Acts 25:15
Good News Translation
and when I went to Jerusalem, the Jewish chief priests and elders brought charges against him and asked me to condemn him.

New Revised Standard Version
When I was in Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me about him and asked for a sentence against him.

Contemporary English Version
and when I went to Jerusalem, the chief priests and the Jewish leaders came and asked me to find him guilty.

New American Bible
When I was in Jerusalem the chief priests and the elders of the Jews brought charges against him and demanded his condemnation.

Douay-Rheims Bible
About whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the ancients of the Jews came unto me, desiring condemnation against him.

Treasury of Scripture Knowledge

About whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the ancients of the Jews came unto me, desiring condemnation against him.

when.

Acts 25:1-3 Now when Festus was come into the province, after three days, he went up to Jerusalem from Cesarea. . . .

Esther 3:9 If it please thee, decree that they may be destroyed, and I will pay ten thousand talents to thy treasurers.

Luke 18:3-5 And there was a certain widow in that city; and she came to him, saying: Avenge me of my adversary. . . .

Luke 23:23 But they were instant with loud voices, requiring that he might be crucified. And their voices prevailed.

Context
Festus Consults King Agrippa
14And as they tarried there many days, Festus told the king of Paul, saying: A certain man was left prisoner by Felix. 15About whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the ancients of the Jews came unto me, desiring condemnation against him. 16To whom I answered: it is not the custom of the Romans to condemn any man, before that he who is accused have his accusers present and have liberty to make his answer, to clear himself of the things laid to his charge.…
Cross References
Acts 24:1
And after five days, the high priest, Ananias, came down with some ancients and one Tertullus, an orator, who went to the governor against Paul.

Acts 25:2
And the chief priests and principal men of the Jews went unto him against Paul: and they besought him,

Acts 25:14
Top of Page
Top of Page