New Revised Standard Version
You shall cook it and eat it at the place that the LORD your God will choose; the next morning you may go back to your tents.

Contemporary English Version
Then cook it and eat it there at the place of worship, returning to your tents the next morning.

New American Bible
You shall cook and eat it at the place the LORD, your God, will choose; then in the morning you may return to your tents.

Douay-Rheims Bible
And thou shalt dress, and eat it in the place which the Lord thy God shall choose, and in the morning rising up thou shalt go into thy dwellings.

And thou shalt dress, and eat it in the place which the Lord thy God shall choose, and in the morning rising up thou shalt go into thy dwellings.

roast

Exodus 12:8,9 And they shall eat the flesh that night roasted at the fire, and unleavened bread with wild lettuce. . . .

2 Chronicles 35:13 And they roasted the phase with fire, according to that which is written in the law: but the victims of peace offerings they boiled in caldrons, and kettles, and pots, and they distributed them speedily among all the people.

Psalm 22:14,15 I am poured out like water; and all my bones are scattered. My heart is become like wax melting in the midst of my bowels. . . .

in the place

Deuteronomy 16:2,6 And thou shalt sacrifice the phase to the Lord thy God, of sheep, and of oxen, in the place which the Lord thy God shall choose, that his name may dwell there. . . .

2 Kings 23:23 As was this Phase, that was kept to the Lord in Jerusalem, in the eighteenth year of king Josias.

John 2:13,23 And the pasch of the Jews was at hand: and Jesus went up to Jerusalem. . . .

John 11:55 And the pasch of the Jews was at hand: and many from the country went up to Jerusalem, before the pasch, to purify themselves.