Amos 7:3 {2}
Good News Translation
The LORD changed his mind and said, "What you saw will not take place."

Contemporary English Version
Then the LORD felt sorry and answered, "I won't let it be destroyed."

Douay-Rheims Bible
And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, I said: O Lord God, be merciful, I beseech thee: who shall raise up Jacob, for he is very little?

Treasury of Scripture Knowledge

And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, I said: O Lord God, be merciful, I beseech thee: who shall raise up Jacob, for he is very little?

Amos 7:6 And I said: O Lord God, cease, I beseech thee, who shall raise up Jacob, for he is a little one?

Deuteronomy 32:36 The Lord will judge his people, and will have mercy on his servants: he shall see that their hand is weakened, and that they who were shut up have also failed, and they that remained are consumed.

1 Chronicles 21:15 And he sent an angel to Jerusalem, to strike it: and as he was striking it, the Lord beheld, and took pity for the greatness of the evil: and said to the angel that destroyed: It is enough, now stop thy hand. And the angel of the Lord stood by the thrashingfloor of Ornan the Jebusite.

Psalm 106:45 And he was mindful of his covenant: and repented according to the multitude of his mercies.

Hosea 11:8 How shall I deal with thee, O Ephraim, shall I protect thee, O Israel? how shall I make thee as Adama, shall I set thee as Seboim? my heart is turned within me, my repentance is stirred up.

Joel 2:14 Who knoweth but he will return, and forgive, and leave a blessing behind him, sacrifice and libation to the Lord your God?

Jonah 3:10 Who can tell if God will turn, and forgive: and will turn away from his fierce anger, and we shall not perish?

James 5:16 Confess therefore your sins one to another: and pray one for another, that you may be saved. For the continual prayer of a just man availeth much.

Context
The Locusts, Fire, and Plumb Line
2These things the Lord God shewed to me: and behold the locust was formed in the beginning of the shooting up of the latter rain, and lo, it was the latter rain after the king's mowing. 3And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, I said: O Lord God, be merciful, I beseech thee: who shall raise up Jacob, for he is very little?4The Lord had pity upon this: It shall not be, said the Lord.…
Cross References
Genesis 6:7
He said: I will destroy man, whom I have created, from the face of the earth, from man even to beasts, from the creeping thing even to the fowls of the air, for it repenteth me that I have made them.

Deuteronomy 32:36
The Lord will judge his people, and will have mercy on his servants: he shall see that their hand is weakened, and that they who were shut up have also failed, and they that remained are consumed.

Psalm 90:13
Return, O Lord, how long? and be entreated in favour of thy servants.

Jeremiah 26:19
Did Ezechias king of Juda, and all Juda, condemn him to death? did they not fear the Lord, and beseech the face of the Lord: and the Lord repented of the evil that he had spoken against them? therefore we are doing a great evil against our souls.

Jeremiah 42:10
If you will be quiet and remain in this land, I will build you up, and not pull you down: I will plant you, and not pluck you up: for now I am appeased for the evil that I have done to you.

Hosea 11:8
How shall I deal with thee, O Ephraim, shall I protect thee, O Israel? how shall I make thee as Adama, shall I set thee as Seboim? my heart is turned within me, my repentance is stirred up.

Joel 2:13
And rend your hearts, and not your garments and turn to the Lord your God: for he is gracious and merciful, patient and rich in mercy, and ready to repent of the evil.

Amos 5:15
Hate evil, and love good, and establish judgment in the gate: it may be the Lord the God of hosts may have mercy on the remnant of Joseph.

Amos 7:6
And I said: O Lord God, cease, I beseech thee, who shall raise up Jacob, for he is a little one?

Jonah 3:10
Who can tell if God will turn, and forgive: and will turn away from his fierce anger, and we shall not perish?

Additional Translations
So the LORD relented from this plan. “It will not happen,” He said.The LORD repented for this: It shall not be, said the LORD.

Jehovah repented concerning this: It shall not be, saith Jehovah.

Repent, O Lord, for this. And this shall not be, saith the Lord.

Jehovah repented for this: It shall not be, said Jehovah.

The LORD repented concerning this: It shall not be, saith the LORD.

The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD.

Yahweh relented concerning this. "It shall not be," says Yahweh.

Jehovah hath repented of this, 'It shall not be,' said Jehovah.
Jump to Previous
Changed Changing Mind Purpose Relented Repented
Jump to Next
Changed Changing Mind Purpose Relented Repented
Links
Amos 7:3 NIV
Amos 7:3 NLT
Amos 7:3 ESV
Amos 7:3 NASB
Amos 7:3 KJV

Amos 7:3 Bible Apps
Amos 7:3 Biblia Paralela
Amos 7:3 Chinese Bible
Amos 7:3 French Bible
Amos 7:3 German Bible

Alphabetical: about be changed happen His It LORD mind not relented said shall So the This will

OT Prophets: Amos 7:3 Yahweh relented concerning this (Amo. Am) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Amos 7:2
Top of Page
Top of Page