired to see you and to speak to you. Because that for the hope of Israel, I am bound with this chain.

Judges 15:13 They said: We will not kill thee: but we will deliver thee up bound. And they bound him with two new cords, and brought him from the rock Etam.

Judges 16:8,12,21 And the princes of the Philistines brought unto her seven cords, such as he spoke of, with which she bound him; . . .

Ephesians 6:20 For which I am an ambassador in a chain: so that therein I may be bold to speak according as I ought.

and demanded.

Acts 22:24 The tribune commanded him to be brought into the castle, and that he should be scourged and tortured: to know for what cause they did so cry out against him.

Acts 25:16 To whom I answered: it is not the custom of the Romans to condemn any man, before that he who is accused have his accusers present and have liberty to make his answer, to clear himself of the things laid to his charge.

John 18:29,30 Pilate therefore went out to them, and said: What accusation bring you against this man? . . .

Context
Paul Seized in the Temple
32Who, forthwith taking with him soldiers and centurions, ran down to them. And when they saw the tribune and the soldiers, they left off beating Paul. 33Then the tribune, coming near, took him and commanded him to be bound with two chains: and demanded who he was and what he had done. 34And some cried one thing, some another, among the multitude. And when he could not know the certainty for the tumult, he commanded him to be carried into the castle.…
Cross References
Acts 12:6
And when Herod would have brought him forth, the same night, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and the keepers before the door kept the prison.

Acts 20:23
Save that the Holy Ghost in every city witnesseth to me, saying: That bands and afflictions wait for me at Jerusalem.

Acts 21:11
Who, when he was come to us, took Paul's girdle: and binding his own feet and hands, he said: Thus saith the Holy Ghost: The man whose girdle this is, the Jews shall bind in this manner in Jerusalem and shall deliver him into the hands of the Gentiles.

Acts 22:29
Immediately therefore they departed from him that were about to torture him. The tribune also was afraid after he understood that he was a Roman citizen and because he had bound him.

Acts 22:30
But on the next day, meaning to know more diligently for what cause he was accused by the Jews, he loosed him and commanded the priests to come together and all the council: and, bringing forth Paul, he set him before them.

Acts 26:29
And Paul said: I would to God that both in a little and in much, not only thou, but also all that hear me this day, should become such as I also am, except these bands.

Acts 28:20
For this cause therefore I desired to see you and to speak to you. Because that for the hope of Israel, I am bound with this chain.

Ephesians 6:20
For which I am an ambassador in a chain: so that therein I may be bold to speak according as I ought.

Philippians 1:7
As it is meet for me to think this for you all, for that I have you in my heart; and that, in my bands and in the defence and confirmation of the gospel, you all are partakers of my joy.

2 Timothy 1:16
The Lord give mercy to the house of Onesiphorus: because he hath often refreshed me and hath not been ashamed of my chain:

2 Timothy 2:9
Wherein I labour even unto bands, as an evildoer. But the word of God is not bound.

Additional Translations
The commander came up and arrested Paul, ordering that he be bound with two chains. Then he asked who he was and what he had done.

Then having drawn near, the commander laid hold of him and commanded him to be bound with two chains, and began inquiring who he might be and what it is he has been doing.

Then the chief captain came near, and took him, and commanded him to be bound with two chains; and demanded who he was, and what he had done.

Then the chief captain came near, and laid hold on him, and commanded him to be bound with two chains; and inquired who he was, and what he had done.

Then the chiliarch came up and laid hold upon him, and commanded [him] to be bound with two chains, and inquired who he might be, and what he had done.

Then the chief captain came near, and laid hold on him, and commanded him to be bound with two chains; and inquired who he was, and what he had done.

Then the chief captain came near and took him, and commanded him to be bound with two chains: and inquired who he was, and what he had done.

Then the Tribune, making his way to him, arrested him, and, having ordered him to be secured with two chains, proceeded to ask who he was and what he had been doing.

Then the commanding officer came near, arrested him, commanded him to be bound with two chains, and inquired who he was and what he had done.

Then the chief captain, having come nigh, took him, and commanded him to be bound with two chains, and was inquiring who he may be, and what it is he hath been doing,
Jump to Previous
Arrested Bound Captain Chains Chief Chiliarch Commanded Commander Commanding Demanded Hold Inquired Laid Making Nigh Officer Ordered Orders Proceeded Questioning Secured Tribune Way
Jump to Next
Arrested Bound Captain Chains Chief Chiliarch Commanded Commander Commanding Demanded Hold Inquired Laid Making Nigh Officer Ordered Orders Proceeded Questioning Secured Tribune Way
Links
Acts 21:33 NIV
Acts 21:33 NLT
Acts 21:33 ESV
Acts 21:33 NASB
Acts 21:33 KJV

Acts 21:33 Bible Apps
Acts 21:33 Biblia Paralela
Acts 21:33 Chinese Bible
Acts 21:33 French Bible
Acts 21:33 German Bible

Alphabetical: and arrested asked asking be began bound came chains commander done had he him hold of ordered The Then to took two up was what who with

NT Apostles: Acts 21:33 Then the commanding officer came near arrested (Acts of the Apostles Ac) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 21:32
Top of Page
Top of Page