Verse (Click for Chapter)
Good News Translation
Remember that the LORD your God corrects and punishes you just as parents discipline their children.
Contemporary English Version
New American Bible
Treasury of Scripture Knowledge
That thou mayst consider in thy heart, that as a man traineth up his son, so the Lord thy God hath trained thee up.
Deuteronomy 4:9,23 Keep thyself therefore, and thy soul carefully. Forget not the words that thy eyes have seen, and let them not go out of thy heart all the days of thy life. Thou shalt teach them to thy sons and to thy grandsons, . . .
Isaiah 1:3 The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: but Israel hath not known me, and my people hath not understood.
Ezekiel 12:3 Thou, therefore, O son of man, prepare thee all necessaries for removing, and remove by day into their sight: and thou shalt remove out of thy place to another place in their sight, if so be they will regard it: for they are a provoking house.
Ezekiel 18:28 Because he considereth and turneth away himself from all his iniquities which he hath wrought, he shall surely live, and not die.
as a man
2 Samuel 7:14 I will be to him a father, and he shall be to me a son: and if he commit any iniquity, I will correct him with the rod of men, and with the stripes of the children of men.
Job 5:17,18 Blessed is the man whom God correcteth: refuse not, therefore, the chastising of the Lord. . . .
Psalm 89:32 I will visit their iniquities with a rod and their sins with stripes.
Psalm 94:12 Blessed is the man whom thou shalt instruct, O Lord: and shalt teach him out of thy law.
Proverbs 3:12 Blessed is the man that findeth wisdom, and is rich in prudence:
1 Corinthians 11:32 But whilst we are judged, we are chastised by the Lord, that we be not condemned with this world.
Hebrews 12:5-11 And you have forgotten the consolation which speaketh to you, as unto children, saying: My son, neglect not the discipline of the Lord: neither be thou wearied whilst thou art rebuked by him. . . .
ContextRemember the LORD Your God
…4Thy raiment, with which thou wast covered, hath not decayed for age, and thy foot is not worn, lo this is the fortieth year, 5That thou mayst consider in thy heart, that as a man traineth up his son, so the Lord thy God hath trained thee up.6That thou shouldst keep the commandments of the Lord thy God, and walk in his ways, and fear him.…
For whom the Lord loveth he chastiseth: and he scourgeth every son whom he receiveth.
Persevere under discipline. God dealeth with you as with his sons. For what son is there whom the father doth not correct?
Such as I love, I rebuke and chastise. Be zealous therefore and do penance.
From heaven he made thee to hear his voice, that he might teach thee. And upon earth he shewed thee his exceeding great fire, and thou didst hear his words out of the midst of the fire,
That thou shouldst keep the commandments of the Lord thy God, and walk in his ways, and fear him.
2 Samuel 7:14
I will be to him a father, and he shall be to me a son: and if he commit any iniquity, I will correct him with the rod of men, and with the stripes of the children of men.
Blessed is the man whom thou shalt instruct, O Lord: and shalt teach him out of thy law.
Blessed is the man that findeth wisdom, and is rich in prudence:
He that spareth the rod, hateth his son: but he that loveth him, correcteth him betimes.
In the good day enjoy good things, and beware beforehand of the evil day: for God hath made both the one and the other, that man may not find against him any just complaint.
Additional TranslationsSo know in your heart that just as a man disciplines his son, so the LORD your God disciplines you.You shall also consider in your heart, that, as a man chastens his son, so the LORD your God chastens you.
And thou shalt consider in thy heart, that, as a man chasteneth his son, so Jehovah thy God chasteneth thee.
And thou shalt know in thine heart, that as if any man should chasten his son, so the Lord thy God will chasten thee.
And know in thy heart that, as a man chasteneth his son, so Jehovah thy God chasteneth thee;
And thou shalt consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee.
Thou shalt also consider in thy heart, that as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee.
You shall consider in your heart that as a man chastens his son, so Yahweh your God chastens you.
and thou hast known, with thy heart, that as a man chastiseth his son Jehovah thy God is chastising thee,
Jump to PreviousChasteneth Chastens Chastiseth Consider Disciplines Heart Mind Thought Trained
Jump to NextChasteneth Chastens Chastiseth Consider Disciplines Heart Mind Thought Trained
LinksDeuteronomy 8:5 NIV
Deuteronomy 8:5 NLT
Deuteronomy 8:5 ESV
Deuteronomy 8:5 NASB
Deuteronomy 8:5 KJV
Deuteronomy 8:5 Bible Apps
Deuteronomy 8:5 Biblia Paralela
Deuteronomy 8:5 Chinese Bible
Deuteronomy 8:5 French Bible
Deuteronomy 8:5 German Bible
Alphabetical: a are as disciplines disciplining God heart his in just Know LORD man so son that the then Thus to was you your
OT Law: Deuteronomy 8:5 You shall consider in your heart that (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools