Exodus 1:10
Good News Translation
In case of war they might join our enemies in order to fight against us, and might escape from the country. We must find some way to keep them from becoming even more numerous."

Contemporary English Version
If we don't outsmart them, their families will keep growing larger. And if our country goes to war, they could easily fight on the side of our enemies and escape from Egypt.

Douay-Rheims Bible
Come let us wisely oppress them, lest they multiply: and if any war shall rise against us, join with our enemies, and having overcome us, depart out of the land.

Treasury of Scripture Knowledge

Come let us wisely oppress them, lest they multiply: and if any war shall rise against us, join with our enemies, and having overcome us, depart out of the land.

Come on.

Psalm 10:2 Whilst the wicked man is proud, the poor is set on fire: they are caught in the counsels which they devise.

Psalm 83:3,4 They have taken a malicious counsel against thy people, and have consulted against thy saints. . . .

Proverbs 1:11 Let us swallow him up alive like hell, and whole as one that goeth down into the pit.

wisely.

Numbers 22:6 Come therefore, and curse this people, because it is mightier than I: if by any means I may beat them and drive them out of my land: for I know that he whom thou shalt bless is blessed, and he whom thou shalt curse is cursed.

Job 5:13 Who catcheth the wise in their craftiness, and disappointeth the counsel of the wicked:

Psalm 105:25 He turned their heart to hate his people: and to deal deceitfully with his servants.

Proverbs 16:25 There is a way that seemeth to a man right: and the ends thereof lead to death.

Proverbs 21:30 There is no wisdom, there is no prudence, there is no counsel against the Lord.

Acts 7:19 This same, dealing craftily with our race, afflicted our fathers, that they should expose their children, to the end they might not be kept alive.

Acts 23:12 And when day was come, some of the Jews gathered together and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they killed Paul.

1 Corinthians 3:18-20 Let no man deceive himself. If any man among you seem to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise. . . .

James 3:15-18 For this is not wisdom, descending from above: but earthly, sensual, devilish. . . .

Context
Oppression by a New King
9And he said to his people: Behold the people of the children of Israel are numerous and stronger than we. 10Come let us wisely oppress them, lest they multiply: and if any war shall rise against us, join with our enemies, and having overcome us, depart out of the land.11Therefore he set over them masters of the works, to afflict them with burdens: and they built for Pharao cities of tabernacles, Phithom, and Ramesses.…
Cross References
Acts 7:19
This same, dealing craftily with our race, afflicted our fathers, that they should expose their children, to the end they might not be kept alive.

Psalm 105:25
He turned their heart to hate his people: and to deal deceitfully with his servants.

Additional Translations
Come, we must deal shrewdly with them, or they will increase even more; and if a war breaks out, they may join our enemies, fight against us, and leave the country.”Come on, let us deal wisely with them; lest they multiply, and it come to pass, that, when there falls out any war, they join also to our enemies, and fight against us, and so get them up out of the land.

come, let us deal wisely with them, lest they multiply, and it come to pass, that, when there falleth out any war, they also join themselves unto our enemies, and fight against us, and get them up out of the land.

come then, let us deal craftily with them, lest at any time they be increased, and whensoever war shall happen to us, these also shall be added to our enemies, and having prevailed against us in war, they will depart out of the land.

Come on, let us deal wisely with them, lest they multiply, and it come to pass that, if war occur, they take side with our enemies and fight against us, and go up out of the land.

come, let us deal wisely with them; lest they multiply, and it come to pass, that, when there falleth out any war, they also join themselves unto our enemies, and fight against us, and get them up out of the land.

Come, let us deal wisely with them: lest they multiply, and it shall come to pass, that when there falleth out any war, they will join with our enemies, and fight against us, and depart from the land.

Come, let us deal wisely with them, lest they multiply, and it happen that when any war breaks out, they also join themselves to our enemies, and fight against us, and escape out of the land."

give help! let us act wisely concerning it, lest it multiply, and it hath come to pass, when war happeneth, that it hath been joined, even it, unto those hating us, and hath fought against us, and hath gone out up of the land.'
Jump to Previous
Befalleth Breaks Deal Depart Enemies Escape Event Falleth Fight Hate Join Multiply Themselves War Wisely
Jump to Next
Befalleth Breaks Deal Depart Enemies Escape Event Falleth Fight Hate Join Multiply Themselves War Wisely
Links
Exodus 1:10 NIV
Exodus 1:10 NLT
Exodus 1:10 ESV
Exodus 1:10 NASB
Exodus 1:10 KJV

Exodus 1:10 Bible Apps
Exodus 1:10 Biblia Paralela
Exodus 1:10 Chinese Bible
Exodus 1:10 French Bible
Exodus 1:10 German Bible

Alphabetical: against also and become breaks Come country deal depart else enemies even event fight from hate if in join land leave let more multiply must numerous of or our out shrewdly the them themselves they those to us war we who will wisely with

OT Law: Exodus 1:10 Come let us deal wisely with them (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 1:9
Top of Page
Top of Page