Daniel 1:9
Good News Translation
and God made Ashpenaz sympathetic to Daniel.

Contemporary English Version
God had made the official friendly and kind to Daniel.

Douay-Rheims Bible
And God gave to Daniel grace and mercy in the sight of the prince of the eunuchs.

Treasury of Scripture Knowledge

And God gave to Daniel grace and mercy in the sight of the prince of the eunuchs.

Genesis 32:28 But he said: Thy name shall not be called Jacob, but Israel; for if thou hast been strong against God, how much more shalt thou prevail against men?

Genesis 39:21 But the Lord was with Joseph, and having mercy upon him gave him favour in the sight of the chief keeper of the prison:

1 Kings 8:50 And forgive thy people, that have sinned against thee, and all their iniquities, by which they have transgressed against thee: and give them mercy before them that have made them captives, that they may have compassion on them.

Ezra 7:27,28 Blessed be the Lord the God of our fathers, who hath put this in the king's heart, to glorify the house of the Lord, which is in Jerusalem, . . .

Nehemiah 1:11 I beseech thee, O Lord, let thy ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants who desire to fear thy name: and direct thy servant this day, and give him mercy before this man. For I was the king's cupbearer.

Nehemiah 2:4 Then the king said to me: For what dost thou make request? And I prayed to the God of heaven,

Psalm 4:3 Know ye also that the Lord hath made his holy one wonderful: the Lord will hear me when I shall cry unto him.

Psalm 106:46 And he gave them unto mercies, in the sight of all those that had made them captives.

Proverbs 16:7 When the ways of man shall please the Lord, he will convert even his enemies to peace.

Acts 7:10 And delivered him out of all his tribulations: and he gave him favour and wisdom in the sight of Pharao, the king of Egypt. And he appointed him governor over Egypt and over all his house.

Context
Daniel's Faithfulness
8But Daniel purposed in his heart that he would not be defiled with the king's table, nor with the wine which he drank: and he requested the master of the eunuchs that he might not be defiled. 9And God gave to Daniel grace and mercy in the sight of the prince of the eunuchs.10And the prince of the eunuchs said to Daniel: I fear my lord, the king, who hath appointed you meat and drink: who if he should see your faces leaner than those of the other youths, your equals, you shall endanger my head to the king.…
Cross References
Genesis 39:21
But the Lord was with Joseph, and having mercy upon him gave him favour in the sight of the chief keeper of the prison:

1 Kings 8:50
And forgive thy people, that have sinned against thee, and all their iniquities, by which they have transgressed against thee: and give them mercy before them that have made them captives, that they may have compassion on them.

Job 5:15
But he shall save the needy from the sword of their mouth, and the poor from the hand of the violent.

Job 5:16
And to the needy there shall be hope, but iniquity shall draw in her mouth.

Psalm 106:46
And he gave them unto mercies, in the sight of all those that had made them captives.

Proverbs 16:7
When the ways of man shall please the Lord, he will convert even his enemies to peace.

Daniel 1:10
And the prince of the eunuchs said to Daniel: I fear my lord, the king, who hath appointed you meat and drink: who if he should see your faces leaner than those of the other youths, your equals, you shall endanger my head to the king.

Additional Translations
Now God had granted Daniel favor and compassion from the chief official,Now God had brought Daniel into favor and tender love with the prince of the eunuchs.

Now God made Daniel to find kindness and compassion in the sight of the prince of the eunuchs.

Now God had brought Daniel into favour and compassion with the chief of the eunuchs.

And God granted Daniel favour and mercy before the prince of the eunuchs.

Now God made Daniel to find favour and compassion in the sight of the prince of the eunuchs.

Now God had brought Daniel into favor and tender love with the prince of the eunuchs.

Now God made Daniel to find kindness and compassion in the sight of the prince of the eunuchs.

And God giveth Daniel for kindness and for mercies before the chief of the eunuchs;
Jump to Previous
Captain Caused Chief Commander Compassion Daniel Eunuchs Favor Favour Feelings Find Granted Heart Kind Kindness Love Mercy Officers Official Officials Pity Prince Servants Show Sight Tender Unsexed
Jump to Next
Captain Caused Chief Commander Compassion Daniel Eunuchs Favor Favour Feelings Find Granted Heart Kind Kindness Love Mercy Officers Official Officials Pity Prince Servants Show Sight Tender Unsexed
Links
Daniel 1:9 NIV
Daniel 1:9 NLT
Daniel 1:9 ESV
Daniel 1:9 NASB
Daniel 1:9 KJV

Daniel 1:9 Bible Apps
Daniel 1:9 Biblia Paralela
Daniel 1:9 Chinese Bible
Daniel 1:9 French Bible
Daniel 1:9 German Bible

Alphabetical: and caused commander compassion Daniel favor God granted had in Now of official officials show sight sympathy the to

OT Prophets: Daniel 1:9 Now God made Daniel to find kindness (Dan. Da Dn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Daniel 1:8
Top of Page
Top of Page